FAQ – Titre de séjour pour attente d’emploi (Permesso di Soggiorno per Attesa Occupazione)

Références juridiques

Art. 22 TU 286/1998

Art. 37 DPR 394/1999

C’est un document qui permet aux personnes qui vivaient déjà en Italie avec un titre de séjour, mais qui ne peuvent pas le renouveler faute de remplir les conditions requises, de rester légalement dans le pays pendant qu’elles recherchent un emploi.

Il est délivré aux personnes qui ont perdu leur travail ou qui sont à la recherche d’un emploi et qui sont inscrites au Centre pour l’Emploi (Centro per l’Impiego).

Le Centre pour l’Emploi est un service public (géré par les Régions ou les Provinces autonomes) qui aide à trouver un emploi et soutient les personnes sans travail.

Que fait le CPI ?

  • délivre le certificat de chômage

  • offre un accompagnement et des conseils pour la recherche d’emploi

  • permet l’inscription sur des listes spécifiques

  • organise des entretiens et met en relation l’offre et la demande de travail

Que signifie s’inscrire ?

S’inscrire signifie entrer sur les listes des personnes à la recherche d’un emploi.
Avec l’inscription, on obtient la DID (Déclaration de Disponibilité Immédiate), nécessaire pour recevoir des propositions de formations, de cours et d’opportunités professionnelles.

Qui peut s’inscrire ?

Toutes les personnes étrangères résidant en Italie avec un titre de séjour valide, qu’elles n’aient jamais travaillé ou qu’elles aient perdu leur emploi.

Pourquoi est-ce important ?

  • c’est nécessaire pour demander le titre de séjour pour attente d’emploi

  • cela permet d’accéder aux allocations de chômage (NASpI, DIS-COLL), c’est-à-dire des aides économiques mensuelles versées par l’État italien

Quand s’inscrire ?

Après la perte de l’emploi, il est important de s’inscrire le plus tôt possible et, en tout cas, dans les 40 jours suivant la fin du contrat (à l’exception des démissions, sauf dans certains cas particuliers).

 

Le document peut être délivré à :

  • des personnes étrangères en séjour régulier qui ont perdu ou terminé leur travail et qui recherchent un nouvel emploi ;

  • des personnes étrangères arrivées en Italie en tant que Mineurs non accompagnés (avec un titre de séjour pour minorité ou pour placement/intégration – pour en savoir plus, consulter les FAQ Mineurs non accompagnés – Juma Map) au moment de leurs 18 ans ;

  • des étudiant·e·s hors UE, qui peuvent convertir leur titre de séjour « études » en un titre pour attente d’emploi, après avoir terminé leur parcours d’études ou de formation et s’ils et elles remplissent certaines conditions (pour en savoir plus, cliquer ici).

Le titre de séjour pour attente d’emploi permet de :

  • résider légalement en Italie ;

  • accéder aux services de santé et aux services sociaux (pour en savoir plus, consulter les FAQ – Le droit à la santé en Italie – Juma Map) ;

  • demander l’inscription à l’état civil dans la commune de résidence ;

  • signer des contrats de travail et de location.

 

 

Durée : au moins 1 an (pour en savoir plus, cliquer ici)

Renouvellement : il est possible d’en faire la demande après un an, mais il n’est pas automatique.
La Questura évalue plusieurs éléments, tels que :

  • les liens familiaux ;

  • les années de résidence en Italie ;

  • le niveau d’intégration ;

  • l’existence éventuelle d’antécédents judiciaires.

La demande peut être déposée entre 60 jours avant et 60 jours après l’expiration du titre de séjour en cours.

Il est toujours préférable de faire la demande avant la date d’expiration.

Attention : pour les Mineurs non accompagnés, la demande peut être faite dans les 60 jours précédant ou suivant les 18 ans.

Oui, il est possible de sortir et de rentrer en Italie avec un passeport ou un titre de voyage.
Il faut toutefois revenir avant l’expiration du titre ou avoir demandé son renouvellement ou sa conversion avant l’échéance, en conservant et en emportant toujours avec soi le reçu de renouvellement/conversion
(pour en savoir plus, consulter les FAQ – Droits des personnes en attente du renouvellement du titre de séjour).

La demande se fait à l’aide du Kit Postal pour le titre de séjour, un ensemble de formulaires (« kit à bandes jaunes ») disponible gratuitement dans tous les bureaux de poste en Italie.

Étapes :

  1. Retirer le kit au guichet postal.

  2. Remplir les formulaires 1 et 2.

  3. Insérer tous les documents requis et un timbre fiscal de 16 €.

  4. Déposer le kit à la poste et payer :

    • 30 € pour l’envoi du dossier ;

    • 80,46 € pour le bulletin de paiement ;

    • 16 € pour le timbre fiscal.

Après le dépôt, la poste remet :

  • un reçu à conserver avec l’ancien titre de séjour ;

  • un rendez-vous à la Questura (ou une lettre recommandée si le rendez-vous n’est pas immédiatement disponible).

Important : l’adresse indiquée doit être correcte et le nom doit figurer sur l’interphone, sinon les communications pourraient ne pas arriver.

Pour déposer la demande, il faut :

  • passeport ou titre de voyage ;

  • inscription au Centre pour l’Emploi et DID (Dichiarazione di immediata disponibilità al lavoro – Déclaration de Disponibilité Immédiate au travail) ;

  • ancien titre de séjour ;

  • adresse de résidence, prouvée par l’un des documents suivants :

    • certificat de résidence (residenza),

    • déclaration de cession de logement (cessione di fabbricato),

    • déclaration d’hébergement (dichiarazione di ospitalità) ;

  • code fiscal (codice fiscale).

Qu’est-ce que JumaMap

JumaMap – Services for Refugees est une carte conçue pour t’aider à trouver rapidement les services utiles les plus proches de toi.
Ici, tu peux rechercher des lieux pour dormir, manger, apprendre l’italien, recevoir un soutien sanitaire, juridique ou psychologique, ainsi que de nombreux autres services destinés aux personnes migrantes et aux personnes sans abri.

La plateforme est disponible en 17 langues.
Tu peux changer la langue dans le menu en haut, parmi : albanais, amharique, arabe, bengali, chinois, dari, farsi, français, anglais, pachtou, pendjabi, russe, somali, espagnol, tigrinya, ukrainien, ourdou, wolof.

Tu peux aussi consulter JumaMap sur ton téléphone portable : www.jumamap.it

Welcome Center

Si tu as besoin d’aide en personne, tu peux venir au Welcome Center :

Lundi
10h00 – 14h00 — guichet d’orientation sociale

Mardi
10h00 – 14h00 — guichet de soutien psychologique (18–26 ans)
14h00 – 17h00 — guichet de soutien sanitaire
14h00 – 18h00 — guichet d’orientation sociale
14h00 – 18h00 — guichet juridique

Mercredi
10h00 – 14h00 — guichet d’orientation sociale

Jeudi
10h00 – 14h00 — guichet juridique (18–26 ans)
14h00 – 18h00 — guichet d’orientation sociale

Vendredi
10h00 – 14h00 — guichet d’orientation sociale
16h30 – 19h30 — guichet juridique

Soutien numérique

Mardi 9h30 – 14h00
Mercredi 10h00 – 15h00
Jeudi 9h30 – 16h30

Numéro vert pour les demandeur·euse·s d’asile et les réfugié·e·s

our obtenir des informations et un soutien par téléphone, appelle le numéro vert d’Arci pour les demandeur·euse·s d’asile et les réfugié·e·s :
800 905 570 (Italie)
+39 351 1376335 (WhatsApp, Lycamobile et depuis l’étranger)

Le service répond du lundi au vendredi, de 9h30 à 17h00, avec une messagerie multilingue toujours active et un réseau de médiateur·rice·s linguistiques disponibles dans 35 langues.
Tu peux aussi écrire à : numeroverderifugiati@arci.it

Numéro vert pour les migrant·e·s en situation de handicap

NABILA est un service qui offre écoute, soutien et orientation aux personnes migrantes et réfugiées en situation de handicap ou vivant d’autres fragilités.
Tu peux appeler gratuitement le 800 999 977.
Si tu préfères parler en personne, tu peux prendre rendez-vous auprès du Bureau Immigration d’Arci Nazionale :
Via dei Monti di Pietralata 16 – Rome.

Espace d’écoute pour mineur·e·s et jeunes migrant·e·s

U-Report On The Move est un espace sûr où tu peux recevoir un soutien juridique, mais aussi parler librement et en toute sécurité de tes émotions, de tes difficultés et de ce qui t’inquiète.
Un·e professionnel·le t’écoute et t’aide à trouver le soutien le plus adapté à tes besoins.
Le service est actif du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00.

Pour l’utiliser, il suffit d’envoyer un message via Facebook Messenger, sur la plateforme U-Report On The Move.
Une équipe de psychologues répond aux messages et offre un accompagnement personnalisé et attentif.