آسو لاوورو: مہاجرین کے لیے کام اور مدد کی سروسز

آسو لاوورو، کا م کی ایجنسیوں کے لیے قومی
ایسوسیشن، جس کا الحاق یو این ایچ سی آرکے
ساتھ ہے،یہ پروجیکٹ ’استقبالیہ اور کام
(اکولینزااےلاوورو)‘ جو تمام بین الاقوامی پناہ
والوں ، عارضی اور مخصوص قسم کی پناہ
والوں کے لیے کام اوران کی مدد کے حوالے
سے سروسز دیتا ہے۔
پیش کردہ سروسز
اٹلی میں پہنچنے والے مہاجرین کے لیے کام کی
رسائی والی ایجنسیوں کی جانب سے سماجی
شمولیت ، اور بلا معاوضہ کام کی رسائی -جو
بلاکل مفت ہے ، وہ مندرجہ ذیل سروسز حاصل
کر سکتے ہیں:
-کام کی معلومات اور ابتدائی فارمیشن۔ بلا
معاوضہ ، ابتدائی معلوماتی ملاقات جو ایجنسیوں
کے ذریعے اطالوی لیبر مارکیٹ کی وضاحت
کرتے ہیں۔ اس ملاقات کے دوران جو بھی ہمارے
ملک میں آتا ہے اس کو ایجنسیوں کے ذریعے کام
اور دوسری سروسز کا ایک نقشہ جات دیا جاتا
ہے۔

بیلنس آف سکلز ، بی ڈی سی) BdC-قابلیت کا
توازن ۔ قابلیت کا توازن (
ایک ایسا بنیادی اوزار ہے جو آپ کی مہارتوں کا
نقشہ بنانے اور وصول کنندہ کی ذاتی خصوصیات
کا تجزیہ کرنے کی اجازت دیتا ہے تاکہ اسے
موزوں ترین تربیتی راستے کی طرف لے جا
سکے (اطالوی زبان اور ثقافت کا بنیادی کورس یا
پیشہ ورانہ تربیتی کورس)۔

-بنیادی اطالوی زبان کا کورس۔ ان کورسز میں
حصہ لینے والے افراد ، کورس کے دوران ،
اپنے رہائشی اور بنیادی ضروریات کے اخراجات
کی وصولی کا مطالبہ کر سکتے ہیں، اور وہ
3،50یورو فی گھنٹہ کے بھی حق دار ہیں ۔
کورس کے اختتام پر ان کو 1000یورو کا یک

طرفہ الاؤنس بھی ادا کیا جاتا ہے۔
-پیشہ ویرانہ تربیتی کورسز۔ وہ لوگ جو اس
کورس میں حصّہ لیتے ہیں ، کو رس کے دوران ،
وہ رہائشی اور بنیادی ضروریات کے اخراجات
کی وصولی کر سکتے ہیں۔ اور ان کو 3،50یورو
فی گھنٹہ کا بھی حق ہے۔ کورس کے اختتام پر ان
کو 1000یورو کا یک طرفہ الاؤنس بھی ادا کیا
جاتا ہے(اگر انہوں نے اطالوی زبان یا پھر ثقافتی
کورس کے اختتام پر یہ الاؤنس حاصل نہ کیا ہو)۔

جو کسی بھی کورس میں حصّہ لیتا ہے اس کے
حقوق
بین الاقوامی پناہ کے فوائد حاصل کرنے والے ،
عارضی پناہ والے اور خاص پناہ والے ، جو پیشہ
وارانہ بنیادی یا پروفیشنل کورسز میں حصّہ لیتے
ہیں یا جن کو کام کی ایجنسیوں نے کسی کام پر
لگوایا ہو، ان کو کچھ خاص الاؤنس ملتے ہیں ۔
ان کی تفصیل مندرجہ ذیل ہے:

-مونٹیسیری سکول میں مدد۔ ماہانہ مونٹیسیری
سکول کی فیس 150یورو جب تک بچے کی عمر
3سال تک کی ہے اور وہ مونٹیسیری اسکول میں
جا رہا ہو۔
-تعلیمی سرگرمیوں میں مدد۔ مندرجہ ذیل کچھ
الاؤنس جو تعلیمی سرگرمیوں کے خرچوں میں
دیے جات ہیں:
1)بچوں کی تعلیمی سرگرمیوں میں استعمال کیا
جانے والا موواد (200یورو)
2)ان طابعلموں کے لیے جو شام کے وقت اسکول
جاتے ہیں ان کی کتابوں اور دوسری تعلمی
سرگرمیں کے حوالے سے استعمال کی جانے
والی چیزوں کے لیے(200یورو)
3)اگر یونیورسٹی میں کوئی کورس کیا ہواور اس
کی فیس جمع کروائی ہو تو اس کا الاؤنس
(200یورو)
4)پہلی اور تیسری سطح کے اپرنٹس شپ طلبأ
کے لیے کتابوں یا دیگر تدریسی مواد کی
کریداری کے لیے الاؤنس(200یورو)

-نئے پیدا ہوئے بچوں کی ابتدائی ضروریات کی

چیزوں کے اخراجات کی وصولی۔ تین سال کی
عمر تک ے بچوں کے لیے کے گئے بنیادی
ضروریات کے اخراجات کی مالی مدد جو زیادہ
سے زیادہ 800یورو تک وصول کی جا سکتی
ہے ۔ یہ درخواست ہر بچے کے لیے الگ طور پر
پیش کی جا سکتی ہے۔
-نفسیاتی مدد کے اخراجات کی وصولی۔ نفسیاتی
مسائل کے حوالے سے خرچ کیے گئے اخراجات
کی وصولی چاہے وہ ذاتی طور پر کیے گئے ہوں
یا پھر خاندان کے کسی فردکے لیے۔ زیادہ سے
زیادہ 200یورو۔
مزید معلومات کے لیے :
“Accoglienza&Lavoro”پروجیکٹ

Loading

JumaMap کیا ہے؟

JumaMap – Services for Refugees ایک نقشہ ہے جو آپ کو قریب ترین مفید خدمات جلدی تلاش کرنے میں مدد کرنے کے لیے بنایا گیا ہے۔
یہاں آپ سونے کی جگہ، کھانے کی جگہ، اطالوی زبان سیکھنے کے مواقع، اور طبی، قانونی یا نفسیاتی مدد حاصل کرنے کی سہولیات—ساتھ ہی مہاجرین اور بے گھر افراد کے لیے دیگر بہت سی خدمات—ڈھونڈ سکتے ہیں۔

یہ پلیٹ فارم 17 زبانوں میں دستیاب ہے۔
آپ اوپر موجود مینو سے زبان تبدیل کر سکتے ہیں۔ زبانیں درج ذیل ہیں:
البانوی، امہری، عربی، بنگالی، چینی، دری، فارسی، فرانسیسی، انگریزی، پشتو، پنجابی، روسی، صومالی، ہسپانوی، تیگرینیا، یوکرینی، اردو، وولوف۔

آپ اپنے موبائل فون پر بھی JumaMap استعمال کر سکتے ہیں: www.jumamap.it

ویلکم سینٹر

اگر آپ کو بالمشافہ مدد درکار ہے، تو آپ Welcome Center آسکتے ہیں:

پیر
10:00 – 14:00 — سماجی رہنمائی کا ڈیسک

منگل
10:00 – 14:00 — نفسیاتی مدد (18–26 سال)
14:00 – 17:00 — طبی امداد کا ڈیسک
14:00 – 18:00 — سماجی رہنمائی کا ڈیسک
14:00 – 18:00 — قانونی معاونت کا ڈیسک

بدھ
10:00 – 14:00 — سماجی رہنمائی کا ڈیسک

جمعرات
10:00 – 14:00 — قانونی معاونت (18–26 سال)
14:00 – 18:00 — سماجی رہنمائی کا ڈیسک

جمعہ
10:00 – 14:00 — سماجی رہنمائی کا ڈیسک
16:30 – 19:30 — قانونی معاونت کا ڈیسک

ڈیجیٹل مدد

منگل 9:30 – 14:00
بدھ 10:00 – 15:00
جمعرات 9:30 – 16:30

پناہ گزینوں اور پناہ کے درخواست گزاروں کے لیے ٹول فری نمبر

معلومات اور فون پر مدد حاصل کرنے کے لیے Arci کے ٹول فری نمبر پر کال کریں:
800 905 570 (اٹلی کے اندر)
+39 351 1376335 (WhatsApp، Lycamobile اور بیرون ملک سے)

یہ لائن پیر سے جمعہ تک 9:30 سے 17:00 تک دستیاب ہے۔
کثیر لسانی آٹو میسج سروس ہمیشہ فعال رہتی ہے، اور 35 زبانوں میں جواب دینے والے زبان و ثقافت کے ثالث موجود ہیں۔
آپ ہمیں اس ای میل پر بھی لکھ سکتے ہیں: numeroverderifugiati@arci.it

معذوری کے ساتھ مہاجر افراد کے لیے ٹول فری نمبر

NABILA ایک خدمت ہے جو معذوری یا دیگر کمزوریوں کے حامل مہاجرین اور پناہ گزینوں کو سماعت، مدد اور رہنمائی فراہم کرتی ہے۔
آپ مفت نمبر 800 999 977 پر کال کر سکتے ہیں۔
اگر آپ بالمشافہ بات کرنا چاہتے ہیں، تو آپ Arci Nazionale کے امیگریشن دفتر میں اپائنٹمنٹ لے سکتے ہیں:
Via dei Monti di Pietralata 16 – Rome

نابالغ اور نوجوان مہاجرین کے لیے معاونت اور گفتگو کی جگہ

U-Report On The Move ایک محفوظ جگہ ہے جہاں آپ قانونی مدد حاصل کر سکتے ہیں، اور اپنی جذباتی کیفیت، مسائل اور پریشانیوں کے بارے میں آزادانہ اور محفوظ طریقے سے بات کر سکتے ہیں۔
ایک ماہر آپ کی بات سنتا ہے اور آپ کو آپ کے لیے موزوں مدد فراہم کرنے میں رہنمائی کرتا ہے۔
یہ خدمت پیر سے جمعہ تک 9:00 سے 18:00 تک دستیاب ہے۔

اسے استعمال کرنے کے لیے، بس Facebook Messenger کے ذریعے پلیٹ فارم U-Report On The Move پر پیغام بھیجیں۔
ماہر نفسیات پر مشتمل ایک ٹیم آپ کے پیغامات کا جواب دیتی ہے اور ذاتی اور محتاط معاونت فراہم کرتی ہے۔