এই নির্দেশিকাটির লক্ষ্য ইতালিতে লিঙ্গ পরিবর্তন (বা বরং “জেন্ডার নিশ্চিতকরণ”) সম্পর্কে স্পষ্ট এবং সংক্ষিপ্ত তথ্য প্রদান করা, ট্রান্সজেন্ডার ব্যক্তিদের অধিকার এবং সম্পর্কিত পদ্ধতির উপর, একটি অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং বৈচিত্র্যের দৃষ্টিকোণকে সম্মান করে। নির্দেশিকাটি ইস্তাম্বুল কনভেনশনকে নির্দেশ করে, যা লিঙ্গকে “সামাজিকভাবে নির্মিত ভূমিকা, আচরণ, কার্যকলাপ এবং বৈশিষ্ট্যগুলির সেট হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে যা একটি প্রদত্ত সমাজ পুরুষ ও মহিলাদের জন্য উপযুক্ত বলে মনে করে”। এই পৃষ্ঠায় থাকা তথ্যগুলি InfoTrans পোর্টাল থেকে তৈরি করা হয়েছে ।
প্রতিটি ব্যক্তির নিজস্ব যৌন পরিচয় রয়েছে, বিভিন্ন উপাদান নিয়ে গঠিত: লিঙ্গ পরিচয়, লিঙ্গ অভিব্যক্তি, যৌন অভিযোজন এবং জৈবিক যৌনতা।
জৈবিক যৌনতা
জৈবিক যৌনতার সংজ্ঞা বিভিন্ন কারণের উপর ভিত্তি করে: জেনেটিক ঐতিহ্য, যৌনাঙ্গ এবং হরমোন প্রোফাইল। জন্মের সময় পর্যবেক্ষণ করা এই মানদণ্ডের উপর ভিত্তি করে, শিশুটিকে একটি পুরুষ বা মহিলা লিঙ্গ নির্ধারণ করা হয়। কিছু লোক যৌনাঙ্গের বৈশিষ্ট্য নিয়ে জন্মগ্রহণ করতে পারে যেগুলিকে একচেটিয়াভাবে পুরুষ বা মহিলা হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যায় না এবং এই জাতীয় ক্ষেত্রে আমরা আন্তঃলিঙ্গের লোকদের কথা বলি।
যৌন অভিমুখ
যৌন অভিমুখীতা একজন ব্যক্তির প্রতি শারীরিক এবং/অথবা মানসিক আকর্ষণ নির্দেশ করে। অনেক ধরনের যৌন অভিমুখিতা আছে এবং সবই স্বাভাবিক। উদাহরণস্বরূপ, বিষমকামী অভিযোজন বলতে নিজের থেকে বিপরীত লিঙ্গের লোকেদের প্রতি আকর্ষণ বোঝায়, সমকামী (সমকামী) অভিযোজন বর্ণনা করে একজন পুরুষ অন্য পুরুষের প্রতি আকৃষ্ট হয়, একজন লেসবিয়ান ব্যক্তি অন্য নারীর প্রতি আকৃষ্ট একজন নারী, উভকামী হল একাধিক লিঙ্গের প্রতি আকৃষ্ট ব্যক্তি। , প্যানসেক্সুয়াল হলেন একজন ব্যক্তি লিঙ্গ নির্বিশেষে মানুষের প্রতি আকৃষ্ট হন।
লিঙ্গ অভিব্যক্তি
লিঙ্গ অভিব্যক্তি হল একজন ব্যক্তি যেভাবে তার লিঙ্গ প্রকাশ করে দৈনন্দিন জীবনে আচরণ, চেহারা, পোশাক, চুল, মেকআপ, শারীরিক ভাষা এবং কণ্ঠস্বরের মাধ্যমে। এই অভিব্যক্তি সংস্কৃতি, স্থান এবং সময়ের উপর ভিত্তি করে পরিবর্তিত হয়।
লিঙ্গ পরিচয়
লিঙ্গ পরিচয় বলতে বোঝায় কিভাবে একজন ব্যক্তি নিজেকে যে লিঙ্গের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে করেন তার সাথে নিজেকে সংজ্ঞায়িত করে: একজন ব্যক্তি নিজেকে পুরুষ, মহিলা বা উভয় হিসাবে বা এই দুটি ছাড়া অন্য লিঙ্গের অন্তর্গত হিসাবে সংজ্ঞায়িত করতে পারেন। সমস্ত লিঙ্গ পরিচয় প্রাকৃতিক (স্বাভাবিক)।
ট্রান্সজেন্ডার শব্দটি এমন লোকদের বোঝায় যারা লিঙ্গ এবং জৈবিক লিঙ্গের মধ্যে বৈষম্য অনুভব করে, অর্থাৎ, যারা একটি লিঙ্গ পরিচয় এবং/অথবা লিঙ্গ অভিব্যক্তি উপস্থাপন করে যা জন্মের সময় নির্ধারিত লিঙ্গ থেকে আলাদা (এটিকে “লিঙ্গ অসঙ্গতি” হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়)। একজন ব্যক্তিকে সিসজেন্ডার হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়, তবে, যখন তাদের একটি লিঙ্গ পরিচয় থাকে যা জন্মের সময় নির্ধারিত লিঙ্গের সাথে মিলে যায়: উদাহরণস্বরূপ, একজন ব্যক্তি যিনি একজন মহিলার মতো অনুভব করেন এবং মহিলা শারীরিক বৈশিষ্ট্য নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
হিজড়া হওয়া একটি স্বাভাবিক অবস্থা এবং এটি কোনো রোগ নয়। কিছু ট্রান্সজেন্ডার মানুষ, কিন্তু সবাই না, একটি ডেরিভেটিভ অবস্থা হিসাবে একটি অস্বস্তিকর পরিস্থিতির সম্মুখীন হতে পারে, এবং হরমোনের চিকিত্সা এবং/অথবা অস্ত্রোপচারের হস্তক্ষেপের সাথে তাদের অনুভূতির সাথে এটিকে আরও বেশি অনুরূপ করতে তাদের শরীরে হস্তক্ষেপ করার সিদ্ধান্ত নেয়।
দয়া করে মনে রাখবেন: ট্রান্সজেন্ডার শব্দটি যৌন আকর্ষণ বা অভিযোজন নির্দেশ করে না!
কিছু ট্রান্সজেন্ডার ব্যক্তিরা ক লিঙ্গ নিশ্চিতকরণের পথ হরমোনাল এবং/অথবা অস্ত্রোপচার । এটি একটি বাধ্যতামূলক পথ নয়। তদ্ব্যতীত, প্রক্রিয়াটি সর্বদা একই হয় না, তবে স্বতন্ত্র চাহিদার উপর ভিত্তি করে কাস্টমাইজ করা হয়।
ওয়ার্ল্ড অ্যাসোসিয়েশন ফর ট্রান্সজেন্ডার হেলথ (ডব্লিউপিএটিএইচ) দ্বারা প্রস্তাবিত সুপারিশ (পরিচর্যার মান) এবং আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক নির্দেশিকা রয়েছে যা স্বাস্থ্যসেবা অপারেটররা হরমোনের চিকিত্সার জন্য উল্লেখ করে।
রূপান্তর প্রক্রিয়া চলাকালীন, একজনের লিঙ্গ পরিচয়ের সংজ্ঞা সম্পর্কে সচেতনতা অর্জনের জন্য অ-বাধ্যতামূলক মনস্তাত্ত্বিক সহায়তা প্রদান করা হয় (যদি বিভ্রান্তি থাকে)।
প্রক্রিয়াটির সময়কাল ব্যক্তি থেকে ব্যক্তিতে পরিবর্তিত হয়, যেমন খরচ, যা প্রসাধনী পদ্ধতি, ওষুধ এবং আইনি সহায়তার উপর নির্ভর করে।
যে ব্যক্তি একটি লিঙ্গ নিশ্চিতকরণ চিকিৎসা যাত্রা শুরু করতে চান তিনি বিশেষায়িত কেন্দ্রগুলির সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। Infotrans.it স্বাস্থ্য সুবিধার একটি তালিকা অফার করে, পাবলিক এবং ন্যাশনাল হেলথ সার্ভিসের সাথে অনুমোদিত, ইতালিতে উপস্থিত, এই ধরনের পরিষেবা প্রদান করতে সক্ষম: তাদের সাথে পরামর্শ করতে “পরিষেবার মানচিত্র” বিভাগে যান।
হরমোন থেরাপি একটি ব্যক্তিগতকৃত লিঙ্গ নিশ্চিতকরণ যাত্রা।
ম্যাসকুলিনাইজিং থেরাপি
ম্যাসকুলিনাইজিং হরমোন চিকিত্সা মহিলাদের যৌন বৈশিষ্ট্য হ্রাস করে এবং টেস্টোস্টেরন প্রশাসনের মাধ্যমে পুরুষদের প্ররোচিত করে। প্রথম পরিবর্তনগুলি ৩-৬ মাস পরে প্রদর্শিত হয় এবং ঋতুচক্র বন্ধ করা, কণ্ঠস্বর গভীর করা এবং চুলের বৃদ্ধি অন্তর্ভুক্ত করে।
ডি-ম্যাসকুলিনাইজিং থেরাপি
এই থেরাপি অ্যান্টিঅ্যান্ড্রোজেন ওষুধ ব্যবহার করে পুরুষের যৌন বৈশিষ্ট্য হ্রাস করে, যা টেস্টোস্টেরনের প্রভাবকে ব্লক করে। থেরাপি চুল কমাতে কয়েক মাস সময় নেয় এবং ইলেক্ট্রোলাইসিসের মতো বিকল্প পদ্ধতির প্রয়োজন হতে পারে।
ফেমিনাইজিং থেরাপি
ফেমিনাইজিং হরমোন ট্রিটমেন্ট ইস্ট্রোজেন প্রশাসনের মাধ্যমে নারীর যৌন বৈশিষ্ট্যকে প্ররোচিত করে। এস্ট্রোজেন শরীরের চর্বি পুনঃবন্টন করে, স্তন বৃদ্ধি করে এবং অ্যান্টিঅ্যান্ড্রোজেনের সাথে ত্বককে মসৃণ করে।
WPATH এবং অন্যান্য নির্দেশিকা অনুসারে, হরমোন চিকিত্সা অ্যাক্সেস করতে নিম্নলিখিত মানদণ্ড অবশ্যই পূরণ করতে হবে:
লিঙ্গ নিশ্চিতকরণ সার্জারিতে ব্যক্তির শারীরিক চেহারাকে তাদের লিঙ্গ পরিচয়ের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার লক্ষ্যে যৌন বৈশিষ্ট্যগুলিকে সংশোধন করা হয়।
অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: ইতালিতে আপনাকে অবশ্যই আবাসিক আদালত থেকে সাজা দ্বারা জারি করা অনুমোদন পেতে হবে (একটি ব্যতিক্রম হল স্তন বৃদ্ধির সার্জারি যাদের জন্মের সময় পুরুষ লিঙ্গ নির্ধারণ করা হয়েছিল)।
০৩ নভেম্বর ১৯৮৯-এর মিনিস্ট্রিয়াল ডিক্রি আপনাকে ইতালিতে অবিলম্বে উপলব্ধ না হলে বিদেশে সম্পাদিত অস্ত্রোপচারের জন্য ৮০% প্রতিদানের অনুরোধ করার অনুমতি দেয়। প্রতিদান মঞ্জুর করা স্থানীয় স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষের (ASL) বিচক্ষণতার উপর নির্ভর করে এবং প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে আদালতে আপিল করা প্রয়োজন।
হ্যাঁ, দুর্ভাগ্যবশত, বিশ্বের অনেক দেশে, LGBTQIA+ মানুষ সহিংসতা, নিপীড়ন এবং বৈষম্যের শিকার হয় এবং তাদের অধিকার স্বীকৃত হয় না।
ইতালিতে আপনার আন্তর্জাতিক সুরক্ষার জন্য আবেদন করার অধিকার রয়েছে। আরও জানতে, এই FAQ গুলি দেখুন৷
আরও তথ্যের জন্য:
হ্যাঁ, ইতালিতে, একজনের নথি পরিবর্তন করা (“রেজিস্ট্রি সংশোধন”) আইন নং দ্বারা স্বীকৃত একটি অধিকার৷ ১৬৪/১৯৮২। ব্যক্তিগত তথ্যের পুনর্বিবেচনা আপনাকে লিঙ্গ পরিবর্তনের পরে অফিসিয়াল নথিতে নাম এবং লিঙ্গের মতো ব্যক্তিগত ডেটা পরিবর্তন করতে দেয়। গোপনীয়তা এবং আসল লিঙ্গ পরিচয়ের অ-প্রকাশ নিশ্চিত করা হয়।
নথিগুলি সংশোধন করার জন্য লিঙ্গ নিশ্চিতকরণ প্রক্রিয়ার সাইকো-ডায়াগনস্টিক এবং মেডিকেল ডকুমেন্টেশন এবং জন্ম শংসাপত্র সহ পুনরায় নিয়োগের আবেদন জমা দিতে হবে।
ট্রান্সজেন্ডার যারা বিদেশে অস্ত্রোপচার করেছেন তারা এখনও ইতালিতে তাদের নথি সংশোধন করতে পারেন।
আপনি যদি বিশ্বাস করেন যে আপনি বৈষম্য বা সহিংসতার শিকার হয়েছেন, আপনি একটি বৈষম্য বিরোধী হেল্প ডেস্কের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। ক্রনিকলস অফ অর্ডিনারি রেসিজম ইতালি জুড়ে শাখা সংগ্রহ করেছে যারা কোনো ধরনের বৈষম্যের শিকার হয়েছে তাদের রিপোর্টিং এবং সুরক্ষার সাথে কাজ করে। প্রকৃতপক্ষে, বৈষম্য এবং নিপীড়নের রূপগুলি প্রায়ই ওভারল্যাপ করে।
Per saperne di più:
JumaMap – Services for Refugees হলো একটি মানচিত্র, যা তোমাকে তোমার কাছাকাছি থাকা দরকারি সেবাগুলো দ্রুত খুঁজে পেতে সাহায্য করে।
এখানে তুমি ঘুমানোর জায়গা, খাবার, ইতালিয়ান ভাষা শেখার সুযোগ, স্বাস্থ্যসেবা, আইনি বা মানসিক সহায়তা—এবং অভিবাসী ও গৃহহীন ব্যক্তিদের জন্য তৈরি আরও অনেক সেবা খুঁজে পাবে।
এই প্ল্যাটফর্মটি ১৭টি ভাষায় উপলব্ধ।
উপরের মেনু থেকে তুমি ভাষা পরিবর্তন করতে পারো—
আলবেনীয়, আমহারিক, আরবি, বাংলা, চীনা, দারি, ফারসি, ফরাসি, ইংরেজি, পশ্তু, পাঞ্জাবি, রুশ, সোমালি, স্প্যানিশ, তিগরিনিয়া, ইউক্রেনীয়, উর্দু, উওলোফ।
তুমি তোমার মোবাইল ফোনেও JumaMap ব্যবহার করতে পারো: ভিজিট করো www.jumamap.it
যদি তোমার সরাসরি সহায়তার প্রয়োজন হয়, তুমি Welcome Center-এ আসতে পারো:
সোমবার
10:00 – 14:00 — সামাজিক সহায়তা ও দিকনির্দেশনার ডেস্ক
মঙ্গলবার
10:00 – 14:00 — মানসিক সহায়তার ডেস্ক (১৮–২৬ বছর)
14:00 – 17:00 — স্বাস্থ্য সহায়তার ডেস্ক
14:00 – 18:00 — সামাজিক সহায়তা ও দিকনির্দেশনার ডেস্ক
14:00 – 18:00 — আইনি সহায়তার ডেস্ক
বুধবার
10:00 – 14:00 — সামাজিক সহায়তা ও দিকনির্দেশনার ডেস্ক
বৃহস্পতিবার
10:00 – 14:00 — আইনি সহায়তার ডেস্ক (১৮–২৬ বছর)
14:00 – 18:00 — সামাজিক সহায়তা ও দিকনির্দেশনার ডেস্ক
শুক্রবার
10:00 – 14:00 — সামাজিক সহায়তা ও দিকনির্দেশনার ডেস্ক
16:30 – 19:30 — আইনি সহায়তার ডেস্ক
ডিজিটাল সহায়তা
মঙ্গলবার 9:30 – 14:00
বুধবার 10:00 – 15:00
বৃহস্পতিবার 9:30 – 16:30
তথ্য ও ফোন সহায়তার জন্য Arci-এর টোল-ফ্রি নম্বরে কল করো:
800 905 570 (ইতালির ভিতরে)
+39 351 1376335 (WhatsApp, Lycamobile এবং বিদেশ থেকে)
এটি সোমবার থেকে শুক্রবার, 9:30–17:00 পর্যন্ত উত্তর দেয়।
বহুভাষিক ভয়েসমেল এবং ৩৫টি ভাষায় কথা বলতে সক্ষম ভাষা–মধ্যস্থতাকারীদের নেটওয়ার্ক সবসময় সক্রিয় থাকে।
অথবা ইমেইল পাঠাও: numeroverderifugiati@arci.it
NABILA হলো এমন একটি সেবা, যা প্রতিবন্ধিতা বা অন্যান্য দুর্বলতায় ভুগছেন এমন অভিবাসী ও শরণার্থীদের জন্য সহায়তা, পরামর্শ এবং মনোযোগ সহকারে শোনা প্রদান করে।
তুমি বিনামূল্যে 800 999 977 নম্বরে কল করতে পারো।
যদি তুমি ব্যক্তিগতভাবে কথা বলতে চাও, তাহলে Arci Nazionale-এর Immigration Office–এ অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে পারো:
Via dei Monti di Pietralata 16 – Roma
U-Report On The Move একটি নিরাপদ স্থান, যেখানে তুমি আইনি সহায়তা পেতে পারো, পাশাপাশি তোমার অনুভূতি, সমস্যা এবং উদ্বেগ সম্পর্কে নিরাপদে ও স্বাধীনভাবে কথা বলতে পারো।
একজন পেশাদার তোমার কথা শোনে এবং তোমার জন্য সঠিক সহায়তা খুঁজে পেতে সাহায্য করে।
এই সেবা সোমবার থেকে শুক্রবার, সকাল 9:00 থেকে সন্ধ্যা 18:00 পর্যন্ত সক্রিয়।
এটি ব্যবহার করতে, Facebook Messenger-এ U-Report On The Move প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে একটি বার্তা পাঠালেই যথেষ্ট।
একটি প্রশিক্ষিত মনোবিজ্ঞানী দলের সদস্যরা বার্তার উত্তর দেয় এবং ব্যক্তিগতভাবে সহায়তা প্রদান করে।