ਯੂਰੋਪ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸਮਝੌਤਾ 12 ਜੂਨ 2026

ਪਨਾਹ (asylum) ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਾਸ (migration) ਦੇ ਸਬੰਧ ਵੱਚ ਨਵੇਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਨਯਮ ਲਾਗੂ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ  ਪ੍ਰਵਾਸ ਅਤੇ ਪਨਾਹ ਲਈ ਯੂਰਿਪੀਅਨ ਸਮਝੌਤਾ (Patto Europeo Migrazioni e Asilo) ਵਜਿੋਂ ਜਿਾਣਿਆ ਜਿਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਯਮ ਸਾਂਝੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਪਨਾਹ ਪ੍ਰਣਿਾਲੀ ਵੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਪਰਾਹੁਣਿਚਾਰੀ ਪ੍ਰਣਿਾਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਪ੍ਰਕਰਆਵਾਂ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਮਾਪਦੰਡ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਸਰਿਹੱਦੀ ਪ੍ਰਕਰਿਆਵਾਂ (procedure di frontiera) ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਜਿੋ ਕ ਪਨਾਹ ਮੰਗਣਿ ਵਾਲਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਹੱਸੇ ਲਈ ਨਰਧਾਰਤ ਹਨ। ਇਸ ਵੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਜਿਾਂਚ ਲਈ teਜ਼ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ, ਸਰਹੱਦੀ ਸਥਾਨਾਂ ‘ਤੇ ਰਹਣਿ ਦੌਰਾਨ ਖਿਾਸ ਨਯਮ ਅਤੇ ਪਨਾਹ ਮੰਗਣਿ ਵਾਲਆਂ ਲਈ ਘੱਟ ਗਾਰੰਟੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਉਹ ਬਨੈਕਾਰ ਜਿੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਵੱਚ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਮਾਨਤਾ ਦੀ ਔਸਤ ਦਰ 20% ਜਿਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਕਾਨੂੰ ਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਛੋਟਾਂ ਨੂੰ  ਛੱਡ ਕੇ।

ਇਸ ਪ੍ਰਕਰਆ ਵੱਚ ਉਹ ਲੋਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਿਗੇ ਜਿੋ ਪਛਾਣਿ ਤੋਂ ਬਚਣਿ ਲਈ ਝੂਠੀ ਜਿਾਣਿਕਾਰੀ ਦੰਦੇ ਹਨ ਜਿਾਂ ਝੂਠੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ

ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ  ਜਿਨਤਕ ਵਵਸਥਾ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਮੰਨਆ ਜਿਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪ੍ਰਕਰਆ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ (ex art.42, comma 1, lettera e, 2024/1348) ਦੇ ਉਪਬੰਧਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੰਨੇ ਜਿਾਣਿ ਵਾਲੇ ਕਸੇ ਤੀਜਿੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਉਣਿ ਵਾਲੇ ਬਨੈਕਾਰ ਨੂੰ  ਵੀ ਤੇਜ਼ ਪ੍ਰਕਰਆ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰੱਖਿਆ ਜਿਾਵੇਗਾ।

ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਸਰਹੱਦੀ ਪ੍ਰਕਰਆ 12 ਹਫ਼ਤਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣਿੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਸੰਭਾਵਤ ਵਾਪਸੀ (rimpatrio) ਦੇ ਪੜਾਅ ਲਈ ਹੋਰ 12 ਹਫ਼ਤੇ ਦੱਤੇ ਜਿਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕ ਬਨੈਕਾਰ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਖਿੇਤਰ ਵੱਚ ਮੌਜਿੂਦ ਹੈ, ਪਰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਜਿਾਂਚ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਕਾਨੂੰ ਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸਨੂੰ  ਅਜਿੇ ਤੱਕ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਖਿੇਤਰ ਵੱਚ ਦਾਖਿਲ ਨਹੀਂ ਮੰਨਆ ਜਿਾਂਦਾ।

ਨਹੀਂ, ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ ਅਜਿਹੇ ਉਪਾਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿੋ ਪ੍ਰਕਰਆ ਦੌਰਾਨ ਬਨੈਕਾਰ ਦੀ ਘੁੰਮਣਿ-ਫਿਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ  ਸੀਮਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਾਨੂੰ ਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਿਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਖਿਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਿਦੋਂ ਬਨੈਕਾਰ ਸਰਹੱਦੀ ਪ੍ਰਕਰਆ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਹਾਂ। ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਕ੍ਰੀਨੰਗ (screening preliminare) ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵੱਚ ਪਛਾਣਿ (identificazione), ਬਾਇਓਮੀਟਟ੍ਰਿਕ ਡੇਟਾ (rilievi biometrici), ਸਹਤ ਜਿਾਂਚ (controlli sanitari) ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਿਾਂਚ (verifiche di sicurezza) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ  ਆਪਣਿੀਆਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਕ ਅਤੇ ਨਆਇਕ ਪ੍ਰਕਰਆਵਾਂ ਨੂੰ  ਨਵੇਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਨਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਿਾਉਣਿਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਨਰਦੇਸ਼ਾਂ (Direttiva) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ  ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਢਾਂਚੇ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ  ਯਕੀਨੀ ਬਣਿਾਉਣਿਾ ਹੋਵੇਗਾ।

aiuti sociali

ਅਪਾਹਜ ਕਾਰਡ: ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਜੋ ਆਵਾਜਾਈ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੰੁਚ ਨੰੂ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੰੂ ਅਪਾਹਜਤਾ ਦੀ ਸਿਥਤੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਅਪਾਹਜ ਕਾਰਡ ਲੈਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਿਹਲ ਅਪਾਹਜ ਿਵਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਆẸਾਦ

Continua a leggere »
Evidenza

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ – ਅਪਾਹਜਤਾ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ 104: 2026 ਤੋਂ ਕੀ ਬਦਲਿਆ ਹੈ?

1 ਮਾਰਚ 2026 ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਈ ਅਪਾਹਜਤਾ ਸੁਧਾਰ ਯੋਜਨਾ ਕੀ ਹੈ? 2026 ਦੀ 1 ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਈ ਅਪਾਹਜਤਾ ਸੁਧਾਰ ਯੋਜਨਾ, ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਅਪਾਹਜਤਾ ਅਤੇ

Continua a leggere »
Salute

ਇੱਥੇ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ (Il diritto alla salute) ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲਾਂ (FAQ)

ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਇਟਾਲੀਅਨ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਧਾਰਾ 32 (Articolo 32) ਦੁਆਰਾ,

Continua a leggere »

JumaMap ਕੀ ਹੈ

JumaMap – Services for Refugees ਇੱਕ ਨਕਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੇੜੇ ਉਪਲਬਧ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਖੋਜਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸੌਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ, ਖਾਣ ਲਈ ਥਾਂ, ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਮੌਕੇ, ਅਤੇ ਸਿਹਤ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਸਹਾਇਤਾ—ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਰਨ-ਫਿਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਬੇਘਰ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਕਈ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 17 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰਲੇ ਮੇਨੂ ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ—
ਅਲਬੇਨੀਆਈ, ਅਮਹਾਰਿਕ, ਅਰਬੀ, ਬੰਗਾਲੀ, ਚੀਨੀ, ਦਾਰੀ, ਫ਼ਾਰਸੀ, ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਪਸ਼ਤੋ, ਪੰਜਾਬੀ, ਰੂਸੀ, ਸੋਮਾਲੀ, ਸਪੇਨੀ, ਤਿਗ੍ਰਿਨਿਆ, ਯੂਕਰੇਨੀ, ਉਰਦੂ, ਵੋਲੋਫ਼।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ ’ਤੇ ਵੀ JumaMap ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ: www.jumamap.it

ਵੈਲਕਮ ਸੈਂਟਰ (Welcome Center)

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਧੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ Welcome Center ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ:

ਸੋਮਵਾਰ
10:00 – 14:00 — ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਡੈਸਕ

ਮੰਗਲਵਾਰ
10:00 – 14:00 — ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਸਹਾਇਤਾ (18–26 ਸਾਲ)
14:00 – 17:00 — ਸਿਹਤ ਸਹਾਇਤਾ ਡੈਸਕ
14:00 – 18:00 — ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਡੈਸਕ
14:00 – 18:00 — ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਡੈਸਕ

ਬੁੱਧਵਾਰ
10:00 – 14:00 — ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਡੈਸਕ

ਵੀਰਵਾਰ
10:00 – 14:00 — ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ (18–26 ਸਾਲ)
14:00 – 18:00 — ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਡੈਸਕ

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ
10:00 – 14:00 — ਸਮਾਜਿਕ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਡੈਸਕ
16:30 – 19:30 — ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਡੈਸਕ

ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਸਹਾਇਤਾ

ਮੰਗਲਵਾਰ 9:30 – 14:00
ਬੁੱਧਵਾਰ 10:00 – 15:00
ਵੀਰਵਾਰ 9:30 – 16:30

ਆਸ਼ਰਯ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਲਈ ਟੋਲ-ਫ਼ਰੀ ਨੰਬਰ

ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, Arci ਦਾ ਟੋਲ-ਫ਼ਰੀ ਨੰਬਰ ਕਾਲ ਕਰੋ:
800 905 570 (ਇਟਲੀ)
+39 351 1376335 (WhatsApp, Lycamobile ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ)

ਇਹ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 9:30–17:00 ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਵੌਇਸਮੇਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਰਗਰਮ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 35 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।
ਤੁਸੀਂ ਈਮੇਲ ਵੀ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ: numeroverderifugiati@arci.it

ਅਪੰਗਤਾ ਵਾਲੇ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਲਈ ਟੋਲ-ਫ਼ਰੀ ਨੰਬਰ

NABILA ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਹੈ ਜੋ ਅਪੰਗਤਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਾਲੇ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸੁਣਨ, ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਮੁਫ਼ਤ 800 999 977 ’ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਬਰੂ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ Arci Nazionale ਦੇ Immigration Office ਵਿੱਚ ਮੀਟਿੰਗ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
Via dei Monti di Pietralata 16 – Rome

ਨਾਬਾਲਗ ਅਤੇ ਜਵਾਨ ਮਾਈਗ੍ਰੈਂਟਾਂ ਲਈ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸਥਾਨ

U-Report On The Move ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ, ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਉਚਿਤ ਸਹਾਇਤਾ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸੇਵਾ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ, 9:00–18:00 ਤੱਕ ਸਰਗਰਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ, Facebook Messenger ਰਾਹੀਂ U-Report On The Move ਪਲੇਟਫਾਰਮ ’ਤੇ ਸਨੇਹਾ ਭੇਜੋ।
ਇੱਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨੀ ਟੀਮ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਤੇ ਧਿਆਨਪੂਰਵਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।