প্রায়শই জিজ্ঞাজিত প্রশ্নাবলী – নাগরিকত্ব গণভোট

গণভোট হলো এমন একটি হাযার যা ভোট দেওয়ার অধিকারী ব্যক্তিদের আইন বা তার সংশোধনীর উপর সরাসরি জনমতের মাধ্যম প্রকাশ করার সুযোগ দেয়। এটি দেশের সিদ্ধান্তগ্রহণে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণের একটি উপায়। ভোট ব্যক্তিগত, সকলের জন্য সমান, অবাধ ও গোপন (সংবিধানের ৪৮ অনুচ্ছেদ)।
বিভিন্ন ধরনের গণভোট রয়েছে। নাগরিকত্ব সংক্রান্ত গণভোট একটি বাতিলযোগ্য গণভোট, অর্থাৎ, এটি একটি আইন বা এর কিছু অংশ বাতিল (ক্যানসেল) করার জন্য কার্যকর। বৈধ হওয়ার জন্য, কমপক্ষে ৫০% এবং ভোটারদের অতিরিক্ত একজন ভোট দিতে হবে।

এই প্রশ্নটির লক্ষ্য আইন নং ৯১/১৯৯২ (নাগরিকত্ব সংক্রান্ত নতুন বিধান) সংশোধন করা, যাতে ইটালিতে বৈধভাবে নিরবিচারে বসবাসের সময়কাল ১০ বছর থেকে কমিয়ে ৫ বছর করা হয়, যা প্রাপ্তবয়স্ক এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের দেশের নাগরিকদের জন্য প্রযোজ্য। ৫ বছরের শর্তটি পূর্ববর্তী নাগরিকত্ব আইনে (১৮৬৫-১৯৯২) ছিল। এই গণভোট সেই মডেলটি পুনরায় প্রস্তাব করছে। যারা নাগরিকত্ব অর্জন করবেন তারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে তা নাবালক সন্তানদের প্রদান করতে পারবেন।

৮ই জুন ২০২৫ তারিখে, ইটালির সর্বত্র ভোটগ্রহণ অনুষ্ঠিত হবে, সাধারণত স্কুল, সরকারি অফিস বা ক্রীড়া স্থাপনার ভোটকেন্দ্রে।
গণভোটে ৫টি বিভিন্ন প্রশ্ন থাকবে, যার মধ্যে একটি নাগরিকত্ব সংক্রান্ত।
আপনার ভোট দেওয়ার জন্য, প্রতিটি প্রশ্নে চিহ্ন দিন:
− হ্যাঁ, যদি আপনি আইন পরিবর্তনের পক্ষে হন।
− না, যদি আপনি বিরোধী হন।

🔗 ভোটকেন্দ্রের ঠিকানা জানতে দেখুন: https://elezioni.interno.gov.it/

শুধুমাত্র ইতালীয় নাগরিক প্রাপ্তবয়স্করা ভোটার কার্ড এবং বৈধ পরিচয়পত্র উপস্থাপন করে ভোট দিতে পারবেন।

হ্যাঁ! যারা ভোট দিতে পারবেন না তারাও গণভোট সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধিতে সাহায্য করতে পারেন। কিভাবে:
− তথ্য জেনে ও অন্যদের জানিয়ে;
− লিফলেট বিতরণে অংশ নিয়ে;
− উদ্যোগ সংগঠিত করে;
− অনলাইনে প্রচার ছড়িয়ে দিয়ে।
আরও জানতে ভিজিট করুন:
https://referendumcittadinanza.it/ricevi-aggiornamenti/

ius soli: যারা ইতালিতে বিদেশি বাবা-মায়ের সন্তান হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন (প্রতি বছর প্রায় ৫ লক্ষ)।
ius scholae: যারা ইতালিতে জন্মাননি বা তাদের বাবা-মা ইতালীয় নন, তবে এখানে ৫ বছরের শিক্ষা সম্পন্ন করেছেন (প্রতি বছর প্রায় ১.৩৫ লক্ষ)।
এই প্রস্তাব: যারা অন্তত ৫ বছর ইতালিতে বৈধভাবে বসবাস করছেন এবং তাদের নাবালক সন্তানদের জন্য প্রযোজ্য (প্রায় ২৫ লক্ষ মানুষ)।

না। নাগরিকত্ব প্রদান স্বয়ংক্রিয় নয়। ইতালিতে নিরবিচারে বসবাসের শর্ত ছাড়াও অন্যান্য পূর্বনির্ধারিত শর্ত অপরিবর্তিত থাকবে:
− ইতালীয় ভাষাজ্ঞান,
− সাম্প্রতিক বছরগুলোতে পর্যাপ্ত আয়,
− অপরাধমুক্ততা,
− কর সংক্রান্ত বাধ্যবাধকতা পূরণ,
− প্রজাতন্ত্রের নিরাপত্তা সংশ্লিষ্ট কোনো বাধা না থাকা।

নাগরিকত্ব গণভোট ইতালিকে ইউরোপীয় আইনসমূহের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করবে। ইতালীয় আইনে ১০ বছরের বৈধ বসবাসের শর্ত ইইউ দেশগুলোর মধ্যে অন্যতম কঠোর।
জার্মানি ২০২৪ সালের শুরুতে এই গণভোটের অনুরূপ একটি আইন পাস করেছে, যেখানে নাগরিকত্বের জন্য ৫ বছরের বসবাসের শর্ত নির্ধারণ করা হয়েছে। এই আইনটি তাদের অবদানকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য প্রণীত, যারা দেশের অগ্রগতিতে ভূমিকা রাখছেন।

নাগরিকত্ব ছাড়াও, গণভোট কর্মসংস্থান সংক্রান্ত এবং শ্রমিকদের সুরক্ষায় একাধিক প্রস্তাব উপস্থাপন করে:
− Jobs Act-এর ছাঁটাই সংক্রান্ত বিধান বাতিল, যাতে অন্যায়ভাবে ছাঁটাই হলে পুনর্বহাল নিশ্চিত হয়। Jobs Act একটি শ্রম আইন সংস্কার, যা ২০১৫ সালে কার্যকর হয় এবং অনেক শ্রমিক ইউনিয়নের মতে এটি কাজের অনিশ্চয়তা বৃদ্ধি করে এবং সুরক্ষা হ্রাস করে।
− ছোট প্রতিষ্ঠানে ছাঁটাইয়ের ক্ষতিপূরণের সর্বোচ্চ সীমা বাতিল।
− অস্থায়ী চুক্তির বিধান পর্যালোচনা।
− কাজের দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে ঠিকাদারের দায়িত্ব সম্প্রসারণ।

আপনি যদি ইতালীয় নাগরিকত্বের জন্য আবেদন প্রক্রিয়া সম্পর্কে জানতে চান, দেখুন: FAQ CITTADINANZA

হ্যাঁ! যদি পড়াশোনা, কাজ বা চিকিৎসার কারণে আপনি আপনার
বাসস্থানের বাইরে অন্য কোনো পৌরসভায় থাকেন, তবুও আপনি
৮ এবং ৯ জুনের গণভোটে ভোট দিতে পারবেন।

এটি করতে হলে, আপনাকে অবশ্যই প্রমাণ করতে হবে যে আপনি
আপনার বাসস্থান ছেড়ে অন্য একটি পৌরসভায় কমপক্ষে ৩ মাস
ধরে বসবাস করছেন।

বাসা থেকে দূরে ভোট দিতে হলে আপনাকে কী করতে হবে?
✔ ৫ মে, ২০২৫ সালের মধ্যে আপনি যেখানে আছেন সেই
পৌরসভায় একটি আবেদন জমা দিন।
✔ ভোটের ৫ দিন আগে, পৌরসভা আপনাকে একটি
সার্টিফিকেট পাঠাবে যেখানে উল্লেখ থাকবে আপনি
কোথায় ভোট দিতে পারবেন।

এই সুযোগটি প্রযোজ্য যারা তাদের আবাসস্থল পৌরসভা থেকে অনেক দূরে আছেন:

  • পড়াশোনার কারণে (যেমন শহরের বাইরে বিশ্ববিদ্যালয়)

  • কাজের কারণে

  • স্বাস্থ্য বা চিকিৎসার কারণে

আবেদনের পদ্ধতি সম্পর্কে আরও বিশদ তথ্য জানতে, আপনি
যে পৌরসভায় আছেন সেই পৌরসভার নির্বাচনী অফিসে
যোগাযোগ করতে পারেন অথবা আপনার
বর্তমান আবাসস্থলের পৌরসভার অফিসিয়াল
ওয়েবসাইট দেখতে পারেন।

আরও জানুন:

JumaMap কী

JumaMap – Services for Refugees হলো একটি মানচিত্র, যা তোমাকে তোমার কাছাকাছি থাকা দরকারি সেবাগুলো দ্রুত খুঁজে পেতে সাহায্য করে।
এখানে তুমি ঘুমানোর জায়গা, খাবার, ইতালিয়ান ভাষা শেখার সুযোগ, স্বাস্থ্যসেবা, আইনি বা মানসিক সহায়তা—এবং অভিবাসী ও গৃহহীন ব্যক্তিদের জন্য তৈরি আরও অনেক সেবা খুঁজে পাবে।

এই প্ল্যাটফর্মটি ১৭টি ভাষায় উপলব্ধ।
উপরের মেনু থেকে তুমি ভাষা পরিবর্তন করতে পারো—
আলবেনীয়, আমহারিক, আরবি, বাংলা, চীনা, দারি, ফারসি, ফরাসি, ইংরেজি, পশ্তু, পাঞ্জাবি, রুশ, সোমালি, স্প্যানিশ, তিগরিনিয়া, ইউক্রেনীয়, উর্দু, উওলোফ।

তুমি তোমার মোবাইল ফোনেও JumaMap ব্যবহার করতে পারো: ভিজিট করো www.jumamap.it

ওয়েলকাম সেন্টার

যদি তোমার সরাসরি সহায়তার প্রয়োজন হয়, তুমি Welcome Center-এ আসতে পারো:

সোমবার
10:00 – 14:00 — সামাজিক সহায়তা ও দিকনির্দেশনার ডেস্ক

মঙ্গলবার
10:00 – 14:00 — মানসিক সহায়তার ডেস্ক (১৮–২৬ বছর)
14:00 – 17:00 — স্বাস্থ্য সহায়তার ডেস্ক
14:00 – 18:00 — সামাজিক সহায়তা ও দিকনির্দেশনার ডেস্ক
14:00 – 18:00 — আইনি সহায়তার ডেস্ক

বুধবার
10:00 – 14:00 — সামাজিক সহায়তা ও দিকনির্দেশনার ডেস্ক

বৃহস্পতিবার
10:00 – 14:00 — আইনি সহায়তার ডেস্ক (১৮–২৬ বছর)
14:00 – 18:00 — সামাজিক সহায়তা ও দিকনির্দেশনার ডেস্ক

শুক্রবার
10:00 – 14:00 — সামাজিক সহায়তা ও দিকনির্দেশনার ডেস্ক
16:30 – 19:30 — আইনি সহায়তার ডেস্ক

ডিজিটাল সহায়তা

মঙ্গলবার 9:30 – 14:00
বুধবার 10:00 – 15:00
বৃহস্পতিবার 9:30 – 16:30

আশ্রয়প্রার্থী ও শরণার্থীদের জন্য টোল-ফ্রি নম্বর

তথ্য ও ফোন সহায়তার জন্য Arci-এর টোল-ফ্রি নম্বরে কল করো:
800 905 570 (ইতালির ভিতরে)
+39 351 1376335 (WhatsApp, Lycamobile এবং বিদেশ থেকে)

এটি সোমবার থেকে শুক্রবার, 9:30–17:00 পর্যন্ত উত্তর দেয়।
বহুভাষিক ভয়েসমেল এবং ৩৫টি ভাষায় কথা বলতে সক্ষম ভাষা–মধ্যস্থতাকারীদের নেটওয়ার্ক সবসময় সক্রিয় থাকে।
অথবা ইমেইল পাঠাও: numeroverderifugiati@arci.it

প্রতিবন্ধী অভিবাসীদের জন্য টোল-ফ্রি নম্বর

NABILA হলো এমন একটি সেবা, যা প্রতিবন্ধিতা বা অন্যান্য দুর্বলতায় ভুগছেন এমন অভিবাসী ও শরণার্থীদের জন্য সহায়তা, পরামর্শ এবং মনোযোগ সহকারে শোনা প্রদান করে।
তুমি বিনামূল্যে 800 999 977 নম্বরে কল করতে পারো।
যদি তুমি ব্যক্তিগতভাবে কথা বলতে চাও, তাহলে Arci Nazionale-এর Immigration Office–এ অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে পারো:
Via dei Monti di Pietralata 16 – Roma

অপ্রাপ্তবয়স্ক ও তরুণ অভিবাসীদের জন্য সহায়তা–আলোচনা কেন্দ্র

U-Report On The Move একটি নিরাপদ স্থান, যেখানে তুমি আইনি সহায়তা পেতে পারো, পাশাপাশি তোমার অনুভূতি, সমস্যা এবং উদ্বেগ সম্পর্কে নিরাপদে ও স্বাধীনভাবে কথা বলতে পারো।
একজন পেশাদার তোমার কথা শোনে এবং তোমার জন্য সঠিক সহায়তা খুঁজে পেতে সাহায্য করে।
এই সেবা সোমবার থেকে শুক্রবার, সকাল 9:00 থেকে সন্ধ্যা 18:00 পর্যন্ত সক্রিয়।

এটি ব্যবহার করতে, Facebook Messenger-এ U-Report On The Move প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে একটি বার্তা পাঠালেই যথেষ্ট।
একটি প্রশিক্ষিত মনোবিজ্ঞানী দলের সদস্যরা বার্তার উত্তর দেয় এবং ব্যক্তিগতভাবে সহায়তা প্রদান করে।