faq - የዜግነት ህዝበ ውሳኔ

ለመምረጥ መብት ያላቸው ሰዎች በህግ ወይም በማሻሻያው ህግ ላይ በቀጥታ ሀሳባቸውን እንዲገልጹ የሚያስችል መሳሪያ ነው። የአገሪቱ ውሳኔዎች ላይ በንቃት ለመሳተፍ የሚያስችልም መንገድ ነው። ድምጹ ግላዊ፣ ለሁሉም እኩል፣ ነፃ እና ሚስጥራዊ ነው (የህገ መንግስቱ አንቀጽ 48)። የተለያዩ አይነት ሬፈረንደሞች አሉ። በዜግነት ላይ ያለው ሪፈረንደም አብሮጌቲቭ ሪፈረንደም ሲሆን ይህም ህግን ወይም ከፊሉን ለመሰረዝ ያገለግላል። ትክክለኛም እንዲሆን ፤ ቢያንስ 50% ወይም ከዚያ በላይ የምርጫ መብት ያላቸው መራጮች ድምፃቸውን መስጠት አለባቸው።

ቁጥር 91/1992 (አዲሱ የዜግነት ሕግ) አንቀጽ 9ን በማሻሻል ከአውሮፓ ኅብረት ውጪ የሆኑ ሀገራት ዜጎች ያልተቋረጠ የጣሊያን ዜግነት ለማግኘት የሚያስፈልጋቸውን ሕጋዊ ነዋሪነት ጊዜ ከ10 ዓመት እስከ 5 ዓመት ነው። የ5 ዓመቱ የዜግነት ሕግ ቀደም ሲል ከ1865 እስከ 1992 በሥራ ላይ በነበረው የቀድሞው የዜግነት ህግ ውስጥ ተካትቶ የነበር ነው። ህዝበ ውሳኔው ይህንን ሞዴል እንደገና ለማስተዋወቅ ያለመ ነው። ይህን ዜግነት የሚያገኙ ሰዎች ለታዳጊ ልጆቻቸው ማስተላለፍም ይችላሉ።

1. እሺ፣ በ8-9/06/2025 በጣሊያን ውስጥ ባሉ ምርጫ ጣቢያዎች (ብዙውን ጊዜ ትምህርት ቤቶች፣ የመንግስት ቢሮዎች ወይም የስፖርት ተቋማት) ውስጥ ድምጽ መስጠት ይካሄዳል። ሕዝበ ውሳኔው 5 የተለያዩ ጥያቄዎች ይኖሩታል፣ ከእነዚህም አንዱ በዜግነት ላይ ነው። ድምጽዎን ለመስጠት ለእያንዳንዱ ጥያቄ ምልክት ያድርጉ፡– • ሕጉ እንዲቀየር የሚደግፉ ከሆነ አዎ ላይ ምልክት ያድርጉ። • የሚቃወሙ ከሆነ አይ ላይ ምልክት ያድርጉ። እባክዎን ያስተውሉ፡– የምርጫ ጣቢያዎ የሚገኝበትን ቦታ ለማወቅ፣ https://elezioni.interno.gov.it/ ድህረ ገጽን ይጎብኙ፣ እዚያም አገልግሎቱን የሚያገኙ ይሆናል።

ዜግነት ያላቸው አዋቂዎች ብቻ የምርጫ ካርዳቸውን እና ትክክለኛ መታወቂያ ሰነድ በማቅረብ ድምጽ መስጠት ይችላሉ።

አዎ! ድምጽ መስጠት የማይችሉ ሰዎች እንኳን ስለ ህዝበ ውሳኔው ግንዛቤን በማሳደግ አስተዋጽኦ ማድረግ ይችላሉ። 

እንዴት ማድረግ ይችላሉ ፦

• እራስዎን እና ሌሎችንም ያሳውቁ፤
• በራሪ ወረቀቶችን በመበተን ላይ ይሳተፉ፤
• ተነሳሽነትን ያንቀሳቅሱ፤
• ዘመቻውን በኢንተርኔት ያሰራጩ።

ተጨማሪ ለመረዳት ይህን ድህረ ገጽ ይጎብኙ፡ https://referendumcittadinanza.it/ricevi-aggiornamenti/

ይህ ሐሳብ ስለሚከተሉት ጉዳዮች ይገልጻል፡– ኢየስ ሶሊ (Ius soli)፡ በጣሊያን ውስጥ የውጭ ዜግነት ያላቸው ወላጆች ለወለዷቸው ልጆች (በዓመት ወደ 500,000 ሰዎች ገደማ ለሚሆኑ) ይመለከታል።

ኢየስ ስኮላ (Ius scholae)፡ በጣሊያን ውስጥ ያልተወለዱ ወይም የጣሊያን ወላጆች የሌሏቸው ቢሆንም ፤ እዚህ የ5 ዓመት የትምህርት ዑደት ላጠናቀቁ ሰዎች (በዓመት ወደ 135,000 ሰዎች ገደማ ለሚሆኑ) ይመለከታል።

በሌላ በኩል ይህ ሀሳብ በጣሊያን ውስጥ ቢያንስ ለ 5 ዓመታት በህጋዊ መንገድ የኖሩ ሰዎችን እና ልጆቻቸውን (ወደ 2.5 ሚሊዮን ሰዎች ለሚሆኑ) ይመለከታል።

አይደለም። ዜግነትን አሳልፎ መስጠት በራስ–ሰር የሚሆን አይደለም፡ በጣሊያን ውስጥ ያልተቋረጠ ነዋሪነት (ይህ ህዝበ ውሳኔው ወደ 5 ዓመታት ለመቀነስ ያቀረበውን) በተጨማሪም፣ አሁን ባለው ህግ እና የህግ ትርጓሜዎች አስቀድመው የተቋቋሙት ሌሎች መስፈርቶች ሳይለወጡ ይቀጥላሉ፡፡ ለምሳሌ፦ የጣሊያን ቋንቋ እውቀት፣ በቅርብ ዓመታት ውስጥ ከፍተኛ ገቢ መኖር፣ የወንጀል ሪከርድ አለመኖር፣ የግብር ግዴታዎችን ማክበር፣ እና ከሪፐብሊኩ ደህንነት ጋር የተያያዙ እንቅፋቶች አለመኖር።

1. የዜግነት ህዝበ ውሳኔው ጣሊያንን ከአብዛኞቹ የአውሮፓ ደንቦች ጋር ያስማማል። በአሁኑ ጊዜ በጣሊያን ህግ የተደነገገው የ10-ዓመት ህጋዊ የመኖሪያ ጊዜ በአውሮፓ ህብረት አገሮች ውስጥ በጣም ገዳቢ ከሆኑት መካከል አንዱ ነው። ጀርመን በ2024 መጀመሪያ ላይ የዚህን ህዝበ ውሳኔ ጥያቄዎች የሚገጥም ህግን አጽድቃ ዜግነት ለማግኘት የ5-ዓመት የመኖሪያ ጊዜን አቋቁማለች። ይህንንም ያደረጉት ፤ ብዙ የውጭ ዜጎች ለአገሪቱ እድገት የሚያደርጉትን አስተዋፅኦ በቀላሉ በመገንዘብ ነው ።

1. ከዜግነት በተጨማሪ፣ ሕዝበ ውሳኔው የሥራ ዓለምን የሚመለከት ሲሆን ሠራተኞችን ለመጠበቅ ተከታታይ እርምጃዎችን ያቀርባል፡–
   
   • ያልተገባ ከሥራ መባረር በሚከሰትበት ጊዜ ወደ ሥራ መመለስን ለማረጋገጥ፣ ከሥራ መባረር ጋር በተያያዘ የጆብስ አክት ደንቦችን መሰረዝ። ጆብስ አክት እ.ኤ.አ. በ2015 ተግባራዊ የሆነ የሠራተኛ ሕግ ማሻሻያ ሲሆን፣ በብዙ ማኅበራት አባላት አስተያየት የሥራ ዋስትናን የቀነሰ፣ ለሠራተኞች ጥበቃን ያሳነሰ እና ይበልጥ ያልተረጋጉ የኮንትራት ዓይነቶችን የሚያበረታታ።
   
   • በትናንሽ ንግዶች ውስጥ በሥራ መባረር ላይ ያለውን ከፍተኛ የካሳ ገደብ ማስወገድ።
   
   • በቋሚ ጊዜ ኮንትራቶች ላይ ያለውን ደንብ ማሻሻል.
   
   • በኮንትራት ሥራ ላይ በሥራ ቦታ አደጋዎች ላይ ያለውን ተጠያቂነት ማስፋት።

የጣሊያን ዜግነት እንዴት ማመልከት እንደሚችሉ መረጃ ለማግኘት እባክዎ ይህን ገጽ ይጎብኙ፡ https://www.jumamap.it/it/faq/cittadinanza/

አዎ! ለትምህርት፣ ለስራ ወይም በህክምና ምክንያቶች በመኖሪያዎ ከተመዘገቡበት ማዘጋጃ ቤት በተለየ ማዘጋጃ ቤት ውስጥ የሚገኙ ከሆነ፣ አሁንም በሰኔ 8 እና 9 በተካሄዱት ህዝበ ውሳኔዎች ላይ ድምጽ መስጠት ይችላሉ።

ይህን ለማድረግ፣ ከመኖሪያ ማዘጋጃ ቤትዎ በተለየ ማዘጋጃ ቤት ውስጥ ቢያንስ ለ 3 ወራት እንደኖሩ ማሳየት አለብዎት።

ከከተማ ውጭ ድምጽ ለመስጠት ምን ማድረግ ያስፈልግዎታል? 

✔እስከ ሚያዝያ 26፣ 2017 ድረስ በሚገኙበት ማዘጋጃ ቤት ውስጥ ማመልከቻ ያስገቡ።

✔ከድምጽ መስጫው 5 ቀናት በፊት፣ ማዘጋጃ ቤቱ ድምጽ መስጠት የሚችሉበትን የምርጫ ጣቢያ የሚያመለክት የምስክር ወረቀት ይልክልዎታል።

ይህ አማራጭ ከመኖሪያ ማዘጋጃ ቤታቸው ርቀው የሚገኙ ሰዎችን የሚመለከቱ ምክንያቶችን ይሸፍናል፡–

✔ለጥናት ምክንያቶች (ለምሳሌ፣ ከከተማ ውጭ ላሉ ተማሪዎች)

✔የስራ ምክንያቶች

✔የጤና ወይም የህክምና ምክንያቶች

እንዴት ማመልከት እንደሚችሉ የበለጠ ዝርዝር መረጃ ለማግኘት፣ በሚገኙበት የማዘጋጃ ቤት የምርጫ ጽ/ቤት ማግኘት ወይም በአካባቢዎ በሚገኝ ማዘጋጃ ቤት ድረ–ገጽ መጎብኘት፡፡