FAQ - Frequently Asked Questions

Devi presentare all’Ufficiale di stato civile una dichiarazione dell’autorità competente del tuo Paese di origine, da cui risulti che in base alle leggi di quel Paese non ci sono impedimenti al matrimonio (c.d. “nulla osta”). 

Importante: se non puoi o non vuoi rivolgerti alle autorità del tuo Paese di origine, puoi chiedere all’ufficiale di stato civile del Comune di residenza la pubblicazione delle nozze presentando un atto notorio (in originale) firmato da non più di sei mesi.

L’atto notorio puoi farlo:

  • Recandoti in Tribunale e dichiarando sotto la tua responsabilità, alla presenza di due testimoni, il tuo stato libero; 
  • Recandoti da un Notaio con due persone (definite “attestanti”) che dichiarino che tu hai i requisiti per sposarti. 
  • Recandoti dall’Ufficiale di stato civile o da un notaio per fare una dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà nella quale dichiari il tuo stato libero. 

Bisogna presentare all’Ufficiale dello stato civile una dichiarazione da cui risulti che non ci sono impedimenti al matrimonio (c.d. “nulla osta”). 

In Italia è l’UNHCR l’organizzazione competente al rilascio del nulla osta al matrimonio per le persone rifugiate.

1. Un atto notorio (in originale) firmato da non più di sei mesi.

L’atto notorio puoi farlo:

Recandoti in Tribunale e dichiarando sotto la tua responsabilità, alla presenza di due testimoni, il tuo stato libero; 

Recandoti da un notaio con due persone (definite “attestanti”) che dichiarano che hai i requisiti per sposarti;

Recandoti dall’ufficiale di stato civile o da un notaio per fare una dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà nella quale dichiari il tuo stato libero.

2. Copia della decisione di riconoscimento dello status di rifugiato;

3. Copia del permesso di soggiorno in corso di validità;

4. Copia di un documento valido del futuro coniuge.

ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਡਾਕ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਪਤੇ ਉੱਤੇ  ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ : UNHCR, Via Leopardi 24, 00185 Roma ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ (unhcr@pec.it). 

ਜਾਂ ਫਿਰ, ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧੇ UNCHR ਇਟਲੀ ਦਫਤਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ – Largo Leopardi,, 22.00185, Roma – ਆਫ਼ਿਸ ਦੇ ਸਮੇਂ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ  (https://www.unhcr.org/it/chi-siamo/contatti/).

ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪਤਾ ਯਾਦ ਨਾਲ ਲਿਖੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਨੁੱਲਾ ਓਸਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ , ਘਰ ਦੀ ਘੰਟੀ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਨਾਮ ਵੀ ਜਰੂਰ ਲਿਖੋ ਜੀ

Puoi fare ricorso al Tribunale, chiedendo che sia il giudice ad accertare che non sussistono impedimenti al matrimonio e quindi ad ordinare all’Ufficiale di stato civile di procedere alla pubblicazione del matrimonio.

Pidgin English
Pular
Soninke
Bambara