اعادة لم شمل العائلة

هو إجراء يسمح لك بإحضار أفراد عائلتك إلى إيطاليا بطريقة قانونية وآمنة

يمكنك طلب لم الشمل مع أفراد الأسرة التاليين:

الزوج (الزوج أو الزوجة) غير المنفصلين قانونًا وعمره لا يقل عن ثمانية عشر عامًا ، أو الشريك المتحد مدنيًا (في إيطاليا أو في الخارج) ، وهو أجنبي وغير مقيم في إيطاليا ؛

قاصرون طبيعيون ، متبنيون ، مؤتمنون ، خاضعون لوصاية، حتي للزوج أو ولدوا خارج إطار الزواج ، غير متزوجين ، بشرط أن يكون الوالد الآخر ، إن وجد ، قد أعطى موافقته ؛

الأطفال البالغين المعالين ، في حالة عدم تمكنهم لأسباب وجيهة من توفير احتياجاتهم الأساسية الخاصة بهم ويكونون معاقين تمامًا ؛

الآباء المعالون حتى سن 65 ، إذا لم يكن لديهم ابناء آخرين في بلدهم الأصلي أو منشئهم ؛

الآباء المعالون الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا ، في حالة أن لديهم أيضًا أبناء آخرين ولكنهم غير قادرين على إعالتهم لأسباب صحية موثقة وخطيرة.

اذا كان عمرك أقل من 18 عامًا وكنت بمفردك ، منفصلاً عن والديك أو أفراد عائلتك الآخرين الذين يعتنون بك ، وتم الاعتراف بك كلاجئ في إيطاليا ، فيحق لك لم شمل والديك بغض النظر عن سنهم وحالتهم.

لتقديم طلب لم شمل الأسرة للأشخاص الحاصلين على الحماية الدولية ، فأنت بحاجة إلى:

 

  تصريح الإقامة: يجب أن يكون ساري المفعول أو في طور التجديد. في هذه الحالة ، يجب تقديم الطلب في غضون 60 يومًا من تاريخ الانتهاء ؛

جواز السفر أو وثيقة / وثيقة السفر (إن وجدت) ؛

الوثائق التي تثبت علاقات القرابة وسن القاصر والحالة العائلية (إن وجدت).

بالنسبة للأشخاص الذين لديهم أنواع أخرى من تصاريح الإقامة ، والموجودين بانتظام في إيطاليا ، من الضروري الامتثال لمتطلبات الدخل وأهلية الإقامة. لمزيد من المعلومات والتفاصيل حول تصاريح الإقامة المختلفة التي يمكن من خلالها التقدم بطلب لم الشمل والمتطلبات الضرورية ، يمكنك الاطلاع على ورقة Melting pot Europe المخصصة. Melting pot Europa

طلب لا مانعNULLA OSTA

يتضمن الإجراء خطوتين: طلب لا مانعNulla Osta في Sportello Unico Immigrazione مكتب الهجرة الموحد في المحافظة المختصة ثم طلب التأشيرة في التمثيل الإيطالي في الخارج.

للتقدم بطلب للحصول على لا مانعNulla Osta ، يجب عليك:

 

الحصول على هوية رقمية SPID (يمكنك القيام بذلك من مكاتب البريد الإيطالية) ؛

شراء طابع إيرادات بقيمة 16.00 يورو؛

الوصول إلى منطقة موقع الويب www.nullaostalavoro.dlci.interno.it  باستخدام هوية SPID الخاصة بك ، أكمل النموذج عبر الإنترنت وأدخل رقم طابع الإيرادات الذي بحوزتك ؛

 

بعد ذلك ، سيتم استدعاؤك من قبل مكتب الهجرة في مكان إقامتك وسوف تحتاج إلى إحضار المستندات التالية:

 

أصل ختم الإيرادات الذي تم توضيح تفاصيله في الطلب ؛

طابع إيرادات آخر بقيمة 16.00 يورو يتم إلصاقه على لا مانعNulla Osta ؛

تصريح إقامتك وصورة ؛

صورة من وثائق أفراد الأسرة للم شملهم (إن وجدت).

للتحقق من علاقة القرابة، يمكنك إحضار الشهادة التراكمية للحالة العائلية والإقامة (أيضًا في شكل شهادة ذاتية).

بمجرد حصولك على لا مانعNulla Osta ، يجب عليك إرساله في الأصل إلى فرد العائلة للم شمله الذي يجب أن يقدم نفسه إلى البعثة الدبلوماسية الإيطالية المختصة لطلب التأشيرة ، والتي استلمتها في الوقت نفسه إلكترونيًا من المكتب الموحد Sportello Unico.

ستتلقى أيضًا اتصالًا مكتوبًا برقم هاتف Sportello Unico المكتب الموحد  للاتصال به لتحديد الاستدعاء التالي لأفراد عائلتك. في الواقع ، من اللحظة التي يدخل فيها أحد أفراد عائلتك إيطاليا ، سيكون لديك 8 أيام للاتصال بـ Sportello Unico وطلب اجتماع يتم تحديده لطلب إصدار تصريح الإقامة.

إذا قمت بكل شيء بشكل صحيح وتم قبول الطلب، في غضون 90 يومًا من تاريخ التقديم ، سيكون لديك لا مانعNulla Osta للمضي قدمًا في لم شمل الأسرة. إذا لم يتم قبول طلب Nulla Osta لسبب ما ولكنك تعتقد أنه يحق لك الحصول عليه ، فيمكنك الاستئناف أمام المحكمة العادية (القسم المتخصص) في مكان الإقامة.

ينص القانون على إصدار التأشيرة في غضون 30 يومًا من الطلب ، ولكن قد تكون الأوقات أطول.

تحقق جيدا من جميع حقول الطلب ، خاصة تلك المتعلقة بأسماء وتواريخ ميلاد أفراد عائلتك قبل تقديم الطلب. يجب أن تتطابق الأسماء وتواريخ الميلاد مع تلك الموجودة على جوازات السفر.

قم بالإبلاغ عن الحالة الأصلية أو الإقامة لأفراد عائلتك. إذا لم يكن هناك تمثيل دبلوماسي إيطالي في هذه البلدان ، فأبلغ على الفور البلد الذي سيتقدم أفراد عائلتك بطلب للحصول على تأشيرة. من الممكن أيضًا تغيير بلد إقامة أفراد عائلتك في وقت لاحق ، لكن هذا يجب أن يتم بموافقة المحافظة وسيستغرق بعض الوقت.

لا يتعين على حاملي الحماية الدولية تلبية متطلبات السكن والدخل والتأمين الصحي.

إن لا مانع nulla osta صالحة لمدة 6 أشهر من يوم الإصدار ، لذلك يجب عليك تسليمها إلى السفارة في غضون 6 أشهر. تأكد من أن جميع المستندات جاهزة في الوقت المناسب لطلب التأشيرة وإذا كان هناك تأخير في الموعد في السفارة ، فاتصل برقم Arci المجانيNumero Verde Arci أو الجمعيات المحلية associazioni territorialiأو محامٍ.

نظمتها كاريتاس إيطاليانا و Consorzio Communitas و Unhcr – لمزيد من المعلومات قم بزيارة:   http://ricongiungimento.it/ 

طلب التأشيرة من التمثيل الدبلوماسي لإيطالي في الخارج (السفارات والقنصليات)

ما هي المستندات المطلوبة؟ استشر أوراق المعلومات الخاصة بالسفارات الإيطالية في الخارج

بعد استلام لا مانع Nulla Osta ، يجب عليك إرسال الأصل إلى أفراد الأسرة. بمجرد استلامك ، يجب على عائلتك تحديد موعد مع البعثة الدبلوماسية الإيطالية لتقديم طلب للحصول على التأشيرة.

يجب ترجمة جميع المستندات التي تثبت الروابط الأسرية وتصديقها باللغة الإيطالية

 

يمكن للبعثات الدبلوماسية الإيطالية ، مع ذلك ، أن تطلب أي وثيقة إضافية إذا رأت أنها ضرورية. يجب تقديم جميع المستندات في الأصل وفي صورة. سيتم إعادة المستندات الأصلية إلى المتقدمين بينما سيتم الاحتفاظ بالنسخ مع طلب التأشيرة. لن يتم قبول أي نسخة، باستثناء نسخة من بطاقة الهوية أو جواز السفر لأفراد الأسرة المقيمين في إيطاليا.

 

التناقضات الإملائية في اللقب ، والأسماء الأولى ، وترتيب الأسماء و / أو تاريخ الميلاد غير الصحيح و / أو مكان الزوج / الطفل / الوالد المشار إليه في لا مانع “Nulla Osta” سيؤدي إلى تأخير معالجة الطلب ، نظرًا لأنه الاختلاف هو مسؤولية قيادة الشرطة في إيطاليا. في نموذج طلب التأشيرة، يجب على مقدم الطلب الإشارة إلى رقم هاتفه المحمول وعنوان بريده الإلكتروني. يُنصح مقدم الطلب بالتحقق من البريد الإلكتروني حيث قد ترسل القنصلية العامة إخطارات مهمة عبر هذا الوسيط وقد تضطر إلى الرد عبر البريد الإلكتروني. من المستحسن، إذا كانت لديك إمكانية، إعادة توجيه الطلب أيضًا عبر pec ؛ لهذا ، من الممكن الاتصال بالجمعيات المحلية و / أو الاستعانة بمحام.

 

تذكر أن مدفوعات الجهات الخارجية أو الكيانات لن تتوافق مع ميزة فعالة أو تبسيط إجراءات لم شمل الأسرة.

 

التأشيرة صالحة لمدة 1 سنة.

 

لاختبار الحمض النووي ، يمكنك الاتصال بالرقم المجاني  Numero Verde Arci Arci أو المنظمة الدولية للهجرة (IOM: +39 06 441609.225 / 233/260/210). تبلغ تكلفة الاختبار 230 يورو للشخص الواحد. إذا لم تكن قادرًا على دفع رسوم الاختبار ، فيمكنك طلب الدعم من إحدى الجمعيات الضامنة وطلب الإعفاء.

 

للحصول على مزيد من المعلومات أو الدعم أو المشورة – حتى في حالة إساءة استخدام المنصب أو انتهاك حقوقك – يمكنك الاتصال بالجمعيات المحلية الموجودة في إيطاليا associazioni territoriali presenti in Italia أو طلب المشورة القانونية المدفوعة.

بمن يمكنني الاتصال للحصول على المعلومات والدعم في استكمال الطلب؟

اتصل بالرقم المجاني لطالبي اللجوء واللاجئين (ARCI): 800905570 أو (+39) 3511376335

أو اكتب بريدًا إلكترونيًا إلى numeroverderifugiati@arci.it 

لمزيد من المعلومات أو الدعم أو المشورة – حتى في حالة إساءة استخدام المنصب أو انتهاك حقوقك – يمكنك أيضًا 

 

الاتصال associazioni territoriali presenti in Italiaبالجمعيات الإقليمية الأخرى الموجودة في إيطاليا أو طلب مشورة قانونية مدفوعة الأجر.

أوراق المعلومات عن السفارات الإيطالية بالخارج

السفارة الإيطالية في بكين

سفارة مختصة للمواطنين / المقيمين في الصين

السفارة الإيطالية في طهران

سفارة مختصة للمواطنين / المقيمين في إيران وأفغانستان

السفارة الإيطالية في بغداد

سفارة مختصة للمواطنين / المقيمين في العراق

طلب تصريح إقامة لأسباب عائلية

في غضون 48 ساعة من وصول عائلتك إلى إيطاليا ، يجب عليك تسليم إعلان الضيافة إلى مقر الشرطة.

 

في غضون 8 أيام من وصولهم ، يجب على أفراد عائلتك الإعلان عن أنفسهم في مكتب الهجرة الموحد Sportello Unico for Immigration حيث سيتم إعطاؤهم المجموعة التي تحتوي على النماذج لطلب تصريح إقامة لأسباب عائلية. permesso di soggiorno per motivi familiari.

تم إنشاء المواد بالتعاون مع Arci Porco Rosso من باليرمو. Arci Porco Rosso di Palermo.

الفيديوهات

ما هو JumaMap

JumaMap – Services for Refugees هي خريطة صُمِّمت لمساعدتك على إيجاد الخدمات المفيدة الأقرب إليك وبطريقة سريعة.
هنا يمكنك البحث عن أماكن للنوم، وتناول الطعام، وتعلّم اللغة الإيطالية، والحصول على دعم صحي أو قانوني أو نفسي، إضافةً إلى العديد من الخدمات الأخرى المخصّصة للأشخاص المهاجرين ومن دون مأوى.

المنصّة متاحة بـ17 لغة.
يمكنك تغيير اللغة من القائمة في الأعلى واختيار: الألبانية، الأمهرية، العربية، البنغالية، الصينية، الدارية، الفارسية، الفرنسية، الإنجليزية، الباشتو، البنجابية، الروسية، الصومالية، الإسبانية، التيغرينية، الأوكرانية، الأردية، الولوف.

يمكنك استخدام JumaMap على هاتفك المحمول أيضًا: تفضّل بزيارة www.jumamap.it

مركز الاستقبال Welcome Center

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مباشرة، يمكنك الحضور إلى مركز الاستقبال:

الاثنين
10:00 – 14:00 — مكتب التوجيه الاجتماعي

الثلاثاء
10:00 – 14:00 — الدعم النفسي (للأعمار 18–26)
17:00 – 14:00 — مكتب الدعم الصحي
18:00 – 14:00 — مكتب التوجيه الاجتماعي
18:00 – 14:00 — المكتب القانوني

الأربعاء
10:00 – 14:00 — مكتب التوجيه الاجتماعي

الخميس
10:00 – 14:00 — المكتب القانوني (للأعمار 18–26)
14:00 – 18:00 — مكتب التوجيه الاجتماعي

الجمعة
10:00 – 14:00 — مكتب التوجيه الاجتماعي
19:30 – 16:30 — المكتب القانوني

الدعم الرقمي

الثلاثاء 9:30 – 14:00
الأربعاء 10:00 – 15:00
الخميس 9:30 – 16:30

الرقم الأخضر لطالبي اللجوء واللاجئين

للحصول على معلومات ودعم عبر الهاتف، اتصل بالرقم الأخضر التابع لـ Arci والمخصّص لطالبي اللجوء واللاجئين:
800 905 570 (من داخل إيطاليا)
+39 351 1376335 (واتساب، Lycamobile، ومن خارج البلاد)

الرد متاح من الاثنين إلى الجمعة، بين 9:30 و17:00، مع خدمة ردّ متعددة اللغات تعمل دائمًا، وشبكة من الوسطاء اللغويين يقدمون المساعدة بـ35 لغة.
كما يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني: numeroverderifugiati@arci.it

الرقم الأخضر للمهاجرين ذوي الإعاقة

NABILA هي خدمة تقدّم الإصغاء والدعم والتوجيه للأشخاص المهاجرين واللاجئين ذوي الإعاقة أو غيرها من الهشاشات.
يمكنك الاتصال مجانًا بالرقم: 800 999 977
وإذا كنت تفضّل التحدّث شخصيًا، يمكنك حجز موعد لدى مكتب الهجرة التابع لـ Arci Nazionale
العنوان: Via dei Monti di Pietralata 16 – Roma

مساحة الإصغاء للقاصرين والشباب المهاجرين

U-Report On The Move هو فضاء آمن يمكنك فيه الحصول على دعم قانوني، وكذلك التحدث بحرية وأمان عن مشاعرك ومشاكلك وما يقلقك.
يستمع إليك أحد المختصّين ويساعدك في إيجاد الدعم المناسب لك.
الخدمة متاحة من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 إلى 18:00.

لاستخدامها، يكفي أن ترسل رسالة عبر Facebook Messenger من خلال منصّة U-Report On The Move.
فريق من الأخصائيات/الأخصائيين النفسيين يجيب على الرسائل ويقدّم دعمًا شخصيًا ومراعيًا لاحتياجاتك.