ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ – ਅਪਾਹਜਤਾ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ 104: 2026 ਤੋਂ ਕੀ ਬਦਲਿਆ ਹੈ?

2026 ਦੀ 1 ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਈ ਅਪਾਹਜਤਾ ਸੁਧਾਰ ਯੋਜਨਾ, ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਅਪਾਹਜਤਾ ਅਤੇ ਸਿਵਲ ਅਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਹਿਰਾ ਬਦਲਾਅ ਹੈ।

ਇਹ ਡਿਕ੍ਰੀ-ਕਾਨੂੰਨ (Decreto Legislativo) 62/2024 ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮਾਡਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ:

  • ਸਿਹਤ ਜਾਂਚਾਂ

  • ਅਪਾਹਜਤਾ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ

  • ਸਿਵਲ ਅਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ 104 ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਰਿਪੋਰਟਾਂ (ਵਰਬਾਲੀ) ਦੀ ਤਿਆਰੀ

 

ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਚ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕੰਮਕਾਜ ਘਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਇਰਾਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਮੈਡੀਕਲ ਡਾਇਗਨੋਸਿਸ (ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਪਛਾਣ) ‘ਤੇ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ‘ਤੇ ਅਪਾਹਜਤਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਸਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ‘ਤੇ ਵੀ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਨਹੀਂ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੁਧਾਰ ਯੋਜਨਾ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਪੜਾਅ (ਟੈਸਟਿੰਗ ਫੇਜ਼) ਵਿੱਚ ਹੈ।

 

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ:

 

 

ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਟੀਚਾ 1 ਜਨਵਰੀ 2027 ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।

 

ਇਸੇ ਕਾਰਨ, ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸੁਧਾਰ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਇਟਲੀ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੂਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੜਾਅਵਾਰ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੂਬਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ:

 

ਅਲੈਸਾਂਦਰੀਆ, ਅੰਕੋਨਾ, ਅਰੇਜ਼ੋ, ਅਸਕੋਲੀ ਪਿਚੇਨੋ, ਅਸਤੀ, ਬੇਰਗਾਮੋ, ਬੋਲੋਗਨਾ, ਬੋਲਜ਼ਾਨੋ/ਬੋਜ਼ੇਨ, ਬ੍ਰੇਸ਼ੀਆ, ਬ੍ਰਿੰਦਿਸੀ, ਕਾਲਿਆਰੀ, ਕਾਲਤਾਨਿਸੇਤਾ, ਕੈਂਪੋਬਾਸੋ, ਕਾਸੇਰਤਾ,

ਕਾਤਾਨੀਆ, ਕਾਤੰਜ਼ਾਰੋ, ਕੀਏਤੀ, ਕੋਮੋ, ਕੋਜ਼ੇਨਜ਼ਾ, ਕ੍ਰੋਤੋਨੇ, ਕੁਨੇਓ,

 

 ਫਿਰੇਂਜ਼ੇ, ਫੋਰਲੀ-ਚੇਸੇਨਾ, ਫ੍ਰੋਜ਼ੀਨੋਨੇ, ਜੇਨੋਵਾ, ਇਸੇਰਨੀਆ, ਲਾ ਸਪੇਜ਼ੀਆ, ਲੇਚੇ, ਮਾਸੇਰਾਤਾ, ਮਾਂਤੋਵਾ, ਮਾਸਾ ਕਾਰਾਰਾ, ਮਾਤੇਰਾ, ਮੈਸੀਨਾ, ਮਿਲਾਨੋ, ਪਾਲੇਰਮੋ, ਪਾਵੀਆ, ਪੇਰੂਜਾ, ਪਿਆਚੇਨਜ਼ਾ, ਪੋਰਦੇਨੋਨੇ, ਪੋਤੇਂਜ਼ਾ, ਰਾਵੇਨਾ, ਰੇਜਿਓ ਕਾਲਾਬਰੀਆ, ਰਿਮਿਨੀ, ਰੋਮਾ, ਸਾਲੇਰਨੋ, ਸਾਸਾਰੀ, ਸਾਵੋਨਾ, ਸੋਂਦਰੀਓ, ਤੇਰਾਮੋ, ਤੇਰਨੀ, ਤੋਰੀਨੋ, ਤ੍ਰੇਵੀਸੋ, ਤ੍ਰਿਏਸਤੇ, ਉਦੀਨੇ, ਵੇਨੇਜ਼ੀਆ, ਵੇਰੋਨਾ, ਵਿਬੋ ਵਾਲੇਂਤੀਆ, ਵਿਚੇਂਜ਼ਾ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੂਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨਵੇਂ ਜਾਂਚ ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਟੀਚਾ 1 ਜਨਵਰੀ 2027 ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।

  1. ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਓ

ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਡਾਕਟਰ (ਮੈਡੀਕੋ ਡੀ ਬੇਸ) ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮਾਹਰ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਓ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੈਡੀਕਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਭਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਢੰਗ ਨਾਲ INPS (ਇੰਸਟੀਚਿਊਟੋ ਨਾਜ਼ਿਓਨਲੇ ਪ੍ਰੇਵਿਦੇਂਜ਼ਾ ਸੋਸੀਅਲੇ) ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।

ਡਾਕਟਰ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ INPS ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:

ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ਬੁੱਕ ਕਰਵਾਓ

  • ਜ਼ਰੂਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੈ ਕੇ ਜਾਓ

  • ਰਸੀਦ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖੋ

 

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕਾਰਵਾਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ INPS ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ: ਮੈਡੀਕਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁਣ ਵੱਖਰੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਡਾਕਟਰ ਲੱਭਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਦੇਖੋ: ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ – ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ – JumaMap।

ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ:

  • ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ

  • ਸਮਾਂ

  • ਸਥਾਨ (ਜਾਂ ਮੋਡੈਲਿਟੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ
    • ਔਨਲਾਈਨ)

    ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:

    • ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ (ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ, ਪਰ ਨਵੇਂ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਅਨੁਸਾਰ)

    • ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵੀ

    ਮੁਲਾਂਕਣ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ:

    • ਸਿਹਤ

    • ਆਤਮ-ਨਿਰਭਰਤਾ (ਆਟੋਨੋਮੀਆ)

    • ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਜੀਵਨ

    ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ “ਬਹੁ-ਆਯਾਮੀ ਮੁਲਾਂਕਣ” (Valutazione Multidimensionale) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੀਮ ਸਿਰਫ਼ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸੰਦਰਭ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦਾ ਵੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ, ਜਾਂਚ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੈਡੀਕਲ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ, ਸਗੋਂ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ, ਮੁਲਾਂਕਣ ਬਹੁ-ਆਯਾਮੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

    3.ਨਤੀਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

    ਅਯੋਗਤਾ ਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਨਤੀਜਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ICF (ਫੰਕਸ਼ਨਿੰਗ, ਡਿਸਐਬਿਲਿਟੀ ਅਤੇ ਹੈਲਥ ਦੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਰਗੀਕਰਨ) ਮਾਪਦੰਡਾਂ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਚਾਰ ਤੀਬਰਤਾ ਪੱਧਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦਾ ਹੈ:

 

2.ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ‘ਤੇ ਜਾਓ

 

ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, INPS ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਜ਼ਰੀਏ ਬੁਲਾਵਾ ਭੇਜਦਾ ਹੈ:

  • SMS ਰਾਹੀਂ

  • ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ

  • ਚਿੱਠੀ ਰਾਹੀਂ (ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ)

  • INPS ਵੈਬਸਾਈਟ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਖਾਤੇ (area personale online) ਰਾਹੀਂ

ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ:

  • ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ

  • ਸਮਾਂ

  • ਸਥਾਨ (ਜਾਂ ਮੋਡੈਲਿਟੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਔਨਲਾਈਨ)

ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:

  • ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ (ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ, ਪਰ ਨਵੇਂ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਅਨੁਸਾਰ)

  • ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵੀ

ਮੁਲਾਂਕਣ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ:

  • ਸਿਹਤ

  • ਆਤਮ-ਨਿਰਭਰਤਾ (ਆਟੋਨੋਮੀਆ)

  • ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਜੀਵਨ

ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ “ਬਹੁ-ਆਯਾਮੀ ਮੁਲਾਂਕਣ” (Valutazione Multidimensionale) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਮਾਹਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਟੀਮ ਸਿਰਫ਼ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸੰਦਰਭ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦਾ ਵੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ, ਜਾਂਚ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੈਡੀਕਲ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ, ਸਗੋਂ ਮਨੁੱਖੀ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ, ਮੁਲਾਂਕਣ ਬਹੁ-ਆਯਾਮੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

 

3.ਨਤੀਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

 

ਅਯੋਗਤਾ ਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਨਤੀਜਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ICF (ਫੰਕਸ਼ਨਿੰਗ, ਡਿਸਐਬਿਲਿਟੀ ਅਤੇ ਹੈਲਥ ਦੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਰਗੀਕਰਨ) ਮਾਪਦੰਡਾਂ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਚਾਰ ਤੀਬਰਤਾ ਪੱਧਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦਾ ਹੈ:

  • ਹਲਕਾ (Lieve): ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ।

  • ਮੱਧਮ (Medio): ਦਰਮਿਆਨੀ ਦੇਖਭਾਲ/ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ।
  • ਤੀਬਰ (ਉੱਚਾ) (Intensivo – Elevato): ਆਤਮ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਸੀਮਾਬੱਧਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ।

  • ਤੀਬਰ (ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ) (Intensivo – Molto Elevato): ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਜਿੱਥੇ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਮਾਨਤਾ

ਅੰਤਿਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਪਾਹਜਤਾ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ। ਪਛਾਣੀ ਗਈ ਗੰਭੀਰਤਾ (ਹਲਕੀ, ਮੱਧਮ, ਉੱਚੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ) ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ, ਨਤੀਜਾ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ:

  • ਆਰਥਿਕ ਲਾਭ: ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਭੱਤਿਆਂ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਮੁਲਾਂਕਣ “ਉੱਚੀ” ਜਾਂ “ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ” ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੀ ਅਪਾਹਜਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਭੱਤੇ ਅਤੇ ਇਨਾਮ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਹਾਇਤਾ ਭੱਤਾ ਜਾਂ ਸਾਥੀ ਭੱਤਾ) ਆਪਣੇ ਆਪ ਲਾਗੂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

  • ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਰਿਆਇਤਾਂ: ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਨਤੀਜਾ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਛੁੱਟੀਆਂ (ਪੁਰਾਣਾ ਕਾਨੂੰਨ 104), ਵਾਹਨਾਂ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਉਪਕਰਣਾਂ ਲਈ ਟੈਕਸ ਕਟੌਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣਾਂ (ausili) ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ ਰਿਆਇਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

 

ਨਤੀਜਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੁਹਾਡੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਿਹਤ ਫਾਈਲ (Fascicolo Sanitario Elettronico – FSE) ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਸਾਧਨ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪੂਰੇ ਕਲੀਨਿਕਲ ਇਤਿਹਾਸ (ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਹਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼) ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂSPID ਜਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ (Carta d’Identità Elettronica – CIE) ਰਾਹੀਂ ਫਾਈਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

 

ਆਪਣੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਿਹਤ ਫਾਈਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!

 

ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਕੀ ਹੈ ?

 

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮਿਲੇਗਾ ਜੋ ਅਪਾਹਜਤਾ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਇਕਲੌਤੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਸਬੂਤ ਹੈ:

 

  1.    INPS ਤੋਂ ਆਰਥਿਕ ਸਹਾਇਤਾ (ਸਬਸਿਡੀ) ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ।

  2.    ਏਜੰਸੀਆ ਡੇਲੇ ਐਂਟਰੇਟ (Agenzia delle Entrate – ਟੈਕਸ ਵਿਭਾਗ) ਤੋਂ ਟੈਕਸ ਰਿਆਇਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ।
  3.    ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ ਦੇ ਨਗਰ ਨਿਗਮ (ਕਮਿਊਨ) ਦੀਆਂ ਸਮਾਜਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ।

ਡੀ.ਐਲ.ਜੀ.ਐਸ. (D.Lgs.) 62/2024 ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ:

  1. ਸਿਵਲ ਅਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਅਪਾਹਜਤਾ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ (ਵਰਬਾਲੀ) ਵਿਚਕਾਰ ਭ੍ਰਮ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨਾ:


  • ਸਿਵਲ ਅਯੋਗਤਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ (Verbale di Invalidità Civile): ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੀ ਹੈ (ਜਿਸਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ 74%, 100%)। ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਰਥਿਕ ਲਾਭ (ਭੱਤੇ, ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ) ਜਾਂ ਟੈਕਸ ਰਿਆਇਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।




  • ਅਪਾਹਜਤਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ (ਕਾਨੂੰਨ 104/92): ਇਹ ਸਰੀਰਕ, ਮਾਨਸਿਕ ਜਾਂ ਇੰਦਰਿਆਵੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ (ਸਿਵਲ

  • ਅਯੋਗਤਾ, ਸਿਵਲ ਅੰਨ੍ਹੇਪਨ, ਬਹਿਰਾਪਨ, ਡੀਫ-ਬਲਾਈਂਡਨੈਸ) ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਲੋੜਾਂ (ਸਮਾਜਿਕ ਮੁਲਾਂਕਣ, ਕਾਨੂੰਨ 104/1992) ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦੀ ਅਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੀ ਹੈ।

  • ਦੋਵਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਰਨਾ

ਸੁਧਾਰ 62/2024 ਦੇ ਨਾਲ, ਹੁਣ ਵੱਖਰੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਸਗੋਂ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਅਪਾਹਜਤਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

  1. ਨਵੀਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ

ਇਹ ਡਿਕ੍ਰੀ ਸਾਰੇ ਆਮ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿੱਚ “ਅਯੋਗਤਾ” (invalidità), “ਹੈਂਡੀਕੈਪ” (handicap) ਜਾਂ “ਵੱਖਰੇ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ” (diversamente abile) ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਥਾਂ “ਅਪਾਹਜਤਾ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ” (Persona con disabilità) ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

  1. “ਜੀਵਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ” (Progetto di Vita) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ

ਮੁਲਾਂਕਣ ਦਾ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਨਤੀਜਾ ਜਨਤਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ (ਨਗਰ ਨਿਗਮ ਅਤੇ ASL) ਨੂੰ ਇਹ ਫਰਜ਼ ਸੌਂਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ‘ਤੇ “ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ” ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਹਾਇਤਾਵਾਂ (ਆਰਥਿਕ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧੀ) ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

 

ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਪਹਿਲਾਂ, ਜਾਂਚ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਯੋਗਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਗਣਨਾ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਣੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਜੋ ਹਰੇਕ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀਆਂ ਸਨ।

ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਨਵਾਂ ਸਿਸਟਮ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ‘ਤੇ ਉਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਵੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ:

  • ਨਿੱਜੀ ਆਤਮ-ਨਿਰਭਰਤਾ (ਆਟੋਨੋਮੀਆ)

  • ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ

  • ਸਮਾਜਿਕ ਭਾਗੀਦਾਰੀ

  • ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ

ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਅਪਾਹਜਤਾ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣਾ ਹੈ।

ਹਾਂ।

ਨਵੇਂ ਜਾਂਚ ਮਾਡਲ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੁਲਾਂਕਣ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਸਲ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

 

ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ: ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਚੰਗੀ ਆਤਮ-ਨਿਰਭਰਤਾ (ਆਟੋਨੋਮੀਆ) ਬਣਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਉਸੇ ਬਿਮਾਰੀ (ਡਾਇਗਨੋਸਿਸ) ਵਾਲੇ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਦੇਖਭਾਲ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਟੀਚਾ ਅਪਾਹਜਤਾ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ।

 

ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ:

  • ਸਿਵਲ ਅਯੋਗਤਾ

  • ਕਾਨੂੰਨ 104 ਦੀ ਮਾਨਤਾ

  • ਹੋਰ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਸਹਿਯੋਗ ਉਪਾਅ

ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਅਪਾਹਜਤਾ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਰਾਹ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ

ਘਟ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:

  • ਵਾਰ-ਵਾਰ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ/ਮੁਲਾਂਕਣ

  • ਉਡੀਕ ਦਾ ਸਮਾਂ

  • ਕਾਗਜ਼ੀ  ਕਾਰਵਾਈਆਂ

ਸੁਧਾਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ।

ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ:

  • ਸਿਹਤ ਸੰਬੰਧੀ ਸੀਮਾਵਾਂ (thresholds) ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ।

  • ਆਰਥਿਕ ਸੀਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

  • ਉੱਚੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਾਂ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

 

ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਮੁਲਾਂਕਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਹੈ।

 

ਸਿਵਲ ਅਯੋਗਤਾ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨ 104 ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:

  1. ਤਾਜ਼ਾ ਸਿਹਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਮੈਡੀਕਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ

ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਲੈ ਕੇ ਜਾਓ:

  • ਤਾਜ਼ਾ ਮਾਹਰ ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ

  • ਸਪਸ਼ਟ ਡਾਇਗਨੋਸਿਸ (ਹਾਲ ਹੀ ਦੀਆਂ ਹੋਣ ਤਾਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ)

  • ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ

  • ਕੋਈ ਵੀ ਪਿਛਲੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ (ਵਰਬਾਲੀ), ਜੇਕਰ ਹੋਣ


ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਪਸ਼ਟ, ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ, ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਪਾਹਜਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

  1. ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੱਸੋ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਸੀਮਾਬੱਧਤਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।

 

ਡਾਕਟਰ (ਪਰਿਵਾਰਕ ਜਾਂ ਮਾਹਰ) ਨੂੰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਭਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ:

 

  • ਸਾਰੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ (ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ)
  • ਅਸਲੀ ਲੱਛਣ

  • ਵਿਹਾਰਕ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ (ਚਲਣਾ-ਫਿਰਨਾ, ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਆਤਮ-ਨਿਰਭਰਤਾ, ਆਦਿ)

ਨੋਟ ਕਰੋ: ਘੱਟ ਕੇ ਨਾ ਦੱਸੋ (ਮਿਨੀਮਾਈਜ਼ ਨਾ ਕਰੋ), ਕਿਉਂਕਿ ਮੁਲਾਂਕਣ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ‘ਤੇ ਵੀ ਆਧਾਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

 

3.ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ

 

ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ:

  • ਟੈਕਸ ਕੋਡ (ਕੋਡਿਸ ਫਿਸਕਲੇ) ਅਤੇ ਵੈਧ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਹੈ

  • ਤੁਸੀਂ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸੀ ਹੋ

  • ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ SPID/CIE ਹੈ (ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ)

 

  1. ਵਾਧੂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰੋ

 

ਮਾਮਲੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ:

  • ਕੰਮ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ)

  • ਸਕੂਲੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਲਈ)

  • ਸਮਾਜਿਕ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਰਿਪੋਰਟਾਂ

ਇਹ ਸੁਧਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ “ਵਧੇਰੇ ਸੰਪੂਰਨ” ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ।

 

ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਪੜਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਵਾਂ ਸਿਸਟਮ 1 ਜਨਵਰੀ 2027 ਤੋਂ ਪੂਰੇ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਪਹਿਲੂਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ:

  • ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ ਬੁਲਾਵੇ ਦਾ ਸਮਾਂ

  • ਰਿਪੋਰਟਾਂ (ਵਰਬਾਲੀ) ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ

  • ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ

ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਕਿਉਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ?

ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸੂਬੇ ਦਰ ਸੂਬੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸੁਧਾਰ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕਿਉਂਕਿ ਸੁਧਾਰ ਅਜੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ‘ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਇਹ ਜਨਵਰੀ 2027 ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

NABILA è un Help Desk per cittadini migranti con disabilità e vulnerabilità che assicura assistenza socio legale, mediazione linguistica e orientamento ai servizi sul territorio nazionale.

Attraverso la linea telefonica gratuita 800 999 977, NABILA fornisce:

  • Ascolto e supporto da remoto
  • Orientamento ai servizi sul territorio grazie a JUMA MAP
  • Possibilità di richiedere appuntamenti in presenza (nella sede dell’Ufficio Immigrazione di ARCI Nazionale)
Questo progetto è finanziato dalla Presidenza del Consiglio dei ministri con la quota Irpef dell’otto per mille
 
aiuti sociali

ਅਪਾਹਜ ਕਾਰਡ: ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਜੋ ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੰੁਚ ਨੰੂ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੰੂ ਅਪਾਹਜਤਾ ਦੀ ਸਿਥਤੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਅਪਾਹਜ ਕਾਰਡ ਲੈਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਿਹਲ ਅਪਾਹਜ ਿਵਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਆẸਾਦ

Continua a leggere »
Salute

ਇੱਥੇ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ (Il diritto alla salute) ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲਾਂ (FAQ)

ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਇਟਾਲੀਅਨ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਧਾਰਾ 32 (Articolo 32) ਦੁਆਰਾ,

Continua a leggere »

JumaMap ਕੀ ਹੈ

JumaMap – Services for Refugees ਇੱਕ ਨਕਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੇੜੇ ਉਪਲਬਧ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਖੋਜਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸੌਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ, ਖਾਣ ਲਈ ਥਾਂ, ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਮੌਕੇ, ਅਤੇ ਸਿਹਤ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਸਹਾਇਤਾ—ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਰਨ-ਫਿਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਬੇਘਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਕਈ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 17 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰਲੇ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ—
ਅਲਬੇਨੀਆਈ, ਅਮਹਾਰਿਕ, ਅਰਬੀ, ਬੰਗਾਲੀ, ਚੀਨੀ, ਦਾਰੀ, ਫ਼ਾਰਸੀ, ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਪਸ਼ਤੋ, ਪੰਜਾਬੀ, ਰੂਸੀ, ਸੋਮਾਲੀ, ਸਪੇਨੀ, ਤਿਗ੍ਰਿਨਿਆ, ਯੂਕਰੇਨੀ, ਉਰਦੂ, ਵੋਲੋਫ਼।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ ’ਤੇ ਵੀ JumaMap ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ: www.jumamap.it

ਵੈਲਕਮ ਸੈਂਟਰ (Welcome Center)

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਧੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ Welcome Center ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ:

ਸੋਮਵਾਰ
10:00 – 14:00 — ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਡੈਸਕ

ਮੰਗਲਵਾਰ
10:00 – 14:00 — ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਸਹਾਇਤਾ (18–26 ਸਾਲ)
14:00 – 17:00 — ਸਿਹਤ ਸਹਾਇਤਾ ਡੈਸਕ
14:00 – 18:00 — ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਡੈਸਕ
14:00 – 18:00 — ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਡੈਸਕ

ਬੁੱਧਵਾਰ
10:00 – 14:00 — ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਡੈਸਕ

ਵੀਰਵਾਰ
10:00 – 14:00 — ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ (18–26 ਸਾਲ)
14:00 – 18:00 — ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਡੈਸਕ

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ
10:00 – 14:00 — ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਡੈਸਕ
16:30 – 19:30 — ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਡੈਸਕ

ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਸਹਾਇਤਾ

ਮੰਗਲਵਾਰ 9:30 – 14:00
ਬੁੱਧਵਾਰ 10:00 – 15:00
ਵੀਰਵਾਰ 9:30 – 16:30

ਆਸ਼ਰਯ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਲਈ ਟੋਲ-ਫ਼ਰੀ ਨੰਬਰ

ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, Arci ਦਾ ਟੋਲ-ਫ਼ਰੀ ਨੰਬਰ ਕਾਲ ਕਰੋ:
800 905 570 (ਇਟਲੀ)
+39 351 1376335 (WhatsApp, Lycamobile ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ)

ਇਹ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 9:30–17:00 ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਵੌਇਸਮੇਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਰਗਰਮ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 35 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਤੁਸੀਂ ਈਮੇਲ ਵੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ: numeroverderifugiati@arci.it

ਅਪੰਗਤਾ ਵਾਲੇ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਲਈ ਟੋਲ-ਫ਼ਰੀ ਨੰਬਰ

NABILA ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਹੈ ਜੋ ਅਪੰਗਤਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਾਲੇ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸੁਣਨ, ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਮੁਫ਼ਤ 800 999 977 ’ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਬਰੂ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ Arci Nazionale ਦੇ Immigration Office ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
Via dei Monti di Pietralata 16 – Rome

ਨਾਬਾਲਗ ਅਤੇ ਜਵਾਨ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਲਈ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸਥਾਨ

U-Report On The Move ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ, ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਉਚਿਤ ਸਹਾਇਤਾ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸੇਵਾ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 9:00–18:00 ਤੱਕ ਸਰਗਰਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ, Facebook Messenger ਰਾਹੀਂ U-Report On The Move ਪਲੇਟਫਾਰਮ ’ਤੇ ਸਨੇਹਾ ਭੇਜੋ।
ਇੱਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਤੇ ਧਿਆਨਪੂਰਵਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।