2. البقاء في ايطاليا

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on telegram

هي وثيقة صادرة عن السلطات الإيطالية تمنح الأجنبي حق الإقامة على أراضي الدولة. يمكن أن تكون متغيرة المدة.

يجب طلب تصريح الإقامة في غضون ثمانية أيام عمل من دخول الأراضي الإيطالية. التأخير مبرر فقط لأسباب قاهرة. لا ينبغي طلب تصريح الإقامة في حالات الدخول والإقامة في إيطاليا للزيارات والأعمال والسياحة والدراسة التي لا تزيد مدتها عن ثلاثة أشهر والتي يكون كافيًا لها إعلان الحضور.

يجب طلب تصريح الإقامة في غضون ثمانية أيام عمل من دخول الأراضي الإيطالية. التأخير مبرر فقط لأسباب قاهرة. لا ينبغي طلب تصريح الإقامة في حالات الدخول والإقامة في إيطاليا للزيارات والأعمال والسياحة والدراسة التي لا تزيد مدتها عن ثلاثة أشهر والتي يكون كافيًا لها إعلان الحضور.

إذا دخل المواطن الأجنبي إلى إيطاليا لأسباب تتعلق بالعمل أو لم شمل الأسرة ويطلب الإصدار الأول من تصريح الإقامة، فيجب عليه الذهاب إلى مكتب الهجرة الموحد (SUI) التابع للمقاطعة المختصة (qui la mappa)، دائما في غضون ثمانية أيام من الدخول. يمكن تقديم طلب الموعد عبر البريد الإلكتروني المعتمد (PEC)، مع إرفاق نسخة من التأشيرة وختم الدخول. ستتبع دعوة الشخص الأجنبي إلى SUI إلى:

● تقديم الوثائق الأصلية المطلوبة؛

● اجمع العدة البريدية المناسبة؛

● للمواطنين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و65 عامًا، توقيع اتفاقية اندماج (اقرأ الأسئلة الشائعة المحددة) 

  • per cittadini tra i 16 e i 65 anni, firmare accordo d’integrazione (leggere Faq specifica)

إذا كنت تطلب إصدار أنواع أخرى من تصاريح الإقامة من أجل:

  • ● في انتظار التوظيف؛ في انتظار شروط الجنسية؛ الحماية الدولية؛ تحويل تصريح الإقامة أسرة؛ العمل الحر؛ عمل ثانوي حالات خاصة للعمل؛ العمل الموسمي المرؤوس مهمة؛ أسباب دينية؛ الإقامة الاختيارية وضع عديم الجنسية (تجديد) ؛ دراسة (تصريح طويل الأمد) ؛ تدريب مهني ؛ البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي ؛ تحديث تصريح الإقامة (العنوان ، جواز السفر ، الحالة الاجتماعية ، إدخال الأبناء)

يجب أن يتم تقديمها من قبل الشخص المعني في مكاتب البريد المعتمدة، باستخدام المجموعة الخاصة المتاحة في جميع مكاتب البريد والمحافظات والبلديات المرخصة.

  • • طلب الحماية الدولية. حماية فرعية العدد الأول من الحماية الدولية؛ رعاية طبية مسابقة رياضية؛ العدل؛ تكامل طفيف دعوة؛ يجب تقديم طلب الإفراج مباشرة إلى قيادة الشرطة في حالة الحصول على تصريح لأسباب:

     سن صغير أفراد الأسرة (في حالة الحصول على تصريح صادر لأجنبي غير مطرد وفقًا للمادة 19 من القانون الموحد) ؛ إنساني ؛ حالة انعدام الجنسية, إجازات العمل ، وفي أي حالة أخرى لم يذكر صراحةً.

بشكل عام، من الضروري تقديم وثائق الهوية (مثل جواز السفر) والمستندات المحددة المطلوبة حسب نوع تصريح الإقامة المطلوب. لمزيد من المعلومات، يُنصح بالاتصال بمكتب بريد معتمد أو مقر شرطة Questura أو رعاية أو بلدية مرخصة.

يحتفظ مقر شرطة بنسخة من جميع المستندات. وبدلاً من ذلك، سيتم تسليم نسخة أخرى كإيصال.

تنبيه: في وقت تقديم الملف في مكتب البريد ، سيتلقى الأجنبي إشعار دعوة يشير إلى اليوم الذي يجب أن يحضر فيه إلى مقر الشرطة بالصور وسيخضع للمسوحات الضوئية (بصمات الأصابع) .

المستندات المطلوب تقديمها هي:

  • ● طابع إيرادات 16 يورو.

    ● الدفع، عن طريق النشرة النسبية المطبوعة مسبقًا (PSE) ، والتي يجب إرفاق إيصالها بالطلب ، 30.46 يورو لإصدار تصريح الإقامة في شكل إلكتروني ؛

    ● الدفع عن طريق النشرة المتوفرة في مكاتب البريد، مساهمة تتراوح بين 40 و100 يورو حسب نوع ومدة التصريح المطلوب.

    تنبيه: يستثنى من دفع الاشتراكات:

    ● الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة؛

    ● الأطفال القصر بما في ذلك للزوج أو المولودين خارج إطار الزواج؛

    ● من لديه تصريح إقامة للعلاج الطبي؛

    ● المتقدمون لتحويل تصريح إقامة ساري المفعول؛

    ● المتقدمين لتحديث تصريح الإقامة؛

    ● أفراد الاسرة من مواطني الاتحاد الأوروبي المقيمين بموجب المرسوم التشريعي 30/2007.

مدة تصريح الإقامة الصادر تساوي مدة تأشيرة الدخول، إن وجدت، وفي أي حال من الأحوال:

لمدة أقصاها سنتان

عمل ثانوي بعقد دائم

يساوي مدة العلاقة أو بحد أقصى عام واحد

عمل ثانوي بعقد محدد المدة

بحد أقصى 2 سنوات

العمل الحر

الحد الأقصى 9 أشهر (بغض النظر عن قطاع العمل) ؛

للعمل الموسمي

لمدة سنة واحدة على الأقل، أو لكامل مدة خدمة دعم الدخل التي يحتمل أن يتلقاها العامل الأجنبي، إذا كانت أعلى (قانون 92/2012)؛

العمل المتوقع

سنة واحدة قابلة للتجديد

للدراسة والتدريب

بالنسبة لفرد الأسرة الذين لهم الحق في لم الشمل، أو لمدة أقصاها سنتان؛

أفراد الأسرة

6 أشهر، قابلة للتجديد لمدة 6 أشهر في 6 أشهر حتى الانتهاء من الإجراء؛

طلب الحماية الدولية

5 سنوات

الحماية

الدولية (الحالة والفرعية)

2 سنوات

حماية خاصة

6 أشهر وقابلة للتجديد لمدة سنة واحدة أو أكثر؛

حالات خاصة

6 أشهر

تصريح كارثة

2 سنوات

تصريح لأعمال ذات قيمة مدنية خاصة

عادة لمدة سنة واحدة أو بحد أقصى 18 شهرًا

التطوع

المعادل لبرامج البحث (المرسوم التشريعي 17/2008)

البحث العلمي

 

يجب طلب تجديد تصريح الإقامة (من خلال gli uffici postali  مكتب البريد أو مقر الشرطة، حسب أسباب التجديد) قبل 60 يومًا على الأقل من تاريخ انتهاء الصلاحية. هذا الموعد النهائي هو إرشادي بحت، وفي حالة عدم الامتثال لا توجد عقوبة فورية. من ناحية أخرى، يعتبر الأجنبي الذي لديه تصريح إقامة منتهي الصلاحية لأكثر من 60 يومًا غير قانوني، دون طلب تجديده.

في حالة طلب إصدار أو تجديد تصريح الإقامة، يمكن للشخص الاعتماد على الشرعية الكاملة للإقامة والعمل بشرط:

  • • تم تقديم الطلب قبل انتهاء صلاحية التصريح، أو خلال ستين يومًا من انتهاء صلاحيته.

  • • صادر من المكتب المختص إيصال إثبات تقديم طلب إصدار أو تجديد التصريح.

 

في هذه المرحلة، من الممكن التسجيل في الخدمة الصحية الوطنية، وتجديد بطاقة الهوية منتهية الصلاحية، وإجراء تغيير في الإقامة، والتمتع بمزايا الضمان الاجتماعي، 

والحصول على رخصة القيادة، وما إلى ذلك.

لا يمكن تجديد تصريح الإقامة أو تمديده إذا انقطعت الإقامة في إيطاليا، أو البقاء في الخارج، لفترة متواصلة تزيد عن 6 أشهر، أو أكثر من نصف فترة صلاحية تصريح الإقامة، ما لم تكن هناك أسباب جدية (الخدمة العسكرية وما شيه). علاوة على ذلك، يتم رفض تجديد تصريح الإقامة في غياب المتطلبات التي ينص عليها القانون لإصدارها.

الدراسة أو التدريب أو التدريب

قبل انتهاء صلاحيته في تصريح الإقامة لأسباب العمل ضمن الحصص التي حددها مرسوم التدفقات. إذا لم يتم تحويله، فلا يزال من الممكن استخدامه للعمل في حدود 20 ساعة في الأسبوع.

عمل موسمي

قبل انتهاء صلاحيته في تصريح الإقامة لأسباب العمل ضمن الحصص التي حددها مرسوم التدفقات.

السن القاصر (المادة 32، الفقرة 1 مكرر)

الحماية الاجتماعية (يشار إليها الآن باسم حالات خاصة، المواد 18 و22 و12 رابعا)

ضحايا العنف المنزلي (تسمى الآن حالات خاصة) (المادة 18 مكرر)

تصريح إقامة في الاتحاد الأوروبي للمقيمين لفترات طويلة صادر عن دولة عضو أخرى في الاتحاد الأوروبي (المادة 9-مكرر)

الحماية الخاصة (المشار إليها في المادة 32 الفقرة 3 من المرسوم الاشتراعي رقم 25 تاريخ 28 يناير 2008).

للكوارث (المشار إليها في المادة 20 مكرر)

عن طريق الإقامة الاختيارية (المشار إليها في المادة 11، الفقرة 1، الحرف ج-رابعًا)، من المرسوم الصادر عن رئيس الجمهورية بتاريخ 31 أغسطس 1999، ن. 394)

للحصول على الجنسية أو انعدام الجنسية

للأنشطة الرياضية

للعمل الفني

لأسباب دينية

لمساعدة القصر

لتلقي العلاج الطبي

تنبيه: تسمح لك تصاريح الإقامة الصادرة في انتظار الاعتراف بالحماية الدولية بالعمل بعد شهرين من تقديم الطلب، ولكن لا يمكن تحويلها إلى تصريح إقامة آخر.

يمكن لحاملي تصاريح الإقامة:

  • ● التسجيل في مراكز التوظيف والحصول على البطاقة المهنية؛

    ● التسجيل في الخدمة الصحية الوطنية؛

    ● التسجيل في INPS (المعهد الوطني للضمان الاجتماعي)؛

    ● التسجيل في INAIL (المعهد الوطني لحوادث العمل)؛

    ● طلب التسجيل في بلدية الإقامة.

    ● الانضمام إلى جمعية و / أو الترويج لها؛

    ● الانضمام إلى النقابة؛

  • ● الوصول إلى التعليم والتدريب.

إنهم ملزمون بإبراز تصريح الإقامة مع جواز سفرهم أو أي وثيقة هوية أخرى في الحالات التالية:

    • لموظفي الإدارة العامة، إذا كانوا بحاجة إلى تراخيص أو تصاريح أو تسجيلات، إلخ.
    • بناء على طلب ضباط ووكلاء الأمن العام؛ إذا رفضت إظهار مستنداتك، فيمكن أن تعاقب بالسجن لمدة تصل إلى عام واحد وغرامة تصل إلى 2000 يورو. سلطة الأمن العام، عندما يكون هناك سبب مقبول، قد تطلب أيضًا معلومات وأدلة عن الدخل (من العمل أو من مصادر مشروعة أخرى)، كافية لدعم المواطن الأجنبي وأفراد أسرته الذين يعيشون في إيطاليا.
    • وهم ملزمون أيضًا بإبلاغ أي تغييرات في محل إقامتهم المعتاد إلى مقر الشرطة المختص بالمنطقة، في غضون الخمسة عشر يومًا التالية. يمكن أيضًا تنفيذ هذا الاتصال عن طريق إقرار بالضيافة و / أو نقل الاشغال   في الحالات والطرق حسب القانون

لا: يظل تصريح الإقامة ساري المفعول حتى انتهاء صلاحيته، وعلى أي حال، باستثناء العامل الموسمي، لمدة إجمالية لا تقل عن سنة واحدة. إذا لم يتم العثور على عقد عمل جديد قبل انتهاء صلاحية تصريح الإقامة، فمن الممكن التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في انتظار التوظيف.

أنت ترتكب جريمة يعاقب عليها بغرامة تتراوح بين 5000 و10000 يورو

اتفاقية الاندماج هي وثيقة يجب على المواطن الأجنبي التوقيع عليها ويلتزم بها للدولة الإيطالية لتحقيق أهداف تكامل محددة، من خلال استكمال مسار لغوي ومدني واجتماعي، يتم تحقيقه خلال فترة صلاحية تصريح الإقامة.

عند التوقيع، يتم منح الأجنبي 16 رصيدًا، والتي يمكن زيادتها من خلال اكتساب معرفة معينة (مستوى اللغة الإيطالية A2، المبادئ الأساسية للدستور، الحياة المدنية في إيطاليا) أو أداء الأنشطة. يتم تخفيض الرصيد في حالة ارتكاب جرائم جنائية وإدارية وضريبية.

وتنص الاتفاقية على أنه في غضون عامين يصل الأجنبي إلى 30 رصيد معتمدة من أجل البقاء على التراب الوطني.

Fonte: Portale Integrazione Migranti (Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali; Ministero dell’Interno; Ministero dell’Istruzione).

Leggi anche:

aiuti sociali

ASSOLAVORO: خدمات العمل والدعم للاجئين / ات

AssoLavoro ، الرابطة الوطنية لوكالات التوظيف ، تروج، بالتعاون معUNHCR, مفوضية الأمم المتحدة لشؤوناللاجئين ، لمشروع "الضيافة والعمل" الذي يوفر التوظيفوخدمات الدعم الحقيقي للمستفيدين من

 31 Visite totali,  16 visite odierne

Continua a leggere »
Asilo e immigrazione

أ. الدخول إلى إيطاليا للعمل

كيف تدخل ايطاليا للعمل؟ يتم تحديد عدد المواطنين الأجانب الذين سيتم قبولهم في إيطاليا للعمل المرؤوس (بما في ذلك الموسمية) أو العاملين لحسابهم الخاص في

 221 Visite totali,  16 visite odierne

Continua a leggere »
benvenuti Italia
Asilo e immigrazione

1. الوصول الى ايطاليا

ما هي التأشيرة؟ تأشيرة الدخول هي إذن، صادر عن القنصلية أو الممثل الدبلوماسي القنصلي المختص، والذي يسمح للأجانب بدخول منطقة شنغن أو الأراضي الإيطالية؛ يتم

 200 Visite totali,  6 visite odierne

Continua a leggere »