faq - minori stranieri non accompagnati

Un minore straniero non accompagnato (MSNA) è una persona straniera arrivata in Italia che ha meno di diciotto anni, senza i propri genitori o persone adulte legalmente responsabili. Se sei un minore straniero non accompagnato, la legge prevede che non puoi essere respinto al tuo arrivo in frontiera e non puoi essere espulso dal territorio italiano.

Inoltre, se sei arrivato in Italia hai il diritto di essere ospitato in un centro di accoglienza, puoi accedere alle cure mediche e frequentare la scuola. 

Quando arrivi in Italia via mare o via terra le forze dell’ordine ti possono identificare, per accertare la tua identità e la tua età. Durante le procedure di identificazione hai il diritto di essere assistito da un mediatore culturale. Se hai un documento (passaporto, carta di identità, carta scolastica, atto di nascita o altro), anche scaduto, comunicalo alle persone con cui sei in contatto: serviranno per attestare la tua identità e la tua età. Può accadere che la Polizia prenda il tuo passaporto durante le procedure di identificazione. Assicurati di avere una fotocopia o una foto del documento prima di lasciarlo.

Parteciperai a un colloquio insieme agli operatori del centro d’accoglienza e a un mediatore culturale. Il colloquio serve per raccogliere informazioni su di te (paese d’origine, età, famiglia, stato di salute, ecc…) e offrirti il supporto necessario. Se dagli accertamenti risulti essere minorenne, verrai segnalato come minore straniero non accompagnato (MSNA) al Tribunale dei Minorenni e verrà nominato un tutore. 

Il tutore è una persona adulta nominata dal Tribunale ed esterna al centro di accoglienza dove sei ospitato. Il tutore ti rappresenta legalmente e ti assiste in alcune pratiche previste dalla legge durante il tuo percorso d’integrazione in Italia.
Nota bene: avere un tutore è un tuo diritto ed è un dovere dello Stato italiano nominarlo! Secondo la legge fino a che il Tribunale non nomina un tutore sarà il responsabile del centro dove sei accolto a svolgere tale funzione.

Insieme agli operatori del centro d’accoglienza e al tuo tutore, potrete valutare diversi percorsi:

  • richiesta del permesso di soggiorno per minore età;
  • presentazione della domanda di protezione internazionale;
  • richiesta del permesso di protezione sociale; 
  • richiesta del permesso di soggiorno per motivi familiari o affidamento.

Il permesso di soggiorno per minore età è un permesso rilasciato alle persone la cui età accertata è inferiore ai 18 anni.  La richiesta deve essere presentata all’Ufficio Immigrazione della Questura direttamente dal minore o, nella maggior parte dei casi, in presenza del tutore o del referente del centro di accoglienza. Il permesso di soggiorno è valido fino al raggiungimento della maggiore età. 

La domanda di protezione internazionale tutela i minori che temono conflitti, persecuzioni, torture, condanne o altri trattamenti disumani nel loro paese d’origine. 

Puoi fare richiesta di protezione internazionale presso la Questura in presenza del tuo tutore, che ti assisterà durante tutto il processo. La tua domanda verrà presentata alla Commissione Territoriale (CT) che ti convocherà per un’audizione. In seguito, la CT potrà riconoscerti: lo status di rifugiato, la protezione sussidiaria o la protezione speciale. Questi sono processi che possono durare mesi.

Il permesso di soggiorno per motivi di protezione sociale tutela i minori soggetti a una situazione di violenza o vittima dei reati come sfruttamento della prostituzione, riduzione in schiavitù, tratta di persone e violenza sessuale. 

Puoi presentare la richiesta in Questura in presenza del tuo tutore. La Questura, dopo aver verificato la veridicità dei fatti, rilascerà il permesso per una durata iniziale di 6 mesi con possibilità di rinnovo per un anno.

Il permesso di soggiorno per motivi familiari viene rilasciato ai minori:

  • sottoposti alla tutela di/affidati a un cittadino italiano o di un cittadino straniero regolarmente soggiornante e convivente con il tutore; 
  • affidato a parente entro il quarto grado (fratello/sorella, nonno/a, zio/zia, cugino/a).

La scelta dovrà essere attentamente valutata con il minorenne e, come per gli altri permessi, presentata in Questura.

Al compimento del diciottesimo anno d’età, cessa il tuo status di minore straniero non accompagnato.  In accordo con il tutore e i Servizi Sociali, prima del compimento dei 18 anni, si valuteranno due opzioni: 

  • il prosieguo amministrativo permette di estendere le misure di accoglienza fino all’età di 21 anni, nei casi in cui si ritenga opportuno dare un supporto prolungato al processo di integrazione del minore. 
  • la conversione del permesso per minore età in permesso per motivi di studio, lavoro o attesa occupazione. In questo caso, bisognerà presentare documenti di supporto che attestino la partecipazione scolastica o l’iscrizione al centro dell’impiego.

Sì, puoi ricongiungerti con un tuo parente in un altro Stato europeo. Il tuo tutore e gli operatori del centro di accoglienza ti supporteranno nella richiesta di ricongiungimento. La procedura prevede la presentazione di alcuni documenti in Questura e la verifica della solidità del legame con i tuoi parenti all’estero e la loro capacità di prendersi cura di te.

Sì, hai diritto di andare a scuola. Il tuo tutore o il responsabile del centro d’accoglienza ti aiuteranno a iscriverti.

Sì, hai diritto a ricevere cure mediche. Il tuo tutore dovrà presentare all’Azienda Sanitaria Locale la richiesta della tua iscrizione al Servizio Sanitario Nazionale. 

Se sei appena arrivato e non sei ancora stato segnalato alle autorità, hai comunque diritto all’assistenza sanitaria tramite il rilascio di un tesserino con codice regionale individuale STP (Straniero Temporaneamente Presente). Sul sito www.jumamap.it/map puoi trovare il servizio sanitario più vicino a te. 

chi posso contattare in caso di difficoltà ?

Servizio gratuito di assistenza legale e orientamento ai servizi in Italia, che prevede la mediazione in oltre 35 lingue. Attivo dal lunedì al venerdì, dalle 9:30 alle 17:30.

Numero gratuito: 800 90 55 70

Lycamobile: 351 1 37 63 35

Servizio telefonico gratuito multilingue per minori migranti attivo dal lunedì al venerdì, dalle 10 alle 17.

Numero gratuito: 800 14 10 16 

Lycamobile: 351 2 20 20 16

Applicazione per smartphone che fornisce informazioni utili ai minori migranti non accompagnati. L’obiettivo è quello di facilitare l’accesso a informazioni su servizi utili come ricoveri, banchi alimentari e servizi sanitari più vicini.

Per scaricare l’app: https://miniila.com/

U-Report on the Move (Arci – con il supporto di Unicef)

Piattaforma dedicata a minori e giovani migranti in Italia che prevede: informazioni e supporto legale e amministrativo, orientamento ai servizi sul territorio, interventi di supporto psico-sociale (spazio d’ascolto con psicologi e psicoterapeuti).

Per contattarci: http://bit.ly/messageUROTM

Mappa multilingue dei servizi in Italia per migranti, richiedenti asilo e rifugiati: assistenza legale e sanitaria, supporto psico-sociale, corsi d’italiano, centri antiviolenza, assistenza alle persone con disabilità, orientamento al lavoro, mense e distribuzione alimentare, accoglienza. 

https://www.jumamap.it/map/

Il 114 Emergenza Infanzia è un servizio di emergenza rivolto a tutti coloro vogliano segnalare una situazione di pericolo e di emergenza in cui sono coinvolti bambini e adolescenti. Il servizio è attivo h24, 7 giorni su 7.

Numero di emergenza: 114

Linea di Ascolto: 1 96 96

Il 116000 è un servizio gratuito di segnalazione dei casi di scomparsa di bambini e adolescenti minorenni. Gli operatori del servizio, attivo h24, raccolgono le segnalazioni e inviano i dati alle Forze di Polizia competenti per territorio. Si può chiamare anche per segnalare il ritrovamento, o l’avvistamento di un ragazzo scomparso.

i podcast

Lan mooy JumaMap

JumaMap – Services for Refugees dafa benn kart bu ñu defar ngir may la saafara ngir gis foundé yi gën ci yàggu ci sa bopp.
Fii, man nga seet benn place bu nga naan, lekk, jang italek, amal ndimbal santé, ndimbal law, walla ndimbal psychologie, ak yeneen ay sarwiis yu bari yu amal ngir nit ñi di doxandéem ak nit ñi amul kër.

Platform bi am na 17 làkk.
Mën nga soppi làkk bi ci menu bi ci kaw. Ñu ngi am: Albane, Amarik, Arab, Bengali, Sinuwa, Dari, Farsi, Farãs, Angle, Pashtu, Punjabi, Rus, Somali, Espanyool, Tigrinya, Ukrèn, Urdu, ak Wolof.

Mën nga jàng JumaMap itam ci sa telefon portable: www.jumamap.it

Welcome Center

Su la bëgg ndimbal ci bopp-bopp, man ngaa ñëw ci Welcome Center:

Altine
10:00 – 14:00 — Büro d’orientation sociale

Talaata
10:00 – 14:00 — Büro psychologie (18–26 at)
14:00 – 17:00 — Büro ndimbal santé
14:00 – 18:00 — Büro orientation sociale
14:00 – 18:00 — Büro loi / ndimbal jëfandikookat

Àllarba
10:00 – 14:00 — Büro orientation sociale

Alxames
10:00 – 14:00 — Büro loi (18–26 at)
14:00 – 18:00 — Büro orientation sociale

Àjjuma
10:00 – 14:00 — Büro orientation sociale
16:30 – 19:30 — Büro loi

Ndimbal digital

Talaata 9:30 – 14:00
Àllarba 10:00 – 15:00
Alxames 9:30 – 16:30

Nimero bu bees ba ñi di bëgg asil ak refije

Ngir am xibaar ak ndimbal ci telefon, woo nimero bu bees bu Arci bu amal ngir ñiy bëgg asil ak ñi di refije:
800 905 570 (Itali)
+39 351 1376335 (WhatsApp, Lycamobile ak diiwaan yi des)

Dafa topp ci Altine ba Àjjuma, 9:30–17:00.
Am na auto-répondeur bu mel ni ay làkk yu bari, ak réseau bu ay mediatëör yu xam 35 làkk.
Mën ngaa itam bind ci: numeroverderifugiati@arci.it

Nimero bu bees ngir nit ñi doxandéem te am gëstu walla am ndigal yu wérul

NABILA benn sarwiis la buy may dégg, ndimbal ak orientation ngir nit ñi doxandéem ak refije yu am gëstu walla yi am yenn bant yi.
Mën nga woo 800 999 977 ak fanal.
Su la neexee wax bopp-bopp, mën ngaa jël rendez-vous ci bira Immigrazione bu Arci Nazionale:
Via dei Monti di Pietralata 16 – Rome.

Barab bu ñu déggal ndaw ak jeunes migrants

U-Report On The Move benn barab bu am aabbo la, fii mën nga am ndimbal loi, te mën nga wax ci sa xol, sa rey-rey ak li lay jàpp te lay nax.
Benn professionnelle dina la dégg te dina la wër ngir am ndimbal bu la gis.
Sarwiis bi daa dox ci Altine ba Àjjuma, 9:00–18:00.

Ngir ko jëfandikoo, dugalal benn message ci Facebook Messenger, ci platform U-Report On The Move.
Team bu psychologue yi dina tontu sa message te may la ndimbal bu tekkiu ci sa bopp.