欢迎来到意大利学校

欢迎来到意大利学校

我们欢迎你来到意大利学校! 

在意大利,所有6至16岁的青少年都有义务享受就学的权利。包括残疾学生的所有学生,都必须在学校登记注册。

我们建议根据你的孩子在意大利学校系统中将要就读的年级,找到离你家最近的学校的位置信息,如下表所示。

详细资讯可以在以下网站找到

https://cercalatuascuola.istruzione.it/cercalatuascuola/ 

你可以在Scuola in Chiaro 应用程序:

– 在国内寻找区域性职业培训学校或中心。

– 了解所有各级学校和所搜索的职业培训中心的所有相关可用信息。

– 比较所选学校和培训中心的培训内容。

– 直接访问和搜索学校有关的某些线上服务,例如,”在线注册”。

-教育部信息系统数据(持续更新)为应用程序提供的信息基础,每个学校机构通过SIDI门户网站上传更新信息。

Scuola in Chiaro可以直接从教育部 网站https://www.miur.gov.it/的主页登入

第一个放大镜图标
你可以通过学校名称或学校等级类型和城市来搜索学校

第二个图标LOCALISATION

你需要在这个搜索引擎中输入一个地址,然后选择距离(半径范围)1公里,2公里等以及学校的类型:幼儿园,小学等。然后,你可以选择是否只想公立学校,私立学校或两者都要。最后,如果你想在地图上看到学校的位置或查看清单,请点击查看地图。

第三个图标是高级搜索,你可按地区、省、市、学校类型等搜索学校名单。

在意大利的学校教育 

– (3岁前)幼儿园 

– (3至6岁)的学前班 

– (6至11岁)小学 

– (11至14岁)中学 

– (14岁以上)中学

报名所需文件

为了给孩子报名上学,家长必须填写学校办公室提供的表格。

如果家长已经有了以下文件,可以把这些文件交到秘书处。

✔出生证明 

✔ 疫苗接种证书 

✔原籍国就读学校的声明

如没有以上文件,请家长自行声明学生的出生日期、孩子在原籍国的班级以及所有其他所需信息。

报名时,填写的表格为了: 

✔对学校类型的选择 

✔选择是否参加天主教会的学习

即使学校活动已经开始,您也可以在一年中的任何时候为您的孩子注册入学。即使不符合居住和疫苗接种规定,所有儿童都有权利在意大利上学。

对于幼儿园和学前班来说,由于它们不是义务教育学校,所以需要进行预防性的疫苗接种。

意大利学校 – 时间表 – 出勤率 

学校上学时间约九个月。它大约从9月中旬开始,在6月中旬左右结束。幼儿园和托儿所开放至6月底。

所有学校都有两个假期:大概两周,圣诞假期(约一周),复活节(今年从4月14日至19日)。

其他假期分布在整个学年,取决于各个学校的决定。学校会通知你学校的行程。

学校活动通常在上午进行,但在某些情况下会持续到下午。入校和离校的时间取决于学校的年级、家长选择的模式和各个学校的组织。

 向学校领取你孩子的出勤时间表。学生的缺勤必须始终由家长或监护人请假。

天主教宗教教育或其他选择 

根据学校的年级,每周提供一到两个小时的天主教宗教育。

在入学时,家长必须声明他们选择 

✔ 参加

✔不参加该教育

外送午餐

当教学活动在下午继续进行时,学校会提供学校午餐服务。父母为孩子吃午餐支付不同的费用,这取决于家庭的收入。

出于健康或宗教原因,可以要求特殊饮食。

在大多数情况下,要注册学校膳食你必须通过学校向你居住/居住的市政当局申请。

*如有任何其他问题,请联系学校办公室。

不懂意大利语的孩子 

如果您的孩子不懂意大利语,学校将组织活动教授口头和书面意大利语;项目将以个人或小组形式进行。教育系统将利用其教师和该地区的所有资源实现这一目标。

家长会 

教师定期与家长见面,与他们讨论班级课程,孩子的难处和在学校的进展。

家长会的时间非常重要,为了在新环境更好融入包容需要学校和家庭的共同努力。

每位老师都会通知家长可以与他们见面的日期和时间。家长也可以要求与教师进行面谈。

评价评分 

每个学年分为三个学期或四个学期。在三个月或四个月的期末,教师对学生的学习成绩进行评估,并编写一份 “评估文件”,交给家庭。

小学的评估以描述性等级表示,中学的评估以从一到十分评分。

幼儿园和学前班 

在意大利,儿童在托儿所和学前班的就学不是强制性的。建议到报名且出勤。在某些情况下,在第一个阶段减少时间渐进插班是可以的。由于它不是义务教育,所以没有特别的时间表限制。可以从早上的开始出勤,逐步达到每周40小时。由于这在很大程度上根据孩子的情况,建议与教师沟通孩子融入学校的情况。

小学 

在许多学校,家长可以选择不同的时间表和学校组织。

✔全日制班:每周40小时(通常从周一到周五,例如从上午8点到下午4点 – 时间表取决于各个学校),有可能提供食堂服务 

✔正常时间班:每周24、27或30小时 

。在这种情况下,下午的出勤根据学校的组织情况。

教育涵盖的学科有:意大利语、数学、科学、历史、地理、技术与信息技术、英语、艺术与图像、运动、音乐、宗教教育(或其他科目)。

*请向老师领取所需学校材料的清单。

中学 

中学规定每周30小时学时,一些学校可以延长时间,最长达到每周36/40小时并下午有休息时间。

中学所涉及的科目是:意大利语、历史、地理;数学和科学;技术;英语;第二门外语;艺术和图像;运动和体育;音乐、天主教宗教(或其他科目)。

对于新来的外国学生,可以利用2小时的第二社区语言来加强意大利语的教学。

中学毕业后,青少年必须参加至少两年的高中或职业课程。

*请向老师领取所需学校材料的清单。

高中

中学被区分为职高、中专和一般高中。在这些类型中,可以选择特定的课程也就是某些学生最感兴趣领域相关的科目的深化课程。

职高的特点是与实际工作紧密联系,课程針對实用的学习科目。中专和一般高中则更倾向于理论知识,而中专则提供以特定技术实验室为重点的学习。

*请向老师领取所需学习用品的清单。

除了对每个人都享有的全国性假期外,各地区每年都会决定教学活动的开始和结束以及任何连假和其他节日假期。 
已发布的区域校历: 

Loading

什么是 JumaMap

JumaMap – Services for Refugees 是一张地图,旨在帮助你快速找到离你最近的有用服务。
在这里,你可以查询住宿地点、用餐场所、学习意大利语的机会,以及获得医疗、法律或心理支持的服务,还有许多专为移民和无家可归者提供的其他帮助。

该平台提供 17 种语言。
你可以在上方菜单中选择语言,包括:阿尔巴尼亚语、阿姆哈拉语、阿拉伯语、孟加拉语、中文、达里语、法尔斯语、法语、英语、普什图语、旁遮普语、俄语、索马里语、西班牙语、提格利尼亚语、乌克兰语、乌尔都语、沃洛夫语。

你也可以在手机上使用 JumaMap:请访问 www.jumamap.it

欢迎中心 Welcome Center

如果你需要面对面帮助,你可以来到 Welcome Center:

星期一
10:00 – 14:00 — 社会服务咨询台

星期二
10:00 – 14:00 — 心理支持咨询台(18–26 岁)
14:00 – 17:00 — 医疗支持咨询台
14:00 – 18:00 — 社会服务咨询台
14:00 – 18:00 — 法律支持咨询台

星期三
10:00 – 14:00 — 社会服务咨询台

星期四
10:00 – 14:00 — 法律支持咨询台(18–26 岁)
14:00 – 18:00 — 社会服务咨询台

星期五
10:00 – 14:00 — 社会服务咨询台
16:30 – 19:30 — 法律支持咨询台

数字支持服务

星期二 9:30 – 14:00
星期三 10:00 – 15:00
星期四 9:30 – 16:30

庇护申请者与难民服务热线

如需信息和电话支持,请拨打 Arci 面向庇护申请者和难民的免费热线:
800 905 570(意大利境内)
+39 351 1376335(WhatsApp、Lycamobile 或从国外拨打)

热线服务时间为周一至周五 9:30–17:00。
多语言语音服务全天候开放,并有一个能够使用 35 种语言沟通的语言文化调解团队。
你也可以发送电子邮件至:numeroverderifugiati@arci.it

残障移民服务热线

NABILA 是一项为残障或其他脆弱状况的移民和难民提供倾听、支持与指导的服务。
你可以免费拨打:800 999 977。
如果你希望面对面交流,可以预约前往 Arci Nazionale 移民办公室:
地址:Via dei Monti di Pietralata 16 – Roma

未成年及青年移民倾听与支持空间

U-Report On The Move 是一个安全空间,
你可以在此获得法律支持,也可以自由、安全地谈论你的情绪、困难和担忧。
专业人员会倾听你,帮助你找到最合适的支持。
服务时间为周一至周五 9:00–18:00。

使用方式很简单:
只需通过 Facebook Messenger 给 U-Report On The Move 平台发送消息即可。
心理咨询团队会回复你的消息,并提供个性化的细致支持。