REGROUPEMENT FAMILIAL

C’est une procédure qui te permet de faire venir les membres de ta famille en Italie de manière légale et sûr.

Tu peux demander le regroupement avec les familiers suivants :

 

  • Conjoint (mari ou femme) non légalement séparé et âgé de dix-huit ans au moins, ou partenaire lié civilement (en Italie ou à l’étranger), étranger et non résident en Italie ;
  • Enfants mineurs naturels, adoptés, confiés, soumis à la tutelle, y compris du conjoint ou nés hors mariage, non mariés, à condition que l’autre parent, si encore en vie, ait donné son consentement ;
  • Enfants majeurs à charge, dans le cas où, pour des raisons valables, ils ne peuvent subvenir à leurs besoins essentiels et sont totalement invalides ;
  • Les parents à charge jusqu’à l’âge de 65 ans, s’ils n’ont pas d’autres enfants dans leur pays d’origine ou de provenance ;
  • Les parents à charge de plus de 65 ans, s’ils ont également d’autres enfants, mais qui ne peuvent pas subvenir à leurs besoins pour des raisons de santé graves et documentées.

Si tu as moins de 18 ans et que tu es seul, séparé de tes parents ou d’autres membres de ta famille qui prennent soin de toi, et que tu as été reconnu réfugié en Italie, tu as le droit de te réunir avec tes parents indépendamment de leur âge et de leur condition.

Pour faire une demande de regroupement familial, les personnes bénéficiant d’une protection internationale doivent :

 

  • Le titre de séjour : il doit être en cours de validité ou en cours de renouvellement. Dans ce cas, la demande doit avoir été faite dans un délai de 60 jours avant expiration ;
  • Le passeport ou le document/titre de voyage (le cas échéant) ;
  • Les documents attestant les liens de parenté, la minorité et le livret de famille (le cas échéant).

 

Pour les personnes possédant d’autres types de permis de séjour, régulièrement présentes en Italie, il est nécessaire de respecter les conditions de revenu et d’éligibilité au logement. Pour plus d’informations et de détails sur les différents permis de séjour avec lesquels vous pouvez faire une demande de regroupement et les conditions requises, vous pouvez consulter la fiche dédiée de Melting pot Europa.

DEMANDE DE L’AUTORISATION

La procédure prévoit deux passages : la demande d’Autorisation (Nulla Osta) auprès du Guichet Unique Immigration de la Préfecture compétente et à suivre la demande du visa auprès de la représentation italienne à l’étranger.

Pour demander une Autorisation, tu dois :

  • Obtenir une identité numérique SPID (tu peux le faire aux guichets de la poste italienne) ;
  • Acheter un timbre de 16 euros ;
  • Accéder, grâce à l’identité SPID,         à la zone du site www.nullaostalavoro.dlci.interno.it, remplir en ligne les formulaires et insérer le numéro de timbre en ta possession ;   

 

Ensuite, tu seras convoqué par le Guichet Unique d’immigration de ton lieu de résidence et tu devras apporter les documents suivants :

 

  • L’original du timbre dont la référence a été indiquée dans la demande ; une autre timbre de 16,00 euros à apposer sur l’Autorisation (Nullo osta) ;
  • Ton permis de séjour et la photocopie ;
  • La photocopie des documents des membres de la famille à réunir (si tu les as).

 

Pour la vérification de la lien de parenté, tu pourras apporter le certificat cumulatif d’état de famille et de résidence (également sous forme d’auto-certification).

 

Une fois obtenu l’Autorisation, tu dois l’envoyer en original au membre de la famille qui doit te rejoindre et qui doit se présenter à la Représentation diplomatique italienne compétente pour demander le visa, qui entre-temps l’a reçu par voie télématique du Guichet Unique.

Tu recevras également une communication écrite avec le numéro de téléphone du Guichet Unique auquel t’adresser pour fixer la convocation prochaine du membre de ta famille. En effet, à partir du moment où le membre de la famille entrera en Italie, tu auras 8 jours pour contacter le Guichet Unique et demander que soit fixée le rendez-vous pour la demande de délivrance du permis de séjour.

Si tout est fait correctement et que la demande est acceptée, vous aurez l’autorisation de procéder au regroupement familial dans les 90 jours suivant la date de présentation de la demande. Si pour une raison quelconque la demande d’Autorisation n’est pas acceptée mais tu estimes en avoir le droit, tu pourras faire appel auprès du Tribunal ordinaire (Section Spécialisée) du lieu de résidence.

La loi prévoit que le visa soit délivré dans les 30 jours suivant la demande, mais les délais peuvent être plus longs.

  • Vérifies bien tous les champs de la demande, en particulier ceux relatifs aux noms et aux dates de naissance des membres de ta famille avant de soumettre ta demande. Les noms et les dates de naissance doivent correspondre à ceux figurant sur les passeports.
  • Indiques le pays d’origine ou de résidence des membres de ta famille. S’il n’y a pas de représentation diplomatique italienne dans ces pays, indiques immédiatement le pays où les membres de ta famille demanderont un visa. Il est également possible de modifier ultérieurement le pays de résidence des membres de votre famille, mais il doit être autorisé par la préfecture de police et prendra du temps.
  • Les titulaires de protection internationale NE doivent pas répondre aux conditions préalable de logement, de revenu et d’assurance maladie.
  • L’Autorisation est valable 6 mois à compter de la date de délivrance, tu dois donc la remettre à l’ambassade dans les 6 mois. Assures-toi d’avoir tous les documents prêts à temps pour la demande de visa et s’il y a des retards dans le rendez-vous à l’ambassade adresses-toi gratuitement au Numéro Vert Arci, aux associations territoriales ou à un avocat.

Réalisé par Caritas Italiana, Consorzio Communitas et Unhcr – Pour plus d’informations, visitez : http://ricongiungimento.it/

DEMANDE DE VISA DANS LES REPRESENTATIONS ITALIENNES A L’ETRANGER (AMBASSADES ET CONSULATS)

De quels documents avez-vous besoin ? Consultez les fiches d’information sur les ambassades italiennes à l’étranger

Après avoir retiré l’Autorisation, vous devez l’envoyer en original à la famille. Une fois reçu, votre famille doit prendre rendez-vous avec la représentation diplomatique italienne pour demander le visa.

  • Les documents établissant le lien familial doivent être tous traduits et légalisés en italien.
  • Les représentations diplomatiques italiennes peuvent toutefois demander tout document supplémentaire si elles le jugent essentiel. Tous les documents doivent être présentés en original et en copie. Les documents originaux seront retournés aux demandeurs et des copies seront conservées avec la demande de visa. Aucune photocopie ne sera acceptée, à l’exception de la photocopie de la carte d’identité ou du passeport du membre de la famille résidant en Italie. 
  • Des divergences orthographiques dans le nom, les prénoms, l’ordre des noms et/ou la date de naissance incorrecte et / ou le lieu du conjoint / enfant / parent mentionné dans l’ »Autorisation » entraînera un retard dans le traitement de la demande, puisque sa variation relève de la compétence de la préfecture de police (Questura) en Italie. Dans le formulaire de demande de visa, le demandeur doit indiquer son numéro de téléphone portable valide et son adresse e-mail. Il est conseillé au demandeur de vérifier l’e-mail car le Consulat Général peut envoyer des avis importants par ce moyen et tu dois peut-être répondre par e-mail. Il est conseillé, si tu en as la possibilité, d’envoyer la demande également par pec ; il est possible, pour cela, de s’adresser à des associations territoriales et / ou de se faire suivre par un / un avocat.
  • Rappelles-toi que le paiement à des  personnes ou d’entités tierces ne correspondra pas à un avantage réel ou à une simplification des procédures de regroupement familial. 
  • Le visa est valable 1 an.
  • Pour le test ADN, vous pouvez vous adresser au Numéro Vert Arci ou à l’Organisation Internationale pour les Migrations (OIM : +39 06 441609.225 /233 /260 /210). Le test coûte 230 € par personne. Si tu n’as pas la possibilité de payer le test, tu peux demander le soutien d’une association garante et demander l’exemption 
  • Pour plus d’informations, de soutien ou de conseils – même en cas d’abus de pouvoir ou de violation de tes droits – tu peux t’adresser aux associations territoriales présentes en Italie ou demander un conseil juridique payant.

A qui puis-je m’adresser pour m’informer et avoir de l’aide pour remplir le formulaire de demande ?

 

Contacte le Numéro Vert pour les demandeurs d’asile et refugiés (ARCI) : 800905570 ou (+39)3511376335 

 

Où écrire au mail : numeroverderifugiati@arci.it 

Pour plus d’informations, de soutien ou de conseils – même en cas d’abus de pouvoir ou de violation de vos droits – vous pouvez également vous adresser aux autres associations territoriales présentes en Italie ou demander un conseil juridique payant.

FICHES D’INFORMATION SUR LES AMBASSADES ITALIENNES À L’ÉTRANGER

DEMANDE DE PERMIS DE SÉJOUR POUR RAISONS FAMILIALES

Dans les 48 heures suivant l’arrivée des membres de votre famille en Italie, vous devez remettre la déclaration d’hospitalité à la préfecture de police.

Dans les 8 jours suivant leur arrivée, les membres de votre famille doivent se présenter au guichet unique de l’immigration où leur sera remis le kit contenant les formulaires de demande du permis de séjour pour raisons familiales.

Les matériaux ont été réalisés en collaboration avec Arci Porco Rosso de Palerme.

LES VIDEOS

Qu’est-ce que JumaMap

JumaMap – Services for Refugees est une carte conçue pour t’aider à trouver rapidement les services utiles les plus proches de toi.
Ici, tu peux rechercher des lieux pour dormir, manger, apprendre l’italien, recevoir un soutien sanitaire, juridique ou psychologique, ainsi que de nombreux autres services destinés aux personnes migrantes et aux personnes sans abri.

La plateforme est disponible en 17 langues.
Tu peux changer la langue dans le menu en haut, parmi : albanais, amharique, arabe, bengali, chinois, dari, farsi, français, anglais, pachtou, pendjabi, russe, somali, espagnol, tigrinya, ukrainien, ourdou, wolof.

Tu peux aussi consulter JumaMap sur ton téléphone portable : www.jumamap.it

Welcome Center

Si tu as besoin d’aide en personne, tu peux venir au Welcome Center :

Lundi
10h00 – 14h00 — guichet d’orientation sociale

Mardi
10h00 – 14h00 — guichet de soutien psychologique (18–26 ans)
14h00 – 17h00 — guichet de soutien sanitaire
14h00 – 18h00 — guichet d’orientation sociale
14h00 – 18h00 — guichet juridique

Mercredi
10h00 – 14h00 — guichet d’orientation sociale

Jeudi
10h00 – 14h00 — guichet juridique (18–26 ans)
14h00 – 18h00 — guichet d’orientation sociale

Vendredi
10h00 – 14h00 — guichet d’orientation sociale
16h30 – 19h30 — guichet juridique

Soutien numérique

Mardi 9h30 – 14h00
Mercredi 10h00 – 15h00
Jeudi 9h30 – 16h30

Numéro vert pour les demandeur·euse·s d’asile et les réfugié·e·s

our obtenir des informations et un soutien par téléphone, appelle le numéro vert d’Arci pour les demandeur·euse·s d’asile et les réfugié·e·s :
800 905 570 (Italie)
+39 351 1376335 (WhatsApp, Lycamobile et depuis l’étranger)

Le service répond du lundi au vendredi, de 9h30 à 17h00, avec une messagerie multilingue toujours active et un réseau de médiateur·rice·s linguistiques disponibles dans 35 langues.
Tu peux aussi écrire à : numeroverderifugiati@arci.it

Numéro vert pour les migrant·e·s en situation de handicap

NABILA est un service qui offre écoute, soutien et orientation aux personnes migrantes et réfugiées en situation de handicap ou vivant d’autres fragilités.
Tu peux appeler gratuitement le 800 999 977.
Si tu préfères parler en personne, tu peux prendre rendez-vous auprès du Bureau Immigration d’Arci Nazionale :
Via dei Monti di Pietralata 16 – Rome.

Espace d’écoute pour mineur·e·s et jeunes migrant·e·s

U-Report On The Move est un espace sûr où tu peux recevoir un soutien juridique, mais aussi parler librement et en toute sécurité de tes émotions, de tes difficultés et de ce qui t’inquiète.
Un·e professionnel·le t’écoute et t’aide à trouver le soutien le plus adapté à tes besoins.
Le service est actif du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00.

Pour l’utiliser, il suffit d’envoyer un message via Facebook Messenger, sur la plateforme U-Report On The Move.
Une équipe de psychologues répond aux messages et offre un accompagnement personnalisé et attentif.