سلم ! ایا تاسو د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرئ؟ ایا تاسو یوازې ایټالیا ته رارسیدلی یاست؟ ایا تاسو غواړئ په بل اروپایي هیواد کې د خپلې کورنۍ له یوه غړي سره یوځای شئ؟

د دې کولو لپاره خوندي او وړیا لره شتون لري ! 

که ! ستاسو پلر، مور، ورور یا خور، تره، ترور، نیکه، یا د کورنۍ بل بالغ غړی چې تاسو ته ګران دي په لندینیو ملکونو ژوند 

کوي 

اتریش، بلجیم ، بلغاریا، قبرس، کروشیا، ډنمارک، استونیا، فنلنډ، فرانسه، جرمني، یونان، ایرلنډ، ایټالیا، لتویا، لیتوانیا، ،لوګزامبورګ، مالټا، هالنډ، پولنډ، پرتګال، چک جمهوریت، رومانیا، سلواکیا، سلوانیا، اسپانیا ، سویډن، هنګري، سویس 

ناروې، لیختنسټاین او آیسلینډ او دوی د استوګنې لپاره د نوموړو ملکونو منظم جواز لري ۰ تاسو کولی شئ دوی ته د ډوبلین مقر راتو له لرې لسرسی ومومئ: دا ستاسو لپاره وړیا او خورا مهم خوندي میتود دی ۰ څنګه باید وشي ؟ په هغه مرکز یا کمپ کې چې اوسیږئ سمدلسه د کمپ کارکوونکو ، ستاسو سرپرست ، ستاسو ټولنیز کارمند یا ستاسو وکیل 

ته خبر ورکړئ ۰ 

که تاسو ل تر اوسه د کوچنیانو لپاره په کومه ټولنه کې نه اوسئ ، تاسو کولی شئ د ښار د پولیسو ځواکونو سره اړیکه ونیسئ په کوم ښار کې چې تاسو یاست ۰ 

ستاسو د کورنۍ د بیا یوځای کیدو کړنلره به ستاسو د کورنۍ د غړواو ستاسو مسولینو سره چې ستاسو پاملرنه کوي سره په موافقت کې اداره کیږي ۰ 

اندیښنه مه کوئ که تاسو لهم په ایټالوي ژبه خبرې نه کوئ! دلته به یو څوک وي چې ستاسو په ژبه خبرې کوي او تاسو سره به مرسته وکړي تر سو وپوهیږئ چې څه وکړۍ ۰ 

که تاسوپه ریښتیا سره غواړئ خپل سفر ته دوام ورکړئ ، ټول به په ګډه تاسو سره مرسته وکړو تر څو تاسو وکولی شئ خپلې کورنۍ سره یو ځای شئ ۰ 

که تاسو د خپلې کورنئ سره د بیا یوځای کیدو په اړه کومه پوښتنه لرئ، موږ ته زنګ ووهئ، موږ ته ولیکئ یا له خپل مسول کارکوونکي څخه وغواړئ چې موږ سره اړیکه ونیسي ۰ 

https://www.cidas.coop/servizi/societa-diritti/progetto-efris progettoefris@cidas.coop +39 3404277780 +39 3428735259 +39 3703326882 

که تاسو نور معلومات غواړئ، تاسو کولی شئ په لندې وړیا شمیرو، یا پته کې له مسولینو سره اړیکه ونیسئ ۸۰۰۹۰۵۵۷۰ ۳۵۱۱۳۷۶۳۵۵ numeroverderifugiati@arci.it