FAQ – El reconocimiento de la discapacidad

Se habla de discapacidad (o mejor: condición de discapacidad) cuando una persona por un período de tiempo prolongado tiene un deterioro físico, mental, intelectual, del neurodesarrollo o sensorial que le dificulta desenvolver alguna actividad cotidiana (ej.: trabajar, moverse o cuidarse a si mismo). Estas dificultades se deben a la interacción con barreras de diversa naturaleza (ej.: barreras arquitectónicas, sociales etc…)

En Italia la discapacidad viene reconocida por una comisión pública; debe ser la persona interesada a hacer la solicitud.

La comisión reconoce y evalúa el deterioro físico, mental o sensorial (invalidez civil, ceguera civil, sordera o sordoceguera) y eventuales requerimientos de asistencia de las cuales la persona tiene necesidad (evaluación social, ley 104/1992).

Los dos reconocimientos que generalmente se proporcionan juntos, son garantizados también para los extranjeros residentes en Italia.

Solicitar los dos reconocimientos es muy importante porque son la condición para obtener diferentes beneficios y ayudas económicas, de asistencia, salud, soporte en la escuela o el trabajo

Pueden hacer la solicitud para el reconocimiento de la discapacidad (ley 104/1992) y/o invalidez/ceguera/sordera:

• Ciudadanos italianos residentes en Italia.
• Ciudadanos extranjeros de la Unión Europea con residencia legal en Italia e inscritos al registro del Comune de residencia
• Ciudadanos extranjeros no pertenecientes a la Unión Europea con permiso de residencia legal de al menos un año

Puedes hacer la solicitud en el INPS, el Instituto de la Previdencia Social, que es el principal ente público que se encarga de pensiones, subsidios y ayudas económicas para quien trabaja o está en dificultad en Italia. La solicitud se puede hacer online, en el sitio del INPS o a través de un patronato o asociación.

Para iniciar el procedimiento, debes seguir estos pasos:

1. Antes que nada debes ir a un médico de base y solicitarle enviar al INPS un certificado médico introductorio, que debe tener los datos personales, el código fiscal, el diagnóstico de la patología. El médico completa el certificado online, lo envía al INPS y emite un recibo con el número del certificado.
2. Luego de haber obtenido el certificado médico, debes hacer la solicitud propiamente dicha. La puedes hacer de dos formas: 

• Online en el sitio del INPS. Para acceder necesitas credenciales SPID (Sistema Público de Identidad Digital), CIE (Carta de Identidad Electrónica 3.0) o CNS (Carta Nacional de los Servicios) clicca qui per accedere al servizio
• A través de un patronato o asociación (consulta la lista de las oficinas https://www.jumamap.it/wp-content/uploads/Sportelli-disabilita-JumaMap-8-aprile-2025.xlsx )

Recuerda que puedes adjuntar a la solicitud la documentación sanitaria especializada.

Nota: el certificado médico tiene una vigencia de 90 días para hacer la solicitud de invalidez civil!

3. Al final de sus evaluaciones la Comisión emitirá un informe relativo a las insuficiencias (invalidez/ceguera/sordera) con los porcentajes (invalidez) o las condiciones de ceguera (parcial o absoluta) o de sordera o las condiciones para la indemnización por acompañante. El informe sobre la discapacidad (ley 104/1992) precisará si hay o no una condición grave. 

La Comisión te enviará los informes, pero también podrás consultarlos en el sitio del INPS.

Nota: Si no te parece correcta la evaluación del informe, puedes presentar un recurso a través de un abogado

El médico de base (puede no ser el  mismo que certificó la invalidez) envía la  solicitud de visita al domicilio. Dentro de  los 5 días de haber hecho la solicitud  llega el comunicado con la fecha y hora  para la visita en el domicilio.

Algunos verbales prevén una revisión en el tiempo (después de un año, dos, tres…). En el informe de certificación se reporta si la invalidez es “revisable” o “no revisable”. Si la invalidez puede cambiar en el tiempo (“revisable”), el informe indicará la fecha para una nueva visita del médico de base.

En este caso el mismo INPS te convoca a una nueva visita. No debes regresar al medico responsable del tratamiento para el certificado introductorio. Durante la revisión, se te solicitará una nueva documentación sanitaria y será emitido un nuevo informe.

Ten presente que tus informes son validos hasta que no sea completada la nueva evaluación

Per quando riguarda le compromissioni (invalidità civile, cecità civile, sordità, sordocecità) sono previste pensioni, assegni, indennità.

Pensioni: se l’invalidità è pari al 100% e hai più di 18 anni; oppure se sei cieco parziale o assoluto; non devi superare un certo reddito personale annuo (circa 19.500 euro).

Assegni: se l’invalidità è fra il 74 e il 99% e hai più di 18 anni e se non hai un reddito superiore a circa 5.400 euro.

Indennità di accompagnamento: indipendente dall’età o dal reddito ti viene erogata se non sei in grado di camminare autonomamente o se hai necessità di assistenza continua. Viene erogata anche se sei cieco assoluto.

Indennità di frequenza: viene concessa ai minori con invalidità che frequentano la scuola o centri di riabilitazione.

Per quanto riguarda invece la disabilità (legge 104/1992) se viene riconosciuta la condizione di gravità sono possibili varie agevolazioni:

– apre la possibilità di richiedere il sostegno a scuola se l’interessato è minore;

– consente agevolazioni sul posto di lavoro (permessi, congedi, scelta della sede esonero dal lavoro notturno…)

– apre la possibilità di richiedere e ottenere alcune agevolazioni fiscali (spese sanitarie,

ausili, assistenza, auto).

Il riconoscimento della condizione di gravità viene tenuto in considerazione dai servizi sociali dei comuni per attivare specifiche forme di sostegno e di supporto.