خانواده یک جاشدن

این روشی است که به شما امکان می دهد اعضای خانواده خود را به روشی قانونی و بی خطر  به ایتالیا بیاورید               

می توانید با اعضای خانواده زیر درخواست یک جاشدن

  : کنید

همسر (شوهر یا زن) که به طور قانونی از   . 

هم جدا نشده اند و حداقل هجده سال سن داشته باشند، یا شریک متفق مدنی (در ایتالیا یا خارج از کشور)، خارجی و غیر مقیم ایتالیا؛

صغیر(زیر سن) طبیعی،  . 

به فرزندخواندگی، امانت دار، تحت قیمومیت، همچنین از طرف همسر یا متولد خارج از ازدواج، مجرد، مشروط بر اینکه والد دیگر، در صورت وجود، رضایت خود را داده باشد۰

کودکان بالغ تحت تکفل در صورتی که به دلایل موجه  .

نتوانند نیازهای ضروری خود را تامین کنند و از کار افتاده باشند۰

والدین تحت تکفل تا سن ۶۵ سالگی   .

در صورتی که فرزند دیگری در کشور مبدا یا مبدأ خود نداشته باشند۰

والدین وابسته بالای ۶۵ سال   .

در صورتی که فرزندان دیگری نیز داشته باشند اما به دلایل مستند و جدی سلامتی قادر به حمایت از آنها نباشند۰

اگر شما زیر ۱۸ سال سن دارید و تنها هستید، از والدین خود یا سایر اعضای خانواده که از شما مراقبت می کنند جدا شده اید و به عنوان پناهنده در ایتالیا شناخته شده اید، حق دارید بدون توجه به شرایط،سن و وضعیت آنها، به والدین خود ملحق شوید.

برای درخواست برای الحاق خانواده، برای افراد دارای  حمایت بین المللی، شما نیاز دارید   

:(اجازه اقامت (پیرمیسو د سوجورنو  .

باید معتبر باشد یا در حال تمدید باشد۰ در این صورت، درخواست برای تمدید باید در ظرف ۶۰ روز قبل  از خاتمه  انجام شده باشد۰

.  (گذرنامه یا سند  مسافرتی (در صورت موجودیت  .

اسنادی که روابط خانوادگی  .

    سن صغیر و وضعیت خانوادگی را تأیید می کند (در 

صورت موجودیت)۰

برای افرادی که دارای انواع دیگر اجازه اقامت (پیر میسو د سوجورنو )هستند و به طور قانونی در ایتالیا حضور دارند، لازم است واجد شرایط درآمد و اقامت باشند. برای اطلاعات بیشتر و جزئیات بیشتر در مورد مجوزهای اقامت مختلف که با آنها امکان درخواست اتحاد مجدد وجود دارد و شرایط لازم، می توانید صفحه  اختصاصی ذیل  را مشاهده کنید۰

درخواست برای دعوت نامہ

این روش شامل دو مرحله است: درخواست دعوت نامہ در میز تک مهاجرت   (Sportello Unico Immigrazione)    از (Prefettura competente) و سپس درخواست ویزا در نمایندگی   ( سفارت خانہ) ایتالیا در خارج از کشور                                 

برای درخواست دعوت نامہ ، باید:

*به دست آوردن یک هویت دیجیتال سپیڈ (شما می توانید این کار را در اداره پست ایتالیا Poste Italiane انجام دهید     

خرید مهر   (‏) درآمد 16 یورو؛

به لطف هویت سپیڈ به منطقه سایت دسترسی پیدا کنید

www.nullaostalavoro.dlci.interno.it,

فرم را به صورت آنلاین پر کنید و شماره مهر درآمدی را که در اختیار دارید وارد کنید

سپس توسط اداره مهاجرت در شہر کی زندگی مکنید خود احضار می شوید و باید مدارک زیر را به همراه داشته باشید

اصل مهر درآمدی که جزئیات آن در درخواست ذکر شده است

یک مهر درآمد 16 یورویی دیگر که باید روی دعوت نامہ مچسپانہ                                                            

٭اجازه اقامت (پرمیسو دی سوجورنوں)، و فتوکپی شان                       (پرمیسو دی سوجورنوں)                             

یک فتوکپی از مدارک اعضای خانواده برای پیوستن مجدد (در  دردسترس)

 

برای تایید رابطه می توانید گواهی تجمعی وضعیت خانواده و اقامت (همچنین به صورت خود گواهی) را به همراه داشته باشید

هنگامی که دعوت نامہ را دریافت کردید، باید آن را به صورت اصلی برای عضوی از خانواده بفرستید تا مجدداً متحد شوند، او باید خود را برای درخواست ویزا به نمایندگی دیپلماتیک ایتالیایی معرفی کند، که در این بین آن را به صورت الکترونیکی از در میز تک دریافت کرده است.

همچنین یک ارتباط کتبی با شماره تلفن در میز تک دریافت خواهید کرد تا برای رفع احضار بعدی برای عضو خانواده خود تماس بگیرید. در واقع، از لحظه ای که عضو خانواده شما وارد ایتالیا می شود، 8 روز فرصت دارید تا با در میز تک تماس گرفته و درخواست تشکیل جلسه برای درخواست صدور مجوز اقامت داشته باشید

اگر همه چیز را به درستی انجام دهید و درخواست پذیرفته شود، ظرف 90 روز از تاریخ ارسال، دعوت نامہ را خواهید داشت تا به اتحاد مجدد خانواده ادامه دهید. اگر بنا به دلایلی درخواست دعوت نامہ پذیرفته نشد، اما فکر می کنید که مستحق آن هستید، می توانید به دادگاه عادی (بخش تخصصی)   در شہر کی زندگی مکنید                                          

قانون پیش بینی می کند که ویزا ظرف 30 روز پس از درخواست صادر می شود، اما زمان می تواند طولانی تر باشد

قبل از ارسال درخواست، تمام جاهای  برنامه  .

 به ویژه موارد مربوط به نام و تاریخ تولد اعضای خانواده خود را به دقت بررسی کنید. نام ها و تاریخ تولد باید با پاسپورت ها مطابقت داشته باشد۰

وضعیت مبدا یا محل سکونت اعضای خانواده خود را  .

در میان بگذارید. اگر نمایندگی دیپلماتیک ایتالیا در این کشورها وجود ندارد، فوراً اطلاع دهید که اعضای خانواده شما برای چه کشوری درخواست ویزه خواهند داد. همچنین امکان تغییر کشور محل سکونت اعضای خانواده تان بعدا وجود دارد، اما این امر باید توسط پرهفیتورا مجاز باشد و مدتی طول می کشد۰

دارندگان حمایت بین المللی نیازی به رعایت   .

پیش نیازهای مسکن، درآمد و بیمه صحی ندارند۰   

اعتبار نولا اوستا ۶ ماه از روز صدور است  .

بنابراین باید آن را در مدت ۶ ماه به سفارت تحویل دهید. اطمینان حاصل کنید که تمام مدارک را به موقع برای درخواست ویزه آماده کرده اید و در صورت تاخیر در تعیین وقت سفارت، با شماره تلفن رایگان ارچی، انجمن های محلی یا یک وکیل رایگان تماس بگیرید۰

Numero Verde Arci, alle associazioni territoriali

سازماندهی  توسط  

Caritas Italiana, Consorzio Communitas e UNHCR- شده

برای اطلاعات بیشتر مراجعه کنید http://ricongiungimento.it/

درخواست ویزه برای روابط ایتالیایی در خارج از کشور (سفارتخانه ها و کنسولگری ها)۰

چه مدارکی لازم است؟ برگه های اطلاعات سفارت های ایتالیا در خارج از کشور را ببینید۰

پس از گرفتن   دعوت نامہ ، باید  اصل ان را برای اعضای خانواده ارسال کنید. پس از گرفتن ، خانواده شما باید برای درخواست ویزا با نمایندگی دیپلماتیک ایتالیا وقت ملاقات بگذارند۰

اسنادی که روابط خانوادگی را ثابت می کنند .

باید به زبان ایتالیایی ترجمه و قانونی شوند

با این حال، نمایندگی‌های دیپلماتیک ایتالیا می‌توانند  .

هر مدرک اضافی را در صورت لزوم درخواست کنند. کلیه مدارک باید به صورت اصلی و کپی ارائه شود. اصل مدارک به متقاضیان بازگردانده می شود و کپی ها همراه با درخواست ویزا نگهداری می شوند. هیچ فتوکپی پذیرفته نمی شود، به استثنای فتوکپی شناسنامه یا پاسپورت یکی از اعضای خانواده مقیم ایتالیا۰

اختلاف املایی در نام خانوادگی، نام، ترتیب نام ها  .

و​یا تاریخ تولد نادرست و​یا محل همسر​فرزند​والد ذکر شده در “نولاستا” منجر به تاخیر در درخواست می شود، زیرا تغییر آن مسئولیت مرکز پولیس در ایتالیا است. در فرم درخواست ویزه، متقاضی باید شماره تلفن همراه و آدرس ایمیل معتبر خود را ذکر کند. به متقاضی توصیه می شود ایمیل را بررسی کند زیرا ممکن است سرکنسولگری اخطارهای 

مهمی را از طریق این رسانه ارسال کند و ممکن است

مجبور شوید از طریق ایمیل پاسخ دهید. توصیه می شود، در صورت امکان، درخواست را از طریق پیک نیز ارسال کنید. برای این کار، می توان با انجمن های محلی تماس گرفت و​یا یک وکیل به شما کمک کرد۰

به یاد داشته باشید که پرداخت اشخاص ثالث  .

یا نهادها با مزیت مؤثر یا ساده سازی رویه های الحاق خانواده مطابقت ندارد۰

اعتبار ویزه یک سال میباشد۰  .

برای آزمایش د ن ا ، می توانید با شماره رایگان آرچی  .

یا سازمان بین المللی مهاجرت (IOM: +۳۹ ۰۶ ۴۴۱۶۰۹.۲۲۵ /۲۳۳ /۲۶۰ /۲۱۰) تماس بگیرید. هزینه آزمون برای هر نفر ۲۳۰ یورو است. اگر قادر به پرداخت هزینه آزمون نیستید، می توانید از یک انجمن ضمانت نامه پشتیبانی بخواهید و درخواست معافیت کنید۰

برای اطلاعات بیشتر، پشتیبانی یا مشاوره ء  .

 حتی در صورت سوء استفاده از مقام یا نقض حقوق خود ء می توانید با انجمن های محلی حاضر در ایتالیا تماس بگیرید یا از مشاوره حقوقی پولی بخواهید۰

associazioni territoriali presenti in Italia

برای اطلاعات و پشتیبانی در تکمیل درخواست با چه کسی می توانم تماس بگیرم؟

:با شماره تلفن رایگان پناهجویان و پناهندگان (ARCI)

۸۰۰۹۰۵۵۷۰ یا 

۰۰۳۹-۳۵۱۱۳۷۶۳۳۵

یا یک ایمیل بنویسید

numeroverderifugiati@arci.it 

برای اطلاعات بیشتر، پشتیبانی یا مشاوره – حتی در صورت سوء استفاده از موقعیت شغلی یا نقض حقوق خود – همچنین می توانید با سایر انجمن های منطقه ای حاضر در ایتالیا تماس بگیرید یا از مشاوره حقوقی پولی بخواهید. 

 associazioni territoriali presenti in Italia

برگه های اطلاعاتی سفارتخانه های ایتالیا در خارج از کشور

درخواست اجازه اقامت به دلایل خانوادگی

ظرف ۴۸ ساعت پس از ورود خانواده خود به ایتالیا، باید اظهارنامه مهمان نوازی را به ستاد پلیس تحویل دهید۰

اعضای خانواده شما باید ظرف ۸ روز پس از ورودشان، خود را دردفتر مهاجرین  برای مهاجرت اعلام کنند، جایی که کیت حاوی فرم ها برای درخواست اجازه اقامت به دلایل 

خانوادگی به آنها داده می شود۰

permesso di soggiorno per motivi familiari

مواد با همکاری این سازمان  ایجاد شده است

 Arci Porco Rosso di Palermo.

I VIDEO

JumaMap چیست؟

JumaMap – Services for Refugees یک نقشه است که برای کمک به تو طراحی شده تا بتوانی به‌صورت سریع خدمات مفید و نزدیک به خودت را پیدا کنی.
اینجا می‌توانی جاهایی را پیدا کنی برای خوابیدن، غذا خوردن، آموختن زبان ایتالیایی و دریافت کمک‌های صحی، حقوقی یا روانی، و همچنان بسیاری خدمات دیگر که برای افراد مهاجر و بی‌سرپناه ارائه می‌شود.

این پلتفرم به ۱۷ زبان در دسترس است.
می‌توانی زبان را از منوی بالا تغییر بدهی. زبان‌ها شامل این‌ها است:
آلبانیایی، امهری، عربی، بنگالی، چینی، دری، فارسی، فرانسوی، انگلیسی، پشتو، پنجابی، روسی، سومالیایی، اسپانیایی، تیگرینیایی، اوکراینی، اردو، وُلوف.

تو می‌توانی JumaMap را در موبایل خود نیز استفاده کنی: به www.jumamap.it برو.

مرکز پذیرش (Welcome Center)

اگر به کمک حضوری نیاز داری، می‌توانی به مرکز پذیرش بیایی:

دوشنبه
10:00 – 14:00 — بخش راهنمایی اجتماعی

سه‌شنبه
10:00 – 14:00 — بخش روان‌شناسی (۱۸–۲۶ سال)
14:00 – 17:00 — بخش حمایت صحی
14:00 – 18:00 — بخش راهنمایی اجتماعی
14:00 – 18:00 — بخش حقوقی

چهارشنبه
10:00 – 14:00 — بخش راهنمایی اجتماعی

پنج‌شنبه
10:00 – 14:00 — بخش حقوقی (۱۸–۲۶ سال)
14:00 – 18:00 — بخش راهنمایی اجتماعی

جمعه
10:00 – 14:00 — بخش راهنمایی اجتماعی
16:30 – 19:30 — بخش حقوقی

حمایت دیجیتالی

سه‌شنبه 9:30 – 14:00
چهارشنبه 10:00 – 15:00
پنج‌شنبه 9:30 – 16:30

شمارهٔ رایگان برای درخواست‌کنندگان پناهندگی و پناهندگان

برای دریافت معلومات و کمک تلفنی، با شماره رایگان Arci برای درخواست‌کنندگان پناهندگی و پناهندگان تماس بگیر:
800 905 570 (از داخل ایتالیا)
+39 351 1376335 (از طریق واتساپ، Lycamobile و از خارج کشور)

پاسخ‌گویی از دوشنبه تا جمعه، ساعت 9:30 تا 17:00.
پاسخ‌گوی چندزبانه همیشه فعال است و گروهی از میانجی‌گران زبانی در ۳۵ زبان پاسخ می‌دهند.
همچنین می‌توانی ایمیل بفرستی: numeroverderifugiati@arci.it

شمارهٔ رایگان برای مهاجران دارای معلولیت

NABILA خدمتی است که برای افراد مهاجر و پناهنده دارای معلولیت یا آسیب‌پذیری‌های دیگر، گوش‌دادن، حمایت و راهنمایی ارائه می‌کند.
می‌توانی به‌صورت رایگان با شماره 800 999 977 تماس بگیری.
اگر ترجیح می‌دهی حضوری صحبت کنی، می‌توانی در دفتر مهاجرت Arci Nazionale وقت بگیری:
Via dei Monti di Pietralata 16 – Rome

فضای شنیداری برای نوجوانان و جوانان مهاجر

U-Report On The Move یک فضای امن است که در آن می‌توانی از حمایت حقوقی بهره‌مند شوی و همچنین آزادانه و با امنیت درباره احساسات، مشکلات و نگرانی‌هایت صحبت کنی.
یک متخصص به حرف‌هایت گوش می‌دهد و کمک می‌کند تا حمایت مناسب را پیدا کنی.
این خدمت از دوشنبه تا جمعه، از ساعت 9:00 تا 18:00 فعال است.

برای استفاده از آن، کافی است از طریق Facebook Messenger به پلتفرم U-Report On The Move پیام بفرستی.
یک گروه از روان‌شناسان پیام‌ها را دریافت کرده و حمایت شخصی و با دقت ارائه می‌دهند.