常见问题

你必须向民事登记员提交由你原产国的主管当局提供的书面声明,声明着根据你原产国的法律没有婚姻的障碍 (所谓”许可批文”)。

重要的: 如果你不能或不想联系你原产国的当局,你就可以通过有着不超过六个月签名的切结书原件向你居住市镇的民事登记员申请婚姻登记。

你可以通过以下的办法获得切结书:

  • 去法院,在两个见证面前并在你的责任下声明你是未婚的;
  • 跟两个证人一起去公证处,他们必须向公证人声明你满足婚姻的要求;

你必须向民事登记员提交一份书面声明,声明着没有婚姻的障碍 (所谓”许可批文”)。在意大利,向难民提供婚姻的许可批文的主管机构是联合国难民署。

1. 有着不超过六个月签名的切结书原件。

你可以通过以下的办法获得切结书:

  • 法院,在两个见证面前并在你的责任下声明你是未婚的;
  • 跟两个证人一起去公证处,他们必须向公证人声明你满足婚姻的要求;

2. 难民身份证明的复印件;

3. 有效居留证的复印件;

4. 未来配偶证件的复印件。

你可以通过邮件UNHCR, Via Leopardi 24, 00185罗马,这个地址或者通过认证电子邮箱向protection.unhcr@pec.it这个地址发文件。

或者,你可以在窗口的开放时间( https://www.unhcr.org/it/chi-siamo/contatti/ )直接去联合国难民署的意大利办事处 – Via Leopardi, 24, 00185, 罗马。

请记住把电话号码和你想收到许可批文的居住地址写清楚,包括在对讲门铃上写的姓名。

你可以向法院上诉,请法官确定没有婚姻的障碍,这样做法官可以令民事登记员登记婚姻。

Pidgin English
Pular
Soninke
Bambara

This page is also available in: Italiano (意大利语) English (英语) Français (法语) Shqiptare (阿尔巴尼亚语) العربية (阿拉伯语) Español (西班牙语) বাংলা (Bengali) Punjabi (旁遮普语) Русский (俄语) Somali (索马里语) اردو (乌尔都语) አማርኛ (阿姆哈拉语) Tigrinya (提格里尼亚) Wolof (沃洛夫)