你是否认为自己所处的婚姻没有让你完全信服, 甚至受到家庭、亲戚或社会的胁迫?你可能无法 完全自由地做出自己想要的选择。如果是这样, 您可能是强迫婚姻的受害者。请阅读下面的常⻅ 问题以了解更多信息:如果您需要帮助,或者如 果您知道有人可能会遇到类似情况,请记住您可 以拨打 1522:它是免费、匿名和安全的,每天 24 小时开通。
强迫婚姻是指一个人由于受到强迫、威胁或欺 骗,在没有自由表示完全同意的情况下结婚。强 迫他人结婚是一种严重的犯罪行为,也是对人权 的侵犯:它意味着将自己的决定和意愿强加于他 人,违背了平等和人类尊严的基本原则。 事实上, Dichiarazione Universale dei Diritti Umani《世界人权宣言》指出,”婚姻必须经男女 双方的自由和完全的同意”(第 16 条)。
强迫婚姻可能是由他人强加的,如父母、家庭成 员、宗教或社区领袖。这种强迫可能通过各种手 段进行,包括威胁、身体、心理或经济层面。在 某些情况下,人们可能会被剥夺重要文件(如护 照或出生证明)。强迫婚姻可能通过正式或非正 式的结合发生:即使是非正式的结合,也可能被 家庭成员和社区视为真正的婚姻。请记住,这一 切都是一种虐待,您必须始终拥有选择权:您有 权说不!
是的,强迫婚姻在意大利是违法的。2019 年,意 大利还出台了一项被称为 “Codice Rosso”的法律 (2019 年 7 月 19 日第 69 号法律),旨在加强 对遭受暴力、迫害和虐待者的保护。该法律引入 了胁迫或诱导结婚的具体罪行。 重要提示:这些法律同时适用于意大利公⺠或居 住在意大利的外国人在意大利和国外举行的婚 礼。
此外,自 2023 年起(2023 年 3 月 10 日第 20 号法令),预计将 “向胁迫或诱导婚姻罪的受害者 发放居留证”。 请注意:强迫婚姻在意大利没有法律效力!如果 您发现自己卷入了这种情况,请记住,您可以随 时要求撤销婚姻。
在意大利结婚的最低年龄是 18 岁。早婚 “一词是 指未满 18 岁的人之间正式或非正式的结合。
有一些例外情况,未成年人可以结婚,但必须获 得少年法庭的授权,而且在任何情况下都必须至 少年满 16 岁。这些规定旨在确保婚姻是一种有意 识的合法选择,保护最年轻者的权利,并在允许 结婚之前对各种情况进行充分评估。
强迫婚姻可能有多种动机。有些父母可能觉得家 庭或社区的期望迫使他们这样做,而另一些父母 则可能觉得强迫婚姻是一种宗教或文化习俗。其 他原因可能包括维护家庭荣誉或经济问题。
请注意:这些动机都不能成为强迫婚姻的理由, 强迫婚姻始终是不可接受的,也是非法的。
没有宗教提倡强迫婚姻。尽管有些人可能错误地 声称强迫婚姻是其宗教的一部分,但重要的是要 知道没有任何宗教提倡强迫婚姻。您可以在不背 叛宗教的情况下拒绝强迫婚姻。 (例如,请参阅《伊斯兰人权宣言》:”任何人不得 违背自己的意愿结婚”(第 19 a 条)
是的,强迫婚姻和包办婚姻有很大不同。在包办 婚姻中,父母或家人可能会推荐一个潜在可能的 伴侣,但当事人始终有权接受或拒绝这一建议, 并自愿地结婚。在强迫婚姻中,当事人被剥夺了 选择权,被迫违背自己的意愿结婚。
不是的。虽然全球报告的受害者大多数是年轻妇 女和女孩,但男人和男孩也可能遭受强迫婚姻。 强迫婚姻可能影响到任何人,无论其性别、性取 向如何。
如果您认为自己正处于危险之中,或者将面临这 种情况,您可以做以下几件事:
• 1522 – 拨打反暴力电话 1522:该电话免费、匿 名、安全,从周一至周日每天 24 小时开通。服 务语言包括意大利语、英语、法语、⻄班牙 语、阿拉伯语、波斯语、阿尔巴尼亚语、乌克 兰语、俄语、葡萄牙语、波兰语。在 www.1522.eu 上可以与接线员聊天。
• 反暴力中心:联系离您最近的中心寻求帮助。
在这个⻚面上,您可以找到 19 种语言的信息以
及意大利各地反暴力中心的地图: https://
www.jumamap.it/it/violenza-di-genere/
• 与老师、社会工作者或朋友等可信赖的人交 谈。
• 宪兵/警察:如果有受到伤害或被迫离开的直接 ⻛险,请拨打紧急电话 112。该电话每天 24 小 时免费开通。
Arci作为合作伙伴参与了一个名为 “FATIMA2 “的 欧洲项目,该项目的主要目标是打击基于性别的 暴力,重点是与名誉有关的暴力(HRV),包括 名誉杀人、强迫婚姻和切割女性生殖器官。如果 您想了解更多信息或希望参与该项目,请访问以 下⻚面:https://www.arci.it/campagna/fatima2/。
JumaMap – Services for Refugees 是一张地图,旨在帮助你快速找到离你最近的有用服务。
在这里,你可以查询住宿地点、用餐场所、学习意大利语的机会,以及获得医疗、法律或心理支持的服务,还有许多专为移民和无家可归者提供的其他帮助。
该平台提供 17 种语言。
你可以在上方菜单中选择语言,包括:阿尔巴尼亚语、阿姆哈拉语、阿拉伯语、孟加拉语、中文、达里语、法尔斯语、法语、英语、普什图语、旁遮普语、俄语、索马里语、西班牙语、提格利尼亚语、乌克兰语、乌尔都语、沃洛夫语。
你也可以在手机上使用 JumaMap:请访问 www.jumamap.it
如果你需要面对面帮助,你可以来到 Welcome Center:
星期一
10:00 – 14:00 — 社会服务咨询台
星期二
10:00 – 14:00 — 心理支持咨询台(18–26 岁)
14:00 – 17:00 — 医疗支持咨询台
14:00 – 18:00 — 社会服务咨询台
14:00 – 18:00 — 法律支持咨询台
星期三
10:00 – 14:00 — 社会服务咨询台
星期四
10:00 – 14:00 — 法律支持咨询台(18–26 岁)
14:00 – 18:00 — 社会服务咨询台
星期五
10:00 – 14:00 — 社会服务咨询台
16:30 – 19:30 — 法律支持咨询台
数字支持服务
星期二 9:30 – 14:00
星期三 10:00 – 15:00
星期四 9:30 – 16:30
如需信息和电话支持,请拨打 Arci 面向庇护申请者和难民的免费热线:
800 905 570(意大利境内)
+39 351 1376335(WhatsApp、Lycamobile 或从国外拨打)
热线服务时间为周一至周五 9:30–17:00。
多语言语音服务全天候开放,并有一个能够使用 35 种语言沟通的语言文化调解团队。
你也可以发送电子邮件至:numeroverderifugiati@arci.it
NABILA 是一项为残障或其他脆弱状况的移民和难民提供倾听、支持与指导的服务。
你可以免费拨打:800 999 977。
如果你希望面对面交流,可以预约前往 Arci Nazionale 移民办公室:
地址:Via dei Monti di Pietralata 16 – Roma
U-Report On The Move 是一个安全空间,
你可以在此获得法律支持,也可以自由、安全地谈论你的情绪、困难和担忧。
专业人员会倾听你,帮助你找到最合适的支持。
服务时间为周一至周五 9:00–18:00。
使用方式很简单:
只需通过 Facebook Messenger 给 U-Report On The Move 平台发送消息即可。
心理咨询团队会回复你的消息,并提供个性化的细致支持。