Categories
Covid Evidenza Salute

سپر گرین پاس: 6دسمبر 2021سے نئے قوانین

donna mascherina

6دسمبر 2021سے 15جنوری 2022تک نئے قوانین کا لاگو:

اعلٰی گرین پاس (جسے سپر گرین پاس بھی کہا جاتا ہے): کون اسے حاصل کر سکتا ہے؟

-جس نے مکمل طور پر ویکسین لگوا لی ہو۔

-جس نے کوویڈ 19سے صحت یابی حاصل کی ہو

 

بنیادی گرین پاس: کون اسے حاصل کر سکتا ہے؟

-جس نے صرف کوویڈکا ٹیسٹ کروایا ہو۔

سپر گرین پاس اور بنیادی گرین پاس کی معیاد

سپر گرین پاس کی معیاد 9ماہ کی ہے اس وقت سے جب آپ نے آخری ویکسین لگوائی ہو یا جب آپ کو کوویڈ سے صحت یابی کا سرٹیفیکیٹ ملا ہو۔ 

بنیادی گرین پاس کی معیاد صرف 72گھنٹے کے لیے ہو گی جب آپ کا کوویڈ مالیکیولر ٹیسٹ نفی میں آیا ہو، اور 48گھنٹے کے لیے جب آپ کا کوویڈآنٹیجینک ٹیسٹ نفی میں آیا ہو۔ 

پبلک ٹرانسپورٹ کے حوالے سے خبریں

تیز رفتا ریل گاڑیوں اور جہازوں میں سوار ہونے سے پہلے، ریجینل ریل گاڑیوں میں (انٹر سٹی اور معمول والی ریل گاڑیاں)میں لازم ہے کہ آپ کے پاس کم از کم 48گھنٹے پہلے والا کوویڈ کا نفی ٹیسٹ ضرور ہو۔ 

اہم خبر: عام پبلک ٹرانسپورٹ (بس، میٹرو وغیرہ)میں بھی کوویڈ کے نفی ٹیسٹ کا ہونا لازمی ہے، اس کی جانچ پڑتال کسی بھی وقت کی جا سکتی ہے۔ جن کے پاس سپر گرین پاس ہو گا وہ بلا کسی تکلیف کے سفر کر سکتے ہیں۔ 

بند جگہوں میں ماسک کا استعمال

ہر بند جگہ میں  ہر کسی پر ماسک کا  استعمال لازم ہے

کھلی جگہ میں ماسک کا استعمال 

پیلے ، نارنجی اور سرخ زون میں ماسک کا استعمال لازم ہے!ہر زون میں یہ لازمی ہے کہ آپ اپنے ساتھ ماسک لے کر جائیں ۔ 

کام کی جگہ پر کیا ہو گا

کام کی جگہ پر کام کے حوالے سے آپ کے پاس بنیادی گرین پاس یعنی کہ کوویڈ مالیکیولر نفی ٹیسٹ (جس کی معیاد 72گھنٹے ) یا پھر کوویڈ آنٹیجینک نفی ٹیسٹ (جس کی معیاد 48گھنٹے)کا ہونا لازمی ہے۔ لیکن کام کی جگہ پر کھانے کی جگہوں میں داخل ہونے کے لیے لازمی ہے کہ آپ کے پاس سپر گرین پاس ہو۔

کام کی جگہ پر کون جانچ پڑتال کر سکتا ہے اور جرمانہ عائد کرسکتا ہے؟

کسی بھی وقت کام کی جگہ پر جانچ پڑتال ہو سکتی ہے۔ مالکان کام کی جگہ پر بنیادی گرین پاس کی جانچ پڑتا ل کریں گے۔ خاص طور پر یہ جانچ پڑتال کام پر داخلے کے وقت کی جا سکتی ہے لیکن اس کے علا وہ  بھی یہ بنا بتائے کسی بھی وقت کی جا سکتی ہے۔ جو ان قوانین کی خلاف ورزی کرے گا اس کو 600سے 1500یورو تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔اور جو جانچ پڑتال نہیں کرے گا اس کو 400سے 1000یورو تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے۔ 

جس کے پاس سپر گرین پاس نہیں ہو گا وہ بار(کافی شاپ) ریسٹورینٹ اور کلب وغیرہ میں داخل نہیں ہو سکتا

اگر چہ آپ سفید زون میں ہیں ، جن لوگوں کو ویکسین نہیں لگی ہوئی وہ بار(کافی شاپ) ، اندرونی ریسٹورینٹوں ، میلوں ، کلبوں ، عوامی تقریبات میں حصّہ نہیں لے سکتے اور نہ ہی کھیلوں کی تقریبات ، سٹیڈیم میں جا سکتے ہیں اور نہ ہی حصّہ لے سکتے ہیں ۔ 

لیکن اگر ان کے پاس کوویڈ کا نفی ٹیسٹ ہے تو پھر وہ سویمنگ پول اور جم میں جا سکتے ہیں۔ 

اہم نوٹ: سرخ زون میں جو پابندیاں ان لوگوں کے لیے ہیں جن کو ویکسین نہیں لگی ہوئی ہوسکتا ہے کہ وہی پابندیاں جن کے پاس سپر گرین پاس ہے والوں پربھی  عائد ہو سکتی ہیں۔ 

 

سکی (برفانی سکیٹینگ )کے علاقے: نئے قوانین 

سفید اور پیلے زون میں اگر کسی پاس بنیادی گرین پاس ہے تو وہ سکی (بر فانی سکیٹینگ )کے لیے جا سکتا ہے جبکہ نارنجی زون میں وہ صرف ان علاقوں میں سپر گرین پاس کے ساتھ جا سکتا ہے۔ لیکن سرخ زون میں یہ تمام  سرگرمیاں  سب کے لیے بند رہیں گے۔



Categories
Asilo e immigrazione Minori Regole e comportamenti

نابالغ: وہ کیسے اپنے کسی خاندان کے فرد کے پاس جا سکتے ہیں، اگر وہ کسی دوسرے یورپیئن ملک میں رہائش پذیر ہیں

وہ نابالغ جو اٹلی میں اکیلے آۓ ہیں لیکن ان کے خاندان کا کوئی رکن کسی دوسرے یورپیئن ملک میں رہائش پذیر ہے تو وہ ان کے پاس جا کر رہنے کی درخواست بلکل محفوظ اور مفت طور پر پیش کر سکتے ہیں۔ اہم معلومات کا یہ اشتہار جو سی آئی ڈی اے ایس اور یو این ایچ سی آر نے تیار کیا ہے، میں واضح اور آسان طریقہ سے تمام معلومات فراہم کی گئی ہے جس میں خاندان کے ملاپ کے حقوق کے مطابق اور تمام ممکن ذرائع جو خاندان کے ملاپ کے حوالے سےاہم اور حاصل کردہ ہیں۔

یہ اشتہار مندرجہ ذیل 9 زبانوں میں ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے:

پشتو

تیگرینو

اطالوی

اوردو

سومالی

فارسی

انگریزی

فرانسیسی

عربی



Categories
Covid Regole e comportamenti Salute

مندرجہ ذیل میں ان اینٹی کوویڈ ویکسین کی فہرست ہے جو اگر بیرون ممالک سے لگوائی گئی ہو ںاور ان کے ذریعے اٹلی میں گرین پاس حاصل کیا جا سکتا ہے:

vaccini Covid validi in Italia

مندرجہ ذیل میں ان اینٹی کوویڈ ویکسین کی فہرست ہے جو اگر بیرون ممالک سے لگوائی گئی ہو ںاور ان کے ذریعے اٹلی میں گرین پاس حاصل کیا جا سکتا ہے:

 

-کووی شیلڈ(سیرُم انسٹیٹیوٹ آف انڈیا)

– آر -کووی (آر -فارم)

-کوویڈ 19 ویکسین ریکومبیننٹ(فیوکروز)

مندرجہ ذیل لوگ اس کی معیاد اور پہچان کا فائدہ اٹھا سکتے ہیں:

اطالوی شہریت رکھنے والے (اگرچہ وہ کسی اور ملک میں رہائش پذیر ہوں) اور ان کے تمام گھر والے جو ان کے ساتھ رہتے ہوں۔

-تمام وہ غیر ملکی رہائشی جو اٹلی میں عارضی طور پرکام یا پڑھائی کے لیے آئے ہوں اور وہ ذاتی طور پر قومی طبی سہولیات کی سروسز میں رجسٹر ہوں یا پھر ایس اے ایس این (اسیسٹنزا سانیتاریاال پرسونالے ناویگانتے)۔

-تمام وہ لوگ جو قومی طبی سہولیات کی سروسز میں رجسٹر ہوں اور انہوں سارس -کوو-2کے خلاف کسی بیرون ِ ملک میں ویکسین لگوائی ہو۔ 

مندرجہ بالا ویکسن کی بنا پر جو کووڈ -19کا گرین سرٹیفیکیٹ (یورپین یونین کا ڈیجیٹل سرٹیفیکیٹ) اس کی معیا د اور وقار وہی ہو گا جو اطالوی حکومت کی جانب سے سب کے لیے ہے۔